Breville BGR200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BGR200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BGR200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BGR200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BGR200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BGR200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BGR200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BGR200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BGR200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BGR200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BGR200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BGR200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BGR200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BGR200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BGR200 Healthsmart ® Grill BGR200_IB_FA.indd 1 19/6/09 2:41:09 PM[...]

  • Página 2

    2 Content s Page Breville Recommends Safety First 4 Know Y our Breville HealthSmart ® Grill 6 Operating Y our Breville HealthSmart ® Grill 7 T o use as a Grill 7 T o use as a Sandwich Press 8 Using the Adjustable Grilling Height Control F eature 8 Using the Angle Adjust Non-Slip F eet 9 V ariable T empera ture Control Dial 9 Hints for Best Result[...]

  • Página 3

    3 Congratulations on the purchase of your new Breville Healthsmart ® Grill BGR200_IB_FA.indd 3 19/6/09 2:41:10 PM[...]

  • Página 4

    4 Brevi lle recommends safet y first At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions. Carefully read all instructions[...]

  • Página 5

    5 Brevi lle recommends safet y first Brevi lle recommends safet y first conti nue d Fully unwind the p ower cor d before u se. Do not let the power co rd ha ng over the edge of a b ench or t able, touch hot sur faces o r b ecom e knot ted. T o p rotec t against electr ic sho ck d o not immerse the power cord, power plug or applian ce in water or [...]

  • Página 6

    6 Know Y our Brevil le Healthsm art ® Grill BGR200 BREvIllE HEAl THSMART ® GRIll 2200 watt element for fast heat up and quick searing and toasting Heavy duty die cast arms for durability, strength and style Floating hinged top plate automatically adjusts to thick or thin meats, seafood, vegetables and sandwiches Durable non-stick cooking plates n[...]

  • Página 7

    7 Know Y our Brevil le Healthsm art ® Grill Before first use Remove and safely discard any packaging material or promotional labels before using your HealthSmart ® Grill for the first time. Check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary , wipe over with a soft damp cloth. Dry thoroughly . The HealthSmart ® Grill can be [...]

  • Página 8

    8 Operating Y our Brevi lle He althsmart ® Grill cont in ued T o use as a Sandwich Press Insert the power plug into a 230/240v power outlet and turn the power ‘On’. The red ‘POWER’ light will illuminate. T urn the variable temperature control to ‘SANDWICH’ setting. Allow the grill to preheat with the top cooking plate in the closed pos[...]

  • Página 9

    9 Operating Y our Brevi lle He althsmart ® Grill cont in ued Operatin g Y our Brevi lle Hea lthsmart ® Grill conti nu ed Using the Angle Adjust Non-Slip Feet Y our HealthSmart ® Grill features unique extendable feet which are designed to level the bottom plate when cooking f oods such as sausages. This ensures the sausages do not roll off the ho[...]

  • Página 10

    10 Hints for Best Results for Grilli ng Meat For best Grilling results use meat cuts which are thick enough to touch the top and base pla te when the HealthSmart ® Grill is closed. T ougher cut s suc h as beef b lade, top side s teak o r lamb forequ ar ter or ne ck chop s can be us ed. T o tenderi se these cuts marinate them for a few hours or ove[...]

  • Página 11

    1 1 Hints for Best Results for Grilli ng Meat How to Judge a Steak s Doneness This doneness information below has been kindly donated by the Meat & Livestock Association of Australia There is an art to determining when your steak, lamb chop or cutlet is cooked to the correct degree of doneness: – rare, medium rare, medium, medium well o r wel[...]

  • Página 12

    12 Bread Most types of bread can be used, white, wholemeal, kibbled wheat, wholegrain, raisin loaf and so on. The sandwich press is ideal for toasting foccacia, T urkish bread, bagettes as well as bread rolls. Raisin bread, brioche or other sweet breads which contain a high sugar content will tend to brown quicker . Fillings T r y to use canned or [...]

