Bosch Appliances D9412GV2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances D9412GV2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances D9412GV2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances D9412GV2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances D9412GV2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances D9412GV2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances D9412GV2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances D9412GV2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances D9412GV2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances D9412GV2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances D9412GV2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances D9412GV2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances D9412GV2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances D9412GV2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D9412GV2 / D7412GV2 Program Entry Guide Control Panels EN[...]

  • Página 2

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | EN | 2 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 System Requirements Minimum system requirements for Classification in accordance with ANSI/SIA C P-01-2000: • UL Listed and Classified co ntrol unit Model D9412GV 2 or D7412 GV2 • UL Listed and Classified keypad Model D1256, D1257, D1260, D[...]

  • Página 3

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Tab le of Contents EN | 3 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table of Contents 1.0 Introduction ...................................................... 5 1.1 Using this Program Entry Guide ...................... 5 1.2 Product Handlers ............................................... 6 1.[...]

  • Página 4

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Tab le of Contents EN | 4 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 6.5 Programming Path Numbers and IP Addresse s for Enha nced Commu nication s 135 6.6 SDI RPS/Enhanced Communications Configuration .................................................. 138 6.7 Route Group Attemp ts ............[...]

  • Página 5

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 5 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 1.0 Introduction 1.1 Using this Program Entr y Guide This guide is only for programming the D9412G V2 and D 7412G V2 Co ntro l Pane ls. Although this guide specifically refers to the D9412GV2 Control Panels, it can be used for [...]

  • Página 6

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 6 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 1.2 Product Handlers Programming the 9000GV2 Series requ ires multiple product h andlers. T he availability of each handler is indicated in Table 3 . Refer to th e specific control pan el’s releas e notes to determine the mos[...]

  • Página 7

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 7 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 1.3 Guide to Progr amming Options To acquire an update for your D5200 Programmer, call the Bosch Security Systems, Inc. Hand ler Update S ystem at (800) 657-458 4. Make a separate phone call for each handler. Use an analog tele[...]

  • Página 8

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 8 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 1.5 Guide to U L 864 Pr ogramming Requirements This section identifies the programmi ng requirements you must make in order to comply with UL 864 Commercial Fire applications. NOTICE TO USERS, INSTALLERS, AUTHORITIES HAVING JU [...]

  • Página 9

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 9 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 5 : UL 864 Programming Requirements (continu ed) Product Feature/Option Permitted in UL 864? ( Y/N) Possible Settings Settings Permitted in UL 864 Refer to Page: Area 1 Area On Required to send s ystem status reports Yes [...]

  • Página 10

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 10 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 5 : UL 864 Programming Requirements (continu ed) Product Feature/Option Permitted in UL 864? ( Y/N) Possible Settings Settings Permitted in UL 864 Refer to Page: For IP Communications to a D6600 Receiver Enhanced Comm Ye[...]

  • Página 11

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 11 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.0 GV2MAIN Use GV2MAIN p rogramming module to define the operating characteristics that affect panel-wide functions. This module has nine programming categories : • • • • • • • • • Phone Phone Parameters Routing [...]

  • Página 12

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 12 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Phone 2 Default: Blank Selection: Up to 24 characters (do not enter [SPACE]) Refer to the explanation of Phone 1 . This nu mber is Phone 2, referred to in the prompts in Section 2.3 Routing . Phone 3 Default: Blank Selection: Up to[...]

  • Página 13

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 13 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Point/User Flag Default: Yes Selection: Yes or No Yes The control panel sends a flag with each report telling the D6500 or D6600 to convert point numbers and User ID numbers to COMEX format. Refer to Table 7 and Table 8 for convers[...]

  • Página 14

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 14 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.2.1 Special Point/User Repor ting Phone Supv Time Independent Zone Control Notice: When usin g Indepen dent Zon e Controls (IZC) to send Opening/Closing Reports by point, do not duplicate reporting in dependen t point n umbers wi[...]

