Español dropdown-ico

Braun EN 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun EN 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun EN 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun EN 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun EN 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun EN 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun EN 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun EN 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun EN 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun EN 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun EN 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun EN 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun EN 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun EN 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Type 5780 Modéle 5780 Modelo 5780 Inter net: www .braun.com 5-780-453/00/XI-05 USA/CDN/MEX EN 10 5780453_EN10_NA Seite 13 Mittwoch, 16. N[...]

  • Página 2

    2 6 1 2 4 3 5 2 1 1 2 1 2 a b c 1 2 click! 5780453_EN10_NA Seite 2 Mittwoch, 16. No[...]

  • Página 3

    3 English Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance. Warning Keep the appliance out of the reach of children. This trimmer is designed for cutting nose and ear hairs. Do not attempt to use it for any other purpose. For hygienic reasons, do not share this appliance with third persons. If you have a disease [...]

  • Página 4

    4 Cleaning and maintenance This appliance is suitable for cleaning under an open water tap. Remove the cutting cage (1) by turning counter-clockwise. Clean the cutting cage and the blade (2) under running water (b). After cleaning, leave the cut- ting parts to dry before reas- sembling (c). Apply a drop of light machine oil below the blade twice a [...]

  • Página 5

    5 FOR USA ONLY 2 year limited warranty Braun warrants this Braun appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, replace it for the consumer without charge. Please call 1-800-Braun 11 (800-272-8611) to be referred to the au[...]

  • Página 6

    6 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights which vary from state to state. FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty In the event a Braun appliance fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized ser[...]

  • Página 7

    7 Français Prière de lire attentivement toutes les directives d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Avertissement Garder cet appareil hors de la portée des enfants. Cette tondeuse est conçue pour couper les poils du nez et des oreilles. Ne pas tenter de l’utiliser à d’autres fins. Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager cet ap[...]

  • Página 8

    8 Nettoyage et entretien Cet appareil peut être nettoyé à l’eau du robinet. Retirer la cage de coupe (1) en la tournant vers la gauche. Nettoyer la cage de coupe et la lame (2) à l’eau du robinet (b). Après le nettoyage, laisser sécher les pièces de coupe avant de les remonter (c). Appliquer une goutte d’huile à machine légère sous [...]

  • Página 9

    9 Exclusion des garanties : La présente garantie est la seule garantie offerte par Braun Canada. Par la présente, Braun Canada rejette toute garantie implicite à l’égard de la qualité marchande ou de l’aptitude à des fins particulières. En aucun cas Braun Canada ne sera tenue responsable des dommages consécutifs résultant de l’utilis[...]

  • Página 10

    10 Español Favor de leer cuidadosamente las instrucciones de uso antes de usar el aparato. Precaución Deje el aparato fuera del alcance de los niños. Este recortador está diseñado para recortar vello de nariz y oído. No intente usarlo para cualquier otro propósito. Por razones de higiene, no comparte este aparato con otra persona. Si tiene a[...]

  • Página 11

    11 Limpieza y mantenimiento Este aparato puede ser limpiado bajo el chorro de agua. Remueva el recortador (1) al girarlo en sentido de las manecillas del reloj. Limpie el recortador y la cuchilla (2) bajo el chorro de agua (b). Después de limpiar, deje que se sequen las partes antes de armar (c). Aplique una gota de aceite lubricantes debajo de la[...]

  • Página 12

    12 Exclusión de Garantía: La garantía anterior es la única garantía ofrecida por Braun de México. Braun de México se deslinda de cualquier garantía o mercancía impli- cada. En ningún caso Braun de México será responsable por los daños consecuentes del uso de este producto. 5780453_EN10_NA Seite 12 Mittwoch, 16. N[...]