Bosch Appliances VMH 300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances VMH 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances VMH 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances VMH 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances VMH 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances VMH 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances VMH 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances VMH 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances VMH 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances VMH 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances VMH 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances VMH 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances VMH 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances VMH 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BAUER BOSCH VMH 300 ( Mikrofon I Kopfhörer-Kombination Cuffia microfonica Microphone/Headphone Combination Combinaci6n de auricular/micr6fono Ensemble Micro-Casque Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo Istruzioni d'uso[...]

  • Página 2

    @ Geräteanschlüsse Connecting the device Raccordement Collegamenti Conexiones dei aparato I MIC ,[ @ ~ / .. -A 816 AF ." ~~:P~,;J11 Mco" fJ Stereo /; ADAPTOR '&. VCC 616 AF ., , I I ADAPTOR VCC 826 AF , VCC 526 AF ~ I 11 I @ 0 @ (~~ @[...]

  • Página 3

    DEUTSCH MIKROFON / KOPFHÖRER-KOMBINATION VMH 300 Dynamische Mikrofon / Kopfhörer-Kombination mit offenen Hörersystemen. Merkmale: - Sehr guteÜbertragungsqualität - Geringes Gewicht - Sicherer Sitz durch spreizbaren Kopfbügel - Hörersysteme und Mikrofon verstellbar - Schwenkbares Hörersystem für einohriges Hören GEBRAUCH @ Hörer- und Mikr[...]

  • Página 4

    FRANCAIS ENSEMBLE MICRO-CASQUE VMH 300 Ensemble micro-casque dynamique avec casque ouvert. Caracteristiques: - Tres bonne qualite detransmission - Poids faible - Maintien stable par arceau expansible - Positions decasque et microphone reglables - Une capsule du casque basculante pour I'ecoute sur une seule oreille EMPLOI @ Raccorder les connec[...]

  • Página 5

    ESPANOL COMBINACION DE AURICULARI MICROFONO VMH 300 Combinaci6n de auricular / micr6fono dinamicos con sistemas auriculares abiertos. Caracteristicas: - Excelente calidad de transmisi6n - Bajopeso - Sujeci6n segurapor mediode puente para la cabeza expandible - Sistemas auriculares y micr6fono ajustables en su posici6n - Auriculares basculables para[...]

  • Página 6

    TECHNISCHE DATEN Mikrofon: Ubertragungsbereich .. Akustische Arbeitsweise Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . . . . . . Feldleerlauf.Ubertragungsfaktor bei 1 kHz . . . . Elektrische Impedanz bei 1 kHz . . Magnetfeld.Störfaktor bei 50 Hz . . Kopfhörer: Wandlerprinzip. . Ubertragungsbereich . Nennimpedanz. . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Microphone: Bande passante, . Principe acoustique Directivite .................... Facteur de transmission a vide a 1 kHz . . . . . . . . Impedance electrique a 1 kHz . . . . . . . . . . . . . . Influence d'un champmagnetique de 50 Hz . . .. ........ Casque: Principe de transduction . . . . . . . . Bande passante. ,[...]

  • Página 8

    DATOS TECNICOS Micröfono: Respuesta .......... Funcionamiento acustico . Caracteristica direccional ................. Factor de transmisi6n de campoen circuitoabierto a 1 kHz . . Impedancia electrica ........... Factorde interferencia magnetica . . . . . . . . . . Aurjcular: Principio transductor. . . . . .. ............. Respuesta . . . . . . . .[...]