  • Página 15

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 15 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Expand Test Rpt Buzz on Fail Default: No Default: No Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Off-n ormal events listed in Routing Group Test Reports are reported to the central st ation. Yes Generate panel-wid e trouble tones[...]

  • Página 16

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 16 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.3.2 Route Number Groups: Which Has the Highes t Priority ? 2.3.6 Routing Destination Commun ication Failures To program a group, first choo se a route number. The lower the route number, the higher priori ty that group has (for e[...]

  • Página 17

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 17 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Route # R# Backup Device Default: 1 Default: Blank Selection: 1 to 4 Selection: Blank , 1 to 4 1 First group sent 1 Ph one 1 or SDI Path 1 is this group’s backup destination if the primary destination fails. 2 Second group sent 3[...]

  • Página 18

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 18 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Fire Reports Burglar Reports Select Yes to send a report when the event occurs. To meet U L 864 requ iremen ts for Central Station an d Remote Station applications, enable Fire Reports . Table 11: Burglar Reports Selecting Yes enab[...]

  • Página 19

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 19 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Test Repo rts Restoral Reports are not sent if the control panel resets after a point is bypass ed and then unby passed. This is true for both Fire and Non-fire points. To meet U L 864 requ iremen ts for Central Station an d Remote[...]

  • Página 20

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 20 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 13: Test Reports Report Select ion s Report Description R# S: Alarm 1 Yes , No Status Alarm R# S: Trouble 1 Yes , No Status Trouble R# S: Supervised 2 Yes , No Status Supervised R# Status Report Yes , No Status R# S: Open 1 Y[...]

  • Página 21

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 21 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 14: Diagnostic Reports (Continued) Report Selections Report Description R# Checks um Fail Yes , No Chec ksum Fail Event R# Network Fail 4 Yes, No Failure of network R# Network Rest 4 Yes, No Restoral of network R# Network Con[...]

  • Página 22

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 22 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 17: RPS Reports Report Selections Report Description R# Log Threshold Yes , No Event log threshold reached R# Log Overflow Yes , No Log is full, old events are overwritten R# Para Changed Yes , No RPS Parameter Change Event R[...]

  • Página 23

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 23 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 User Chng Reports Access Reports Selecting Yes enables a report to be sen t when th e event occurs. Selecting Yes enables a report to be sen t when the event occurs. Table 19: User Change Reports Access Granted, No En try, Request [...]

  • Página 24

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 24 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Section 2.4 Enhan ced Routing o n page 24 determines the route groups and which destinations within the route groups use network interface modules (NIMs ) for reporti ng purposes. A single NIM can send events to as many as four dif[...]

  • Página 25

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 25 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 UL 864 Enhanced Communication Pa th Report Prioritiza tion: To ensure that high priority events such as Fire Alarms are reported before any other queued event reports, use Route Groups 1 and 2. The lower nu mbered route groups are [...]

  • Página 26

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 26 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A user might not want all four fields to show in the pager message. Entering “*” characters in the p hone number allows the user to se lect the number of field s to show in the pager message. To limit the numb er of fields show[...]

  • Página 27

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 27 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 21: Event Descriptions, Pr iorities, and Numbers Event Descri ption Event Priorit y Event Number Fire Alarm 001 011 Fire Re storal (after Ala rm, Supervision) 005 014 Fire Missing 005 013 Fire Trouble 005 012 Fire Supervision[...]

  • Página 28

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 28 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.5 Power Su pervisio n Table 21 : Eve nt Descriptions, Prioritie s, and Numbers, continued AC Fail Time Default: 1 Event Priorit y Event Descri ption Event Number Selection: 1 to 90 (Blank and 0 are invalid) Program the amount of [...]

  • Página 29

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 29 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 • • • • • • • • • • • • When y ou pr ogram AC Fail Time , if th e second digit is: 7 (such as 7, 17, 27, 3 7, and so on): The AC Fail Time interval is in minutes. An AC Fail Event is only sent after 6 hours [...]

