Breville VHB014 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville VHB014. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville VHB014 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville VHB014 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville VHB014, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville VHB014 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville VHB014
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville VHB014
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville VHB014
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville VHB014 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville VHB014 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville VHB014, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville VHB014, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville VHB014. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    pro set stainless steel hand blender instruction booklet ® selection of recipes included[...]

  • Página 2

    2 product safety READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE This product can be used by children aged 8 years and above, and persons who require supervision, provided: • they are familiar with the hazards associated with the product, and, • they receive instruction by a competent person on how to safely use the product. Children must n[...]

  • Página 3

    3 Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. The blades and cutting accessories have very sharp edges. T ake care when handling or cleaning them. Never immerse any part of the appliance or power cord and plug in water or any other liquid. [...]

  • Página 4

    4 features 1 Low speed button (I) Press and hold to operate your hand blender at its normal speed. 2 High speed button (II) Press and hold to operate your hand blender at its highest speed. 3 Motor unit 4 Blending shaft Stainless steel blending shaft. 5 Whisk Stainless steel whisk. 6 Whisk collar For use with the whisk attachment. 7 Chopping bowl l[...]

  • Página 5

    5 Due to our policy of continuous improvement, the actual product may differ slightly from the one illustrated in these instructions. q w e r t y u i o a[...]

  • Página 6

    6 Make sure the unit is switched off and unplugged from the mains supply socket before assembling or disassembling. 1. Line up the circle ( ) symbol on the motor unit with the unlocked padlock icon ( ) on the blending attachment and push together . 2. T wist the motor unit until the locked padlock icon ( ) lines up with the circle symbol ( ). Ensur[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 the chopping attachment Make sure the unit is switched off and unplugged from the mains supply socket before assembling or disassembling. T ake great care when handling and installing the chopping blade. The blades are very sharp. The chopping attachment is ideal for meat, cheese, onions, garlic, vegetables, etc. The high speed button should be u[...]

  • Página 9

    9 q w e r t y[...]

  • Página 10

    10 Make sure the unit is switched off and unplugged from the mains supply socket before assembling or disassembling. Use the whisk attachment for larger quantities, e.g. for whipping cream, beating egg whites, mixing sponges and ready-mix desserts. Fitting the whisk into the whisk collar / motor unit: 1. Line up the circle ( ) symbol on the motor u[...]

  • Página 11

    11 w q e[...]

  • Página 12

    12 Roasted Garlic and Rosemary Butter Delicious on grilled lamb, or smeared on a lamb joint before roasting. Makes 500g • 2 heads of garlic with 5mm (¼ inch) top removed • 1 tablespoon olive oil • 450g (1 lb) unsalted butter • 1 large sprig rosemary • 3 tablespoons chopped parsley • 2 tablespoons chopped chives • salt and ground blac[...]

  • Página 13

    13 Simple Carrot Soup - serves 2 • 85g (3oz) unsalted butter • 4 large carrots, sliced • 1 small potato, sliced • 1 onion, sliced • ½ teaspoon soft thyme leaves • 600ml (1 pint) vegetable stock • 4 tablespoons double cream • salt and ground black pepper 1. Melt the unsalted butter and cook the carrot, potato, onion and soft thyme l[...]

  • Página 14

    14 recipes Thai Green Curry Paste • Makes about 375g (13 oz) • 8 shallots, roughly chopped • 6 cloves garlic, roughly chopped • 3 tablespoons chopped lemongrass, inside tender part only • 6 large mild green chillies, roughly chopped • 15 small hot green chillies, roughly chopped • 6 tablespoons chopped coriander stalks and roots • 1[...]

  • Página 15

    15 V ery Berry Smoothie • 250g mixed berries - blueberries, raspberries and strawberries • 1 medium banana • 150g natural yoghurt • 150ml runny honey • 120ml orange juice 1. Add all the ingredients to the measuring cup. 2. Ensure all ingredients are smoothly combined before serving garnished with assorted berry fruits. Strawberry Smoothie[...]

  • Página 16

    16 Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Never immerse any part of the appliance or power cord and plug in water or any other liquid. Never use harsh, abrasive or caustic cleaners to clean this appliance. The blades have very sharp ed[...]

  • Página 17

    17 connection to the mains supply This appliance is tted with either a moulded or rewirable BS1363, 13 amp plug. The fuse should be rated at 5 amps and be AST A approved to BS1362. If the fuse in a moulded plug needs to be changed, the fuse cover must be retted. The appliance must not be used without the fuse cover tted. If the plug is uns[...]

  • Página 18

    18 after sales service These appliances are built to the very highest of standards. There are no user serviceable parts. Follow these steps if the unit fails to operate: 1. Check the instructions have been followed correctly . 2. Check that the fuse has not blown. 3. Check that the mains supply is functional. If the appliance will still not operate[...]

  • Página 19

    19 guarantee Please keep your receipt as this will be required for any claims under this guarantee. This appliance is guaranteed for 1 year after your purchase as described in this document. During this guaranteed period, if in the unlikely event the appliance no longer functions due to a design or manufacturing fault, please take it back to the pl[...]

  • Página 20

    VHB014_Iss_4 07/13 92814-3[...]