Español dropdown-ico

Bosch PWS 9-125 CE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch PWS 9-125 CE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch PWS 9-125 CE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch PWS 9-125 CE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch PWS 9-125 CE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch PWS 9-125 CE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch PWS 9-125 CE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch PWS 9-125 CE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch PWS 9-125 CE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch PWS 9-125 CE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch PWS 9-125 CE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch PWS 9-125 CE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch PWS 9-125 CE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch PWS 9-125 CE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    * Des idées en action. Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Deutsch English Français Español Português Ital[...]

  • Página 2

    2 • 2 609 000 397 • 04.08 2 605 703 031 1 605 703 099 1 600 210 039 1 603 340 031 2 603 340 018 1 603 340 040 1 607 950 040 2 607 950 037 1 602 025 024 1 601 329 013 1 605 510 281 2 605 730 036 1 600 793 007 2 605 510 066 1 605 510 291 2 605 438 169 (M 10) (M 14) (M 14) (M 14) (M 10) (M 14) (M 10) (M 14) Ø 100 mm Ø 115/125 mm 2 x 2 605 510 19[...]

  • Página 3

    3 • 2 609 000 397 • 04.08 2 609 000 397.book Seite 1 Donnerstag, 26. August 2004 1:27 13[...]

  • Página 4

    4 + 5 • 2 609 000 397 • 04.08 D IAMOND Laser 6 6 9 13 12 16 12 6 14 6 15 3 1 2 5 4 8 7 6 11 10 11 4 10 18 17 8 PWS 9-125 CE 2 609 000 397 - U4+5 Seite 4 Donnerstag, 26. August 2004 12:59 12[...]

  • Página 5

    English - 1 Speed Preselection (Type CE) The machine is intended for cutting, roughing and brushing metal and stone materials without using water. For cutting stone, a cutting guide is re- quired. For machines with electronic control: With ap- proved sanding tools, the machine can be used for sanding and polishing. Tool Specifications Angle Grinder[...]

  • Página 6

    English - 2 Measured values determined according to EN 50 144. Typically the A-weighted noise levels of the ma- chine are: Sound pressure level: 88 dB (A); sound power level: 101 dB (A). Wear hearing protection! When using the standard auxiliary handle, the typically weighted maximum acceleration is 5.3 m/s 2 . When using the vibration-dampening au[...]

  • Página 7

    English - 3 ■ When performing an operation where the tool insert can run into concealed electric lines, hold the machine by the insulated handles only. Contact with a “ live ” wire will make exposed metal parts of the tool “ live ” and shock the op- erator. ■ Use suitable detectors to determine if util- ity lines are hidden in the work [...]

  • Página 8

    English - 4 ■ Before any work on the machine itself, pull the mains plug. Protection Guard ■ For work with grinding or cutting discs, the pro- tection guard 6 must be mounted. Open the clamping lever 7 . Place the protection guard 6 onto the spindle col- lar of the machine head as shown in the illustra- tion. The encoding keys of the protection[...]

  • Página 9

    English - 5 Grinding- / Cutting Disc Observe the dimensions of the grinding discs. The hole diameter must fit mounting flange 8 (M 14), 19 (M 10). Do not use any re- ducers or adapters. When using a diamond cutting disc, take care that the direction-of-rotation arrow on the dia- mond cutting disc and the direction of rotation of the machine (direct[...]

  • Página 10

    English - 6 A properly tightened undamaged, quick- clamping nut can be loosened by hand turning the knurled ring by hand in an an- ticlockwise direction. Never loosen a tight quick-clamping nut with pliers but use a two-pin spanner. In- sert the two-pin spanner as shown in the illustration. All grinding tools mentioned in these operating in- struct[...]

  • Página 11

    English - 7 Flap Disc With the flap disc (accessory), curved surfaces and profiles (contour sanding) can be worked. Flap discs have a considerably higher service life than sanding sheets, lower noise level and lower sanding temperatures. Cutting When cutting, do not press, tilt or oscillate the machine. Work with moderate feed, adapted to the ma- t[...]

  • Página 12

    English - 8 Recycle raw materials instead of disposing as waste The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. These instructions are printed on recycled paper manufactured without chlorine. The plastic components are labelled for catego- rised recycling. Exploded views and information on spare parts c[...]

  • Página 13

    Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 2 609 000 397 (04.08) O / 113 Printed in Hungary - Imprimé en Hongrie Chlor * Des id é es en action. 2 609 000 397.book Seite 1 Donnerstag, 26. August 2004 1:27 13[...]