  • Página 30

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 30 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Bat Fail/Res Rpt AC Tag Along Default: Yes Default: Yes Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Send AC messages a s tag along events. No Do not send AC messages as tag along events. Send AC Reports only if any other event oc[...]

  • Página 31

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 31 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Supervised P## Scope Default: No Default: No Pr inter Selection: Yes or No Selection: No Printer, Area, Account, Pane l Wide, Custom Yes On ly one printer can be installed for this P## SDI address. Panel Wide Printer prints all[...]

  • Página 32

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 32 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Fire Events Default: Re fer to the program record sheet Selection: Yes or No Yes All events in this group p rint at assigned printer. No No events in this group prin t at assigned printer. Use this prompt to determine whet her [...]

  • Página 33

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 33 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.7.2 Log Threshold Reports Log % Full If communication with RPS is unsucc essful, or if no phone number is programmed in RPS Ph , the control panel generates Log Threshold and Bad Call to Ram. This indicates the log is filling and[...]

  • Página 34

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 34 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 RPS Call Back Program this item No if it causes false seizures of the phone line or if you do Default: No not use RPS. This indicates that a device using the same freque ncy tone is Selection: Yes or No also using the phone line to[...]

  • Página 35

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 35 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.8 Miscellaneous RPS Ph Duress Type Default: Blank Selection: Blank or up to 24 characters Default: 0 Blank Control panel does not dial a phone number for RPS. Selection: 0, 1, 2, or 3 0 Do n ot send a duress even t with any passc[...]

  • Página 36

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 36 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Acct Number Cancel Report Default: 0000 Default: No Selection: F or BFSK: 0000 to 0999, Selection: Yes or No 0BBB to 0FFF Yes Send Cancel a nd Fire Cancel Reports according to routing. For Modem (four-digit account numbers): 000[...]

  • Página 37

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 37 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.9.2 Programming Account Numbers in 9 000 Series Control Panels Programming Ten-Digit Account Number s To program a ten-digit accou nt number (such as 1122334455) using t he D5200 Programmer, you must enter a ch aracter for each o[...]

  • Página 38

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 38 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Points programmed for instant alarm A# FA Bypass Max response generate alarms immediately, Default: 1 even durin g exit delay . To avoid in stant alarms on points adjacent to the Selection: 0 to 99 perimeter when leaving the area, [...]

  • Página 39

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 39 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 When power restores to the points, the 60-sec confirmation window starts. If any detector, reset during the verification time, experien ces ano ther alarm during the confirmati on window, an alarm occurs. If there is no activity du[...]

  • Página 40

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 40 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Area Type Default: Regular Selection: Regu lar, Master, Associate, or S hared Regular Arms or disarms as an inde penden t area. Master Does not allow arming for this area unless all asso ciate areas with the same A# account numb[...]

  • Página 41

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 41 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Silencing Sounders in the Shared Area 2.9.3 Shared-Area Characteristics Arming a Shared Area Silence shared area alarms and troubles from a ny keypad. All associate areas must be armed when a shared area is armed. As soon as the la[...]

  • Página 42

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 42 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Select the bell pattern this area uses to signal an alarm on a Fire point. Area Default: 1 Press the [Sp ace] bar to sc roll through t he selections. Press [E nter] when t he correct sel ection ap pears in the display. Selection: 1[...]

  • Página 43

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 43 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Bell Test After Confirmation A# Single Ring In areas that send Opening and Closing Reports, the Bell Test occurs after the control pan el sends the Closin g Report a nd rec eives an ackn owledgm ent from the central station receive[...]

  • Página 44

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 44 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 • • To suppress r eports: Area Use Opening/Closi ng Windows to suppress reports for a specified period of time and then automatically turn them on again. Default: 1 Selection: 1 to 8 Use the Restricted O/C options. A Clo sing R[...]

