Español dropdown-ico

Breville BBL910XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BBL910XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BBL910XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BBL910XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BBL910XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BBL910XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BBL910XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BBL910XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BBL910XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BBL910XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BBL910XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BBL910XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BBL910XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BBL910XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    the Br eville Bo ss ™ Instruction Book - BBL910XL[...]

  • Página 2

    2 3 IMPOR T ANT S AFE GU ARD S At Br eville we are v ery safet y cons cious. W e design and manufactur e consum er products with th e safety of y ou, our v alued cust omer , for emost in mind. In addition w e ask that y ou exer cise a degree of car e when using any electric al applian ce and adh ere to the followin g precaution s. BREVILLE RE C O M[...]

  • Página 3

    4 5 S AFE GU ARD S F OR Y OUR BLENDER • W as h the blender jug with warm s oap y water befor e first use. • U se onl y the blender jug and lid th at is supplied with this blen der. Th e use of attachm ents, includin g cannin g jars or access ories not manufa ctured or specified b y Bre ville ma y caus e the ris k of fire , electrical s hock,[...]

  • Página 4

    6 7 C ompon ents A B C D E F G J L M K H I A. Inner measurin g cup Remo ve to add in gredients while blending . B. High performan ce lid Withstan ds high velocit y tasks, and i s designed to v ent steam and pre vent splatter . C. 68oz. (2. 0L) BP A -free T ritan™ jug Impa ct resistant, shatter pr oof and dishwashe r s afe. D. Pr oK inetix ® extr[...]

  • Página 5

    8 9 F unction s GETTING S T ARTED ON | OFF The ON | OFF button pow ers the unit into READ Y mode. READ Y mode The blender will defa ult to MANU AL. MANU AL FEA TURES Speed contr ol dial There ar e 12 speed settings fr om STIR thro ugh to MILL. STIR mixes m ore delicate food s with a slow stirrin g motion and light pausin g to fold ingr edients toge[...]

  • Página 6

    10 11 Tip s • If the v olume (while blendin g) is below the ma ximum line, the inner m easuring cap c an be remov ed and oils/liquids can be added while blen der is in use. • Run the blender on ly for the appropri ate amount of time requir ed – do not o ver blend ingr edients. • U se the PULSE | ICE CRU SH button when f ood is too thick or [...]

  • Página 7

    12 13 F OOD PREP ARA TION & USAGE QU ANTITY FUNC TIONS TIME Brea d crumbs Remo ve crusts. C ut brea d into 1 inch (2½ cm) cubes. U se in crumb co atings, stuffings or in m eatball s and me at patties. 120g (up to 3 slices ) CHOP speed 20 – 30 seconds Mayonnaise Mix the egg y olk, mustard and vin egar or lemon juice . Add oil slowl y through[...]

  • Página 8

    14 the Br eville Bo ss MC Manuel d'instruction s - BBL910XL C are & Cle aning Cleaning th e jug and lid In order to keep y our jug clean and a void f ood drying on the bl ades, jug and lid, follow th e below steps as soon a s possible after use: • Rinse m ost of the ingredients off the jug and lid. • A dd 2 cups (aroun d 500ml) of warm[...]

  • Página 9

    16 17 IMPOR T ANTE S ME SURE S DE SÉ CURITÉ Chez Br eville, l a sécurité occupe un e place de ch oix. No us concev ons et fabriquon s des produits de c onsommation sans jam ais perdr e de vue la sécurité de n otre précie use clientèle. De pl us, nous vo us demandons d’ être très vigilant lorsque v ous utilis ez un appar eil électrique [...]

  • Página 10

    18 19 • Ne faites p as fon ctionner l’ appar eil si le cordon o u la fiche sont en dommagés, s'il fon ctionne ma l, a subi une chute ou est en dommagé de quelque faç on. Cess ez immédi atement l’utilisation et conta ctez Bre ville par téléphon e ou courriel po ur le faire r emplac er ou rép arer . PRÉ C A UTIONS POUR V O TRE MÉ[...]

  • Página 11

    20 21 FICHE A SSIST MC DE BREVILLE V otre a ppareil Bre ville est muni d’une fich e excl usiv e Assist MC munie d'un anne au con çu pour lai sser passer un doigt afin de faciliter le débran chement sécuritair e de la prise électrique . C OURT C ORDON D’ ALIMENT A TION V otre a ppareil Bre ville est muni d’un cor don d’a limentati[...]

  • Página 12

    22 23 A. Bouchon-mesure Se retir e pour l’a jout d’ingrédients durant le mélang e. B. Co uvercle très r ésistant Supporte les mél anges à grande vitesse et est muni d’ évents po ur éva cuer la va peur et éviter les écl aboussures. C. Récipient de 2 L (68 o z) en Tritan s ans BP A Résiste a ux chocs, aux cra quelures et la ve- vai [...]

  • Página 13

    24 25 Com pte à rebours L ’ autre façon d’utili ser le compte progressif est de r égler la minuterie av ant de commenc er à mélanger . PROGRAMME S PRÉRÉGLÉS Si le mélan geur est en cours d’ exécution et que vo us appuye z sur la touche d’un programme diff érent, il passera à ce programm e sans s’arr êter. PULSE | ICE CRUSH (i[...]

  • Página 14

    26 27 T ablea u de mélange ALIMENTS PRÉP ARA TION & USAGE QU ANTITÉ FONC TIONS DURÉE C éréales & grains Mo udre et mélanger à la farine . Utiliser pour pains, p âte à pizza, gâtea ux, muffins et pâte à ba se de farine. 250–500 g 1¼–2½ tasses MILL (moudr e) 30–60 secs Haric ots secs, grains & maï s ( blé, pois chi[...]

  • Página 15

    28 29 Guide de dép annage Le moteur ne démarre pa s ou la lame ne tou rne pas • V érifiez si le récipient et le c ouvercle sont bien en pl ace. • V érifiez si la touch e MARCHE | ARRÊT et la touch e de fonction sélectionnée s’a llument. • V érifiez si la fiche d’ alimentation est bien ins érée dans la prise mura le. Les ali[...]

  • Página 16

    30 31 Rangement Rangez v otre mélan geur à la vertic ale av ec le récipient a ssemblé sur le socle motori sé ou à côté . Ne place z rien sur le dessus. Po ur laisser l’ air circuler , retire z le couver cle. Moutur e à sec V e uillez noter que moudr e des ingrédients durs comme les épic es, les noix, le sucre, le café , les grains, et[...]

  • Página 17

    W eb: www .breville.c a W eb: www .brevilleusa.c om Breville i s a registered trademark of Bre ville Pty . Ltd. A.B.N. 98 000 092 9 28. Cop yright Breville Pty . Ltd. 2015 . Due to continued product impr ovement, the pr oducts illustrated/ph otographed in this booklet ma y vary slightly fr om the actual product. BBL910XL USC E15 USA Mail: Bre ville[...]