Español dropdown-ico

Breville BLR50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BLR50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BLR50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BLR50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BLR50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BLR50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BLR50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BLR50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BLR50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BLR50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BLR50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BLR50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BLR50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BLR50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Suits all BLR50 Blender Models BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 1 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 2

    2 Contents Page Breville Recommends Safety First 4 Know your Breville Power Blender 6 Operating Y our Breville Power Blender 7 Care, Cleaning and Storage 10 Tips on How T o Best Use Y our Breville Power Blender 11 Recipes R2 BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 2 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 3

    3 Congratulations on the purchase of your new Breville P ower Blender BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 3 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 4

    4 Brevi lle recommends safet y fi r st At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using an y electrical appliance and adhere to the following precautions. • Caref ully read[...]

  • Página 5

    5 Brevi lle recommends safet y fi r st Brevi lle recommends safet y fi r st contin ue d • Unwindt hepowerco rdfullybeforeu se. • Do no t let the power c ord hang over t he edge of a bench or t able, touch h ot sur faces or be come kno tte d. • T op [...]

  • Página 6

    6 Know Y our Brevil le Po wer B lender BLR50 BREVILLE POwER BLENDER 1. Inner measuring cup - for adding ingredients whilst blending 2. Large 1.5 litre glass jug 3. Ice crushing stainless steel blade 4. 5 speeds plus Pulse / ICe 5. Non-slip feet 6. Blade assembly – easily removable for cleaning 7. Blender jug base 8. Motor base 7 6 2 1 4 5 3 8 BLR[...]

  • Página 7

    7 Know Y our Brevil le Po wer B lender Before first use Remove and safely discard any packaging material and promotionallabels.  Disassemblethe blenderjug byfollowing thesteps in the ‘Disassemblingthe blender’section below. Washthe lid,  inner lid, blende[...]

  • Página 8

    8 NE VE R PL ACE A NY TH IN G OTH ER T HA N FOO D AN D LIQ UI DS IN T HE BL E NDE R wH IL ST T HE MO TOR I S RUN NI NG . Using the blender 1.  Ensure the speed selection dial is in the off ‘0’ position.  Insert the power cord into a 230/240V poweroutletandswitchonatthe?[...]

  • Página 9

    9 4.  During blending process, someingredients maystick to the sides of the blender jug.  T opush the f ood back onto the blades, turn the speed selection dial to the off ‘0’ position and switch off at the power outlet. Remove[...]

  • Página 10

    10 Care, Cl eani ng and Storag e Care and cleaning Beforecleaning,ensurethespeedselectiondialisinthe off ‘0’position,  theappliance is switched offat the power outlet and the power cord is unplugged from the power outlet. Cleaning the blender jug, lid, [...]

  • Página 11

    1 1 Care, Cl eani ng and Storag e Hints and Tips on h ow to use the Brevi lle Po wer B lender Hints and Tips • Do not pu t more than 2 cu ps of ingredient s into the blend er before blen ding commence s. Af ter the blending pr oces s has b egun and the blades a re turni[...]

  • Página 12

    R1 Contents Page Dips and Starters R3 Soups R4 Sauces and Batters R5 Cocktails R7 Non-Alcoholic Drinks R9 Smoothies and Milkshakes R10 BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 1 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 13

    R 2 Contents Recipes Delicious blender recipes from Breville BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 2 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 14

    R3 GUACAMOL E Makes approx. 1¼ cups 1 large avocado, peeled, de-stoned and chopped 3 tablespoons lemon juice ½ cup sour cream 1 teaspoon minced garlic 1 teaspoon chilli 1.  Placeallingredientsintoblenderjugandblendusing speed3untilsmooth. Servewithcrustiniorcrudites. PEST O DIP Makes approx. 1[...]

  • Página 15

    R4 TOMATO SOUP Serves 2-4 1 tablespoon oil 2 cloves garlic, peeled and crushed 1 brown onion, peeled and diced 2 x 410g cans diced tomatoes 1 tablespoon tomato paste 2 teaspoons brown sugar 1.  Heat oil in a large saucepan, add garlic and onions, cook over a medium heat for 2-3 minutes or [...]

  • Página 16

    R5 RAS PBER RY MA YONNA ISE Makes approx. 2 cups 6 egg yolks 1 teaspoon French mustard 1 tablespoon Raspberry vinegar ¾ cup grapeseed oil ¾ cup peanut oil Freshly ground black pepper 1 tablespoon boiling water 1.  Whisk together egg yolks,  mustard, lemon juice and vinegar . 2.  Pour mixture into blender [...]

  • Página 17

    R6 YORKSHI RE PU DDIN GS Makes 6 ¼ cup/60ml water ¹⁄ ³ cup/75ml milk 1 x 60g egg, lightly beaten ¾ cup/112g plain flour Freshly ground black pepper 1½ tablespoons beef dripping or oil 1.  Place water ,milk,egg,our and pepper into blender jug, selectspeed4andblenduntilsmooth. 2.  Place[...]

  • Página 18

    R7 SUGA R SYRUP Makes approx. 2 cups 1 cup white sugar 1 cup/250mlwater 1.  Place sugar and water into a saucepan and bring to theboil.  Allowtocool. 2.  Place the warm sugar syrup (also called cocktail syrup) into a sterilized screw-top jar and refrigerate[...]

  • Página 19

    R8 FLU FF Y DUCK Serves 2 1½ tablespoons/30ml white rum 1½ tablespoons/30ml advocaat ¼ cup/60ml orange juice 1½ tablespoons/30ml cream 6 ice cubes Orange slices, cherries, optional 1.  Place all ingredients into the blender jug,  select speeds 4-5 and blend until well combined and ice isc[...]

  • Página 20

    R9 FRUI T COCKTAIL Serves 2 1 cup/250ml pineapple juice 1 banana, peeled and chopped 1 orange, skin and pith removed, then quartered 1 cup/250ml soda water 2 tablespoons passionfruit pulp 1.  Place pineapple juice,  banana and orange into the blender jug,  select speeds 4-5 and blend until well [...]

  • Página 21

    R10 MAN GO SMOOT HIE Serves 2 1 mango, peeled and sliced ¾ cup unfla voured yoghurt ½ cup/125ml orange juice 1.  Place mango,  yoghurt and orange juice into blender jug, selectspeed5andblenduntilsmooth. 2.  Serveimmediately . STR AwBER RY SMOOTHI E Serves 2 150 g strawberries 1 cup/250ml milk[...]

  • Página 22

    R11 Notes BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 11 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 23

    R12 Notes Notes BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 12 9/12/09 2:56 PM[...]

  • Página 24

    Br eville Customer Service Centr e Breville is a register ed trademark of Br eville Pty Ltd ABN 98 000 092 928 © Copyright Breville Pty Ltd 2008 Due to continual improvements in design or otherwise, the product you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this booklet. Model BLR50 Issue 1/10 www .br eville.com.au Australian Custo[...]