  • Página 45

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 45 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Determines if opening and closing activity is reported when it occurs inside an Opening or Closing Window, as programme d in O/C Win dows. A# Area O/C Default: Yes Reports are always logged and printed on a local printer, if instal[...]

  • Página 46

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 46 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Fail to Close Default: No Selection: Yes or No Yes Fail to Close Report is sent for this area if the area is not armed when the Closing Window stop time occurs. Note: Program an exit delay tim e in Exit Dly Time . No Fail to Clo[...]

  • Página 47

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 47 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 To extend across midn ight, you must use two windows : A# Perimeter O/C Default: No • • To suppre ss reports before midnigh t, use on e window (for example, 20:00 start to 23:59 stop). Selection: Yes or No To suppress r eports [...]

  • Página 48

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 48 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 When the first digit of th e second code is press ed, the following message ap pears. As each digit is pressed, a n addition al asteris k appears. Parameter Setup Requirement: Two Man Ru le can be c ompleted on ly by ente ring two [...]

  • Página 49

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 49 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Parameter Setup Requirement: To avoid the possibility of false alarms in Associate areas, do not use the A# Exit The Early Ambush tim er can be s tarted an d stopped only by pass codes with the L## Passcod e Disarm authority. Resta[...]

  • Página 50

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 50 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Entry Warning Default: Yes Selection: Yes or No Yes Pulse t he alarm output for the last 10 sec of the Ent ry Delay time. No Do not pulse the Alarm Bell output during the Entry Delay time. When ena bled, the Ala rm Bell output p[...]

  • Página 51

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 51 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.10 Keypad (Command Center) This programming module contains t hree programming categories: Cmd Cntr Ass ignment, Area Text, and Custom Function. 2.10.1 Keypad (Command Cent er) Assignment This programming categor y assigns a keyp[...]

  • Página 52

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 52 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CC# Area Assign Default: 1 Selection: 1 to 8 Blank is not a valid entry. Enter the area number where you are installing this keypad or keypads with thi s address and the same DIP switch settin gs. CC# Scope Default: Re fer to the p[...]

  • Página 53

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 53 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CC# Assign Door When programmed to activate a relay , the [ENTER] key cannot be used for any Default: Blank other function. Relays used for this function must no t be shared with any other point, sensor reset, control panel, or bel[...]

  • Página 54

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 54 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CC# Trouble Tone CC# Exit Tone Default: Yes Default: Yes Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Panel-wide troub le tones sound and visual displays show at this keypad. Yes This keypad sounds entry tones. No This keypad do e[...]

  • Página 55

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 55 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CC# Close Door CC# Passcode Follows Scope Default: No Default: Yes Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes This keypad sounds a tone and displays CLO SE DOOR #. Yes Master Arming allows a user to change the armed state of the[...]

  • Página 56

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 56 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CC# Scroll Lock CC# Abort Display Default: No Default: Yes Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Prevents the idle syst em stat us text from scrolling automatically. Requires us er interven tion to advance. Yes This keyp ad[...]

  • Página 57

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 57 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Enter the text that appears when all areas sharing the same accoun t number are master armed. The ACCT IS ON text appears at all keypads assig ned to these areas, if more than one area has the same ac count number. The ACCT IS ON t[...]

  • Página 58

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 58 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Consider the scope of the keypad used to access the Custom Function. Each Custom Function is enabled in the function menu by M## CC Addr ess 1 [through 8 ] (refer to M## CC Address 1 [through 8] on page 78 ). If the Custom Func tio[...]

  • Página 59

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 59 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 • • For exam ple: The Ch ange Display (COMMAND 49) function has three sub-fu nctions: Bright Display, Dim Display, an d Date/Time Display. Programming Custom Function Keyst rokes • Find the command you want to execute in the [...]

  • Página 60

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 60 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.11.2 Keypad Selections The D9000GV2 control panel serie s uses Programming choices in this section determine if keypad functions are disabled (blank), enabled (E), or passcode (P) restr icted. separate keystrokes to pro gram the [...]