  • Página 13

    13 Storage T o store your HealthSmart ® Grill: Switch off the grill and unplug power cord from the power outlet. Allow the Grill to fully cool. Slide the Height control clip towards the front handle to the LOCK position so that the top and bottom cooking plates are locked together . Click the removable drip tray into place. Wrap the power cord in [...]

  • Página 14

    R1 Content s Page Grill Recipes R3 Sandwich Recipes R8 BGR200_IB_FA.indd 1 19/6/09 2:41:14 PM[...]

  • Página 15

    R 2 Content s Recipes Delicious Healthsmart ® Grill recipes from Breville BGR200_IB_FA.indd 2 19/6/09 2:41:15 PM[...]

  • Página 16

    R3 AUSSIE B URGE R Serves 4 500g minced beef 1 cup fresh bread crumbs 1 small onion, peeled and finely chopped 1 teaspoon commercially prepared crushed garlic 1 tablespoon dried parsley flakes 1 egg, lightly beaten T o cook and ser ve; 6 bacon rashers 6 hamburger buns or full grain rolls 1 x 250g tin beetroot slices, drained 2 vine ripened tomato[...]

  • Página 17

    R4 ORE GA NO l AM B KEBA BS Serves 4 1 tablespoon olive oil 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon dried oregano leaves 1 teaspoon commercial prepared minced garlic 500g boneless lean lamb, cut into 3cm cubes freshly ground black pepper 4 kebab skewers Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminat[...]

  • Página 18

    R5 MAR I NATED NE W YOR K CUT ST EA K Serves 4 1 cup/250ml red wine 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon Dijon style mustard 1 teaspoon commercially prepared minced garlic 4 New Y ork cut steaks - cut 3cm thick Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Combine wine, oil, mustard and garlic[...]

  • Página 19

    R6 HOT GI NG ER ED PR AWNS Serves 4 1 kg green king prawns, peeled with tails intact 1 teaspoon crushed garlic ¼ cup soy sauce ¼ cup dry white wine 1 tablespoon finely shredded ginger 350ml Thai sweet chilli sauce Wooden skewers, soaked in water T o ser ve; Steamed jasmine rice Sautéed Chinese broccoli Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEA[...]

  • Página 20

    R7 CHI ll I BEE F SAl AD W ITH CAS HE WS Serves 4 500g rump or sirloin steak 3 mild red chillies, chopped 2 tablespoons soy sauce 1 teaspoon crushed ginger ½ teaspoon crushed garlic Salad greens T o ser ve; ½ cup chopped cashew nuts soy sauce Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Sli[...]

  • Página 21

    R8 CHAR G RI ll ED C HICK EN l AvOSH WITH M AN GO & PIN EN UT MAYONNA ISE Serves 2-3 ¼ cup mayonnaise ½ tablespoon chilli salsa 1 teaspoon grated lime rind ½ tablespoon lime juice 125g canned mango pieces, drained 1½ tablespoon toasted pinenuts 1 char -grilled chicken breast, sliced thinly 2 sheets lavash bread 1 avocado, sliced Pre-heat He[...]

  • Página 22

    R9 ROAST BEE F PI T A ROll Serves 2-3 2 round Pita bread 70g cream cheese 3 teaspoons seeded mustard ½ tablespoon lemon juice ½ cup grated canned beetroot, drained 100g shaved rare roast beef 70g marinated roasted eggplant Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SANDWICH’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Combine cream chees[...]

  • Página 23

    R10 SPICY l AMB I N PI T A Serves 2-3 1 tablespoons oil 125g ground lamb mince 2 tablespoons finely chopped onion ½ cup diced tomato 1 tablespoons freshly chopped mint ¼ teaspoon ground coriander Pinch ground ginger ½ teaspoon ground cumin ¼ teaspoon turmeric Salt and freshly ground black pepper , to taste 3 pita breads 3 slices Swiss cheese T[...]

  • Página 24

    Br eville Customer Service Centr e Breville is a register ed trademark of Br eville Pty Ltd ABN 98 000 092 928 © Copyright Breville Pty Ltd 2008 Due to continual improvements in design or otherwise, the product you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this booklet. Model BGR200 Issue 1/09 www .breville.com.au Australian Custo[...]