Español dropdown-ico

Braun D12.523 Vitality manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun D12.523 Vitality. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun D12.523 Vitality o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun D12.523 Vitality se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun D12.523 Vitality, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun D12.523 Vitality debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun D12.523 Vitality
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun D12.523 Vitality
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun D12.523 Vitality
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun D12.523 Vitality no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun D12.523 Vitality y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun D12.523 Vitality, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun D12.523 Vitality, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun D12.523 Vitality. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Type 3709 D 12523 D 12513 D 12013 powered by TM Oral- B 00 800 27 28 64 63 08 44 - 88 40 10 0 800 416 434 1 800 509 448 0 810 365 855 0 800 14 592 4 00 50 51 901 11 61 84 808 20 00 33 800 124 600 0800-4 45 53 88 800 801 3456 852-25249377 (Audio S upplie s Company Ltd.) HK GR NL I PT ES L B F IRL UK CH A D Internet: www .oralb.com www .braun.com www[...]

  • Página 2

    a A E b c 1 23 E Oral- B D D outsides insides tops Oral-B DualClean Oral-B ProBright Oral-B Sensitive Oral-B PrecisionClean A Oral- B C B 3713101_D12523 08.01.2008 9:36 Uhr Seite[...]

  • Página 3

    Deutsch Le s en S ie die G ebrauch s anwei s ung bitte s org- fältig, bevor S ie da s G erät in Betrieb nehmen. Wichtig • Prüfen S ie gelegentlich, ob da s Netzkabel S chad s tellen aufwei s t. Ein be s chädigte s oder defekte s Ladeteil darf nicht mehr benutzt wer- den. Bringen S ie da s Ladeteil (D) in die s em Fall zum Oral-B Braun K unden[...]

  • Página 4

    • A full charge take s 16 hour s and will provide an operation time of approximately 20 minute s . • For everyday u s e, the handle can be s tored on the plugged-in charging unit to maintain the toothbru s h at full power . Overchar ging i s impo ss ible. Battery maintenance T o maintain the maximum capacity of the rechar geable battery , you m[...]

  • Página 5

    Nettoyage Aprè s u s age, rincer la bro ss ette s ou s l’eau courante (2). Retirer la bro ss ette et rincer la tête et la poignée s éparément (3), pui s s écher . S u s ceptible d’être modifié s an s préavi s . Cet appareil e s t conforme aux norme s Européenne s fixée s par le s Dir ective s 2004/108/EC et la directive Ba ss e Te n [...]

  • Página 6

    danificado ou que não e s teja a funcionar não deve s er utilizado. Ne s te ca s o, leve-o a um Centro de A ss i s tência Técnica Oral-B Braun. •O u s o de s te produto não é r ecomendado a criança s com idade inferior a trê s ano s . •E s te aparelho não deve s er u s ado por criança s ou pe ss oa s com capacidade s fí s ica s ou me[...]

  • Página 7

    • La carica completa richiede 16 ore e garan- ti s ce un’autonomia di funzionamento di circa 20 minuti. • S e s i utilizza lo s pazzolino quotidianamente, per mantenerlo completamente carico è po ss ibile la s ciare il manico s ulla ba s e di ricarica collegata alla pre s a. Non c’è pericolo di s ovraccaricare la batteria. Manutenzione ba[...]

  • Página 8

    • Vervang de opzetbor s tel om de 3 maanden, wanneer de bor s telharen ver s leten zijn (1c) of wanneer de kleur van de indicatieharen (1b) tot halfweg de bor s telharen i s vervaagd. Reinigen S poel de opzetbor s tel na gebruik onder s tromend water (2). V erwijder de opzetbor s tel, s poel de opzetbor s tel en de handgreep afzonderlijk af (3) e[...]

  • Página 9

    Deutsch Garantie Al s Her s teller übernehmen wir für die s e s G erät – nach W ahl de s K äufer s zu s ätzlich zu den ge s etzlichen G ewährlei s tung s an s prüchen gegen den V erkäufer – eine G arantie von 2 Jahren ab K aufdatum. Innerhalb die s er G arantiezeit be s eitigen wir nach un s erer W ahl durch Reparatur oder Au s tau s ch[...]

  • Página 10

    Português Garantia O s no ss o s pr oduto s di s põem de uma garantia de 2 ano s apó s a data da aqui s ição. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer ao s materiai s , quer ao fabrico, que torne nece ss ário reparar , s ub s tituir peça s ou tr ocar de aparelho, dentro do período de garantia não terá cu s to s adicionai s . E s ta g[...]