  • Página 61

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 61 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Master Arm Delay Perim Instant Default: P Defaul t: P Selection: Selection: Blank , E, or P Blank, E, or P P Pass code: Required for all users with Mas ter Arm Delay enabled for their authority level. Function Name Function No. Alt[...]

  • Página 62

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 62 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Perim Partial View Memory Default: P Default: E Selection: Blank, E, or P Selection: Blank, E, or P Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Function No. Alternate Keystroke 7 [COMMAND][8] Perimeter Partial Arm [...]

  • Página 63

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 63 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Send Report Chg Display Default: P Default: E Selection: Blank, E, or P Selection: Blank, E, or P Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Function No. Alternate Keystroke 13 Send Report [COMMAND][4][1] or [COMM[...]

  • Página 64

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 64 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Add User View Log Default: P Default: E Selection: Blank, E, or P Selection: Blank, E, or P Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Function No. Alternate Keystroke 18 Add User [COMMAND][5][6] 21 View Log (Menu[...]

  • Página 65

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 65 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 User Cmd 9 Default: P Selection: Blank, E, or P Function No. Function Name Alternate Keystroke 24 Us er COMMAND 9 [COMMAND][9] Use this function to activate an alarm programmed in COMMAND 9 in th e RADXPNTS Han dler. Bypass a Pt De[...]

  • Página 66

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 66 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Move to Area Default Text Default: P Default: P Selection: Blank, E, or P Selection: Blank, E, or P Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Function No. Alternate Keystroke 30 Move to Area [COMMAND][5][0] 34 De[...]

  • Página 67

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 67 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Custom Functions Authority Level C Function 128 [through 143] Default: 1 Default: E Selection: 1 to 14 Selection: Blank , E, or P Enter the number of the authority level you want to program. Authority Level 15 (S ervice Passcod e) [...]

  • Página 68

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 68 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## Master Arm Delay L## Perim Delay Default: Refer to the program record sh eet Default: Refer to the program record sh eet Selection : Blank or E Selection: Blank or E Function Name Function No. Alternate Keystroke Function Name [...]

  • Página 69

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 69 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## View Memory Default: Re fer to the program record sheet Selection: Blank or E Function No. Function Name Alternate Keystroke 9 View Event Memory [COMMAND][4][0] View all memory events that occurred since the last time the syste[...]

  • Página 70

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 70 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## Send Report L## Cycle Door Default: Refer to the program record sheet Default: Refer to the program record sheet Selection: Blank or E Selection: Blank or E Function Name Function No. Alternate Keystroke Function Name Function [...]

  • Página 71

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 71 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 General Functions Table 29: L## Secure Door-Door Mode Definitions L## Chg Display Default: Re fer to the program record sheet Door State Definition Selection: Blank or E Lock Door Normal Door: When a door is in the Lock Door state,[...]

  • Página 72

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 72 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## Del User L## Print Log Default: R efer to the program record sheet Default: Refer to th e program record sheet Selection: Blank or E Selection: Blank or E Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Function No[...]

  • Página 73

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 73 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## Unbypass a Pt L## Move to Area Default: Refer to the program record sheet Defaul t: Refer to th e program record sheet Selection: Blank or E Selection : Blank or E Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Fu[...]

  • Página 74

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 74 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 L## Service Walk L## Default Text Default: Refer to the program record sheet Defaul t: Refer to th e program record sheet Selection: Blank or E Selection : Blank or E Function No. Function Name Alternate Keystroke Function Name Fun[...]

  • Página 75

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 75 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 • • • • • • The keypad show s point text when invisi ble points are tested. The test ends wh en all points are tes ted, or if the test times out after 10 min of no ac tivity. Local event printing occurs without alarm an[...]

  • Página 76

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 76 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.11.5 Access Control Levels Burglar bells are silenced in the local area when a user disarms with a token or card L## Security Level Default: Refer to the program record sheet Selection: M, P, D, or Blank M Users h ave access righ[...]

