Español dropdown-ico

Bosch DHE645M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch DHE645M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch DHE645M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch DHE645M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch DHE645M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch DHE645M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch DHE645M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch DHE645M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch DHE645M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch DHE645M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch DHE645M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch DHE645M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch DHE645M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch DHE645M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    en Operating and Installat ion instruct ions DH E 635... / DH E 645... Internet : http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info- T eam: de T el. 01 80/5 30 40 50 ( E 0, 1 2/ Min. DT AG) 9000.022 729.qxd 12.10.2006 9:34 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    2 min. 650 min. 650 min. 470 min. 650 GAZ ELECTR. 9000.022 729.qxd 12.10.2006 9:34 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    If the air intake is inadequate, there is a risk of poisoning from combustion gases which are drawn back into the roo m. An air -intake/exhaust-air wall box by itself is no guarantee that the limiting value will not be exceeded. Note: When assessing the overall requir ement, the combined ventilation system for the entire household must be taken int[...]

  • Página 4

    4 ❑ Before using your appliance for the first time, please read these Instructions for Use carefully . They contain important information concerning your personal safety as well as on use and care of the appliance. ❑ Please retain the operating and installation instructions for a subsequent owner .  Overheated fat or oil can easily catch fir[...]

  • Página 5

    5 Using the extractor hood ❑ Switching on the extractor hood when you start cooking. ❑ Switching off the extractor hood a few minutes after you have finished cooking. Switching on the fan: ❑ Open the door . ❑ Select fan speed. Switching off the fan: ❑ Close the door . ❑ When the door is opened out again the fan operates at its last spee[...]

  • Página 6

    Filters and maintenance Differ ent grease filters can be used to absorb the grease particles in kitchen vapour . Fleece grease filter: The filter mat consists of highly flameresistant material. Attention: A build up of greasy r esidue increases flammability , and the function of the extractor hood may be impaired. Important: Replace the fleece grea[...]

  • Página 7

    Filters and maintenance Fitting grease filters: 1. Clamp in the filter mats with the wire grid. 2. Position the filter screen against the housing and push upwards. Push in the lower edge over the lugs and lower the grid into place. Check that the filter screen is secur ely located behind the retaining brackets on both sides. 1. 2. Removal the greas[...]

  • Página 8

    8 Filters and maintenance Activated carbon filter: For binding odours in recir culating air mode. Fitting and removal: 1. Open door to the stop. 2. Push the filter screen up slightly , lift it towards you over the brackets and take it out downwards. 3. Insert the screw thr ough the wing nut and bushing and screw into the housing (only necessary upo[...]

  • Página 9

    9 1. Switch off the extractor hood and deenergize by pulling out the mains plug or switching off the fuse. 2. Press the edges of the lamp cover together where indicated and lift it out towards you. 3. Replace the bulb (standard filament bulb, max 40 W , E14 bulb holder). 4. Refit lamp cover . 5. Reinsert mains plug or switch on the fuse. Faults If [...]

  • Página 10

    10 Important information Before installation Optimum efficiency of the extractor hood: ❑ Short, smooth exhaust pipe. ❑ As few bends as possible. ❑ Pipe diameter as large as possible (ideally 150 mm dia.) and wide pipe bends. If long, rough exhaust-air pipes, many pipe bends or smaller pipe diameters are used, the air extraction rate will no l[...]

  • Página 11

    11 Before installation Exhaust-air mode The exhaust air is discharged upwards through a ventilation shaft or dir ectly through the outside wall into the open. Exhaust air must not be discharged via a smoke or exhaust gas flue which is already in use or via a shaft which is used for ventilating rooms in which fir eplaces are located. Discharge exhau[...]

  • Página 12

    12 Before installation With exhaust mode , a backwash valve should be installed unless it is already in- corporated in the exhaust pipe or wall box. If a backwash valve is not included with your appliance, your dealer can supply you with one (see accessories). Installation backwash valve: Insert the backwash valve in the mounting openings on the ai[...]

  • Página 13

    13 WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORT ANT : Fitting a Different Plug: The wires in the power cor d are colourcoded as follows: Green and Y ellow – Earth Blue – Neutral Brown – Live If you fit your own plug, the colours of these wires may not corr espond with the identifying marks on the plug terminals. Proceed as follows: 1. Conne[...]

  • Página 14

    The extractor hood can also be installed slightly lower , depending on the height of the wall cupboards. Position the template correspondingly lower . Observe the minimum distance from hob to extractor hood of 650 mm (the fixing screws must be fitted at least 1040 mm above the hob ). 3. Predrill (with bradawl or 2 mm bit) and screw in the scr ews t[...]

  • Página 15

    5. The two screws to the right and left inside the housing can be used to adjust door gliding according to the weight of the door . T ur ning the screws clockwise will make the door more dif ficult to move. Mounting wall covering rail: The gap between the hood and the rear wall can be dressed with the enclosed covering rail. Screw-fasten the coveri[...]

  • Página 16

    9000 022729 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Printed in Germany 1006 Hi. DHZ2100 DHZ6201 DSZ1 1AF 086244 088208 DHZ6501 9000.022 729.qxd 12.10.2006 9:35 Uhr Seite 16[...]