Bosch SHU 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch SHU 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch SHU 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch SHU 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch SHU 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch SHU 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch SHU 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch SHU 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch SHU 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch SHU 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch SHU 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch SHU 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch SHU 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch SHU 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    @ BOSCH Dishwasher Lave-vaisselle Lavadora de platos SHU 3000 Use and care manual Read this manual - for important safety and operating instructions Guide d'utilisation et d'entretien Lire ce guide II contient d'importantes instructions de s6curit6 et de fonctionnement Manual de uso y cuidado Lea este manual Para instrucciones import[...]

  • Página 2

    @ BOSCH Dishwasher Use & Care Manual for SHU 3000 Series Quick Reference Index IMPORTANT SAFETY INSTRUC'rIONS GROUNDING INSTRUCTIONS 2 2 ABOUT YOUR DISHWASHER 3 GETrING TO KNOW YOUR DISHWASHER 3 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 4 GETTING STARTED ........ 4 PREPARATIONS FOR WASHING 4 SPECIAL INSTRUCTION, TABLE 1 5 LOADING LOADING THE TOP RAC[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING -- When using your dishwasher, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Bosch dishwashers are provided with two manuals; one, Installation Instruction Manual and one, Care and Use Manual. Read all instruc[...]

  • Página 4

    HOUSEHOLD USE ONLY ABOUT YOUR DISHWASHER Congratulations on having selected a BOSCH dishwasher, the choice of those that demand quiet and exceptional cleaning performance from their dishwasher. The Bosch SHU 3000 series dishwashers offer the following standard features: • Stainless steel inner liner and inner door • Exceptionally low water cons[...]

  • Página 5

    BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Before beginning to use your dishwasher for the first time: 1. Check to make sure that the voltage on which the dishwasher is to operate is the same as shown on the rating plate. 2. Check to make sure that the water valve to the dishwasher is open. The installer may have closed the valve upon completing the installat[...]

  • Página 6

    MATERIAL DISHWASHER COMMENTS AND/OR SPECIAL INSTRUCTIONS USE ADHESIVE NOT Items joined by adhesives, whether plastic, wood, bone, siP.el, copper or JOINED ITEMS RECOMMENDED tin, etc. may be loosened. ALUMINUM USUALLY SAFE Colored anodized aluminum may fade over time. Minerals in the water may cause spotting or darkening of aluminum. This can usuall[...]

  • Página 7

    LOADING LOADING THE TOP RACK The top rack is designed for glasses, cups, plates, bowls and saucers. Glasses, cups, plates, bowls, saucers and small pots may be loaded in many different positions to fit your needs. Figure 3, shows a typical mixed load for an upper rack washing load. The dishwasher should be loaded so that water can ci_ulate freely a[...]

  • Página 8

    The DLX series dishwashers (SHU 3012 UC and SHU 3016 UC) come with a lower rack that has two sets of flipped down tines. With these models, ff more space is needed for pots and pans, the rear two sets of tines can be folded to the down position. Figure 5 shows the lower basket with the rear sets of tines in the down position to accomodate large pot[...]

  • Página 9

    I Figure 8. . Place the "Extra Tall Item Sprinkler" over the upper rack spray outlet at the back of the dishwasher tub (refer to figure 7) and turn clockwise to lock sprinkler head in place. Extra tall items may now be placed in lower rack for washing, as shown in figure 8. To remove "Extra Tall Item Sprinkler", to again allow u[...]

  • Página 10

    After filling the detergent compartment close the cover by sliding it over the detergent chamber and pressing down on the button until it dicks shut. The detergent will be dispensed automatically during the wash portion of the cycle. If the cover of the detergent dispenser is closing fully but it won't latch this is most likely due to the dish[...]

  • Página 11

    Cycle Selection Chart Type of dishware e.g.chlna, etc.glasses,cutlery,p°ts/pans' [ Non-dell- I _ Delicate. Type of food remains Amount of I food remains Condition of I food remains Soups, casseroles, sauces, potatoes, pasta, rice, eggs, roast or fried food Soups, potatoes, pasta, rice, eggs, roast or fried food ! loosely attached .... a,ot I [...]

  • Página 12

    OPERATION Once detergant has been added and before closing the door of the dishwasher chock the wash arms to ensure that they are free to move. With the detergent in the dishwasher and arms free to move: • Close the door of the dishwasher making sure that door latches closed. • Depress the button for the cycle you desire. Turn the "Start a[...]

  • Página 13

    Figure 15. > The lower wash arm simply snaps into place and can be removed by pulling upwards. > The upper wash arm is held in position by a locking ring that can be released by turning it approximately 1/8 tam. See figure 15. After cleaning, reattach the wash arms by reversing the action used to remove them. Stainless Steel Tank and Door The[...]

  • Página 14

    SERVICE and REPAIR The Bosch dishwasher requires no special care other than the care and cleaning noted above. If 3_ou are having a problem with your dishwasher, before calling for service please refer to Table 3, SELF-HELP section, following. If service becomes necessary, contact your dealer or installer or an authorized service center. Do not att[...]

  • Página 15

    SELF-HELP Dishwashers may exhibit problems that are utirelated to a malfunction of the dishwasher itself. The following table may serve to answer your question about a problem you are having without having to call a serviceman. PROBLEM Dishes do not dry Indicator light(s) do not come on Dishwasher does not start Dishwasher runs a long time Machine [...]

  • Página 16

    STATEMENT OF WARRANTIES BOSCH DISHWASHER The warranties provided by the Robert Bosch Corporation ("Bosch") in this Statement of Warranties apply only to Bosch Dishwashers sold to the first using purchaser by Bosch or its authorized dealers, retailers or service centers in the United States or Canada. The Warranties provided herein are not[...]

  • Página 17

    NOTES[...]

  • Página 18

    56 O0 O0 30 93 (7710)[...]