  • Página 77

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 77 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 2.12 Function List 2.11.6 SIA Duress Passcode Options GV2MAIN → USER INTERFACE → Authority Levels → L## Disar m The Function List is accessed whe n the user presses [MENU] (or the key corresponding to menu o n the D1260) whil[...]

  • Página 78

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 78 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 M## CC Address 1 [through 8] Default: Refer to the program record sheet Selection: Yes or No Yes This menu item appears at this keypad address. No This menu item does not appear at this keypad address. Programming this prompt deter[...]

  • Página 79

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 79 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Relay functions that resume the proper state within one minute: A# Fire Bell Default: A Alarm Bell Perimeter Fault Summary Fire Summary Trouble Area Armed Reset Se nsors Fire Bell AC Fail Summary Alarm Phone Fail Silent Alarm Summa[...]

  • Página 80

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 80 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Watch Mode When sharing one relay to reset sensors in two or more areas, you must pr ogram Default: Blank the following. Failure to do so caus es TROUBLE PT ### for all point types programmed as P## Resetta ble . • CC # Scope [...]

  • Página 81

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 81 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Duress Relay Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412GV2), A, B , or C Activates when a Duress alarm is generated from a keypad assigned to the specified area. Burg Time needs a bell p eriod programm ed an d [...]

  • Página 82

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 82 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Battery Trouble Sum mary Fire Default: Blank Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412GV2), A, B , or C Selection Blank, 1 to 128 (1 to 64 for Activates when battery voltage falls below 85% of capacity (12. 1 VDC[...]

  • Página 83

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 2.0 GV2MAIN EN | 83 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Summary Trouble Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412GV2), A, B , or C Activates when any Non-fire point in the con trol panel is in a trouble condition. This relay provides a steady output until the user at [...]

  • Página 84

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 84 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 This window does n ot affect tokens and 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 cards. It o nly affects the p ass code of the master user. • • • • • 3.1 Pass Code or Token Worksheet These programming ite ms assign: When using the[...]

  • Página 85

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 85 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 3.1.6 Reporting and Logging Modem Format must be Yes for the followi ng reports sent to the ce ntral station. Regardless of the reporting format, they log an d print at the local pri nter as shown in Figure 4 . Each sub-u[...]

  • Página 86

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 86 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 U### Passcode U### User Group Default: Refer to the program record sheet Defaul t: Blank Selection: Three to six digits ( 0 to 9) Selection : Blank, 1 to 8 Enter three to six digits to enable a pass code for the master us[...]

  • Página 87

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 87 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 U### Name Default: Refer to the program record sheet Selection: Sixteen alphanumeric characters Enter Alphabetic-ch aracters A to Z in capital letters Period (.), comma (,), perce nt (%), parentheses [()], equal (=), grea[...]

  • Página 88

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 88 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 4.0 RADXPNTS 4.1 Point Index Use this programming mod ule to construct personality types for points used in the system. The Index numbers are used i n Point Assignments. Each unique po int index number de termines the con trol pan[...]

  • Página 89

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 89 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P ## Type Selection Description 2 Interior: Interior points are armed only by master arming t he area. They are not arme d when using Perimeter Arming fu nctions. These p oints ar e typically used to monitor interior detection dev[...]

  • Página 90

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 90 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P ## Type Description Keyswitch Maintained: Program P## Pt Response as 1. Do not connect initiating devices to a Keyswitch point. Normal: The area is disarmed. Short: Wh en this point changes from normal to open, the area arms. Op[...]

  • Página 91

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 91 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P ## Type Selection Description D279 (O/C Non-Priority): T he D279 provides point arming and disarmi ng independent of the area arm state. A non-p riority D279 point arm state does no t affect the area arm state. Point Response mu[...]

  • Página 92

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 92 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Alarm Verification: A Fire point can delay an alarm by the length of time programmed in A# Verify Time in the Area Parameters. Combined wit h A# Resettab le , a Fire point also resets the electrical circuit for the amount of time [...]

  • Página 93

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 93 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Pt Response Default: Re fer to the program record sheet Selection: 0 to F Controlled (Non-24-Hour Points) Point Response 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Armed Open I I I I D D I I D I I I I I T Armed Short I I I I I I D D D I [...]

  • Página 94

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 94 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Entry De lay P## Ent Tone Off Default: Re fer to the program record sheet Default: No Selection: 5 sec to 600 sec Selection: Yes or No Use this option to en ter the amoun t of entry delay time that a user has after faulting a [...]

  • Página 95

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 95 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 If you want this point to ring th e bell because the me ssage failed to reach the central station receiver, program P## Audible After 2 Failures as Yes . P## Ring Til Rst Default: No Selection: Yes or No Yes The relay programmed t[...]

  • Página 96

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 96 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Buzz On Fault Default: Blank Selection: Blank, 1 to 3 Operation for 24-hour, Fire and Aux AC Supervision Po ints (Point Types 0 and 11) Selection Operation for Controlled Points (Point Types 1, 2, and 3) The point buzzes at th[...]

  • Página 97

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 97 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## RlyResp Type P## Disp as Dvc Default: R efer to the program record sheet Default: No Selection: Blank , 1 to 2 Selection: Yes or No Blank Point state does not affect the operation of the corresponding relay. Display CHEC K DEV[...]

  • Página 98

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 98 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Local While Disarmed suppresses all Local While Armed supp resses all reports reports from 24-hour points. Do not use from 24-hour points. Do not use P## Type P## Type 0 f or this pro mpt. Remem ber that this option works only for[...]

  • Página 99

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 99 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Bypassing a 24-hour point: When a 24-h our point o r 24-hour Supervisory point is bypassed, 24 HOUR BYPASS scrolls contin uously at the keypad. P## BP Retrnable Default: No Selection: Yes or No Bypass ing a Fire Point: FIRE BYPASS[...]

  • Página 100

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 100 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 P## Swinger Byps P## Defer BP Report Default: No Default: No Selection: Yes or No Select ion: Yes or No Yes Enable Swinger By pas s for this poin t. Send a Point Bypass Report with the Closing Report instead of a Command Bypa ss [...]

  • Página 101

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 101 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 The Cross Point feature does not activate when a fault occurs on Controlled points (Point Types 1, 2 and 3) in the disarm ed, entry de lay, or ex it delay states. Refer to Section P## Alarm Verify Default: Refer to the program re[...]

  • Página 102

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 102 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 4.3 Point Assignments When a sensor reset occurs, the control panel does not accept alarms from any These entries assign point indexes to Points 1 to 127, 129 to 247 for the D9412GV2 and Points 1 to 75 for the D7412GV2, and assig[...]

  • Página 103

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 103 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 POPIT modules monitor their sen sor loops for three conditions: loop normal, loop open, and loop shorted. They send reports on these three conditions to the control panel. The control panel uses point programming to interpret the[...]

  • Página 104

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 104 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 4.4 COMMAND 7 and COMMAND 9 Two relays can activate when this point enters into alarm if the P## Rly Resp These entries as sign poin t indexes , BFSK report code, BFSK relay that ac tivates, an d the text for the COMMAND 7 and CO[...]

  • Página 105

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 105 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 CMD9 Point Index Default: 31 Selection: Blank (00) to 31 This entry selects one of the 31 P## Ind ex codes th at define how the control panel reacts when a COMMAND 9 is initiated. The poin t index code us ed for COMMAND 7 and COM[...]

  • Página 106

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 10 6 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 • • • • • 5.0 RADXSKED 5.1 Windows Use this programming mod ule to define the windows for Open ing an d Closing and Use r Access . 5.1.1 Opening and Closin g Use these windows to set a schedule for disarmi ng and armi[...]

  • Página 107

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 10 7 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 W# Mo nday Default: No Selection: Yes or No W# Tuesday Default: No Selection: Yes or No W# Wednesday Default: No Selection: Yes or No W# Thursday Default: No Selection: Yes or No W# Friday Default: No Selection: Yes or No W# Sa[...]

  • Página 108

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 10 8 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 W# Open Window Start Default: 00: 00 Selection: HH:MM (hours and minutes) Enter the time you want the control panel to start the Opening Wind ow. The window goes i nto effect at the beginning of the minute. Make time entries us[...]

  • Página 109

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 10 9 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Figure 5 Table 35: Programming for Two Same Day O pening Windows (refer to ) Open C lo se Early Begin Early Begin eXcep t On Holiday Holiday Index Start Stop Start Stop W# Day of Week Area(s) 1 S M T W T F S 06: 00 07 : 00 08: [...]

  • Página 110

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 110 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 To disable the window, b oth the hours and minutes spaces must be blan k. 00:00 is mi dnight, 23: 59 is 11:59 PM. Make en tries using a 24-hour clock (for example, 7:00 AM is entered as 07:00, 2: 45 PM is ente red as 14 :45). If[...]

  • Página 111

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 1 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 W# Xept Holiday Default: No Selection: Yes or No Yes Do n ot activate th is window on holidays. To use this selection, the wi ndow must be programmed to activate on at least one day of the week and a Holiday In dex mus t be en [...]

  • Página 112

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 2 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 38: Opening and Closin g Windows Worksheet Open C lo se W# Day of Wee k Early Begin Start Stop Early Begin Start Stop eXcep t On Holiday Holiday Index Area(s) 1 S M T W T F S _ _ : _ _ _ _ : _ _ _ _ : _ _ _ _ : _ _ _ _ : [...]

  • Página 113

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 3 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 41: Delivery Schedule* Open C lo se eXcep t On Holiday Early Begin Early Begin Holiday Index Start Stop Start Stop W# Day of Wee k Area(s) 3 S M T W T F 02 : 30 02 : 45 03 : 00 03 : 05 03: 15 03: 30 S Yes No 1 2 3 4 1 2 3[...]

  • Página 114

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 4 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 UW# Sunday UW# Group Enable Default: No Default: 00:00 Selection: Yes or No Selection: HH:MM (hours and minutes) This prom pt, and th e next s ix day o f the we ek prompts, select the days of the week that the User Group Window[...]

  • Página 115

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 115 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 5.1.3 Holiday Indexes for User Group Win dows You can enable up to four Holiday Indexes to use with Us er Group W indows. Enable at le ast one Holiday Index if UW# Xept Holiday is programm ed as Yes for this user window, or if y[...]

  • Página 116

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 6 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 S## Function Code Enter the function code you want this sked to execute. Sked Function 12 is reserved and is not a valid en try. The D5200 Programmer automatically retrieves the appropriate sub-menu when the user enters a funct[...]

  • Página 117

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 7 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Area 1[through 8] Yes Unbypass all points in Area #. 5 Unbypass All Points: This function is not availa ble as a key pad function . The entry in the S## Area # prompt defi[...]

  • Página 118

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 118 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Defer Test Yes Defer the Test Report. Default: No Selection: Yes or No Enable sked to defer the Tes t Report No Send the Test Report on schedule. S## Hourly Report Test Rep[...]

  • Página 119

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 11 9 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Cmd Center Default: Blank (0) Selections: Blank (0), 1 to 8 Blank (0) No keypad is specified for Custom Function activation. Identify the specific key pad (CC #) where the[...]

  • Página 120

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 120 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Cmd Center 1[through 8] Default: Blank Ye s Watch tone sounds at this keypad. Sound Watch Tone at Command Center (Keypad): This function sounds th e Watch Ton e at the keyp[...]

  • Página 121

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 12 1 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Door 1 [through 8] Default: No Yes Secure Door #. 19 Secure Door: This function emulates the SECURE? 12345678 keypad function for securing a door. Selection: Yes or No Ena[...]

  • Página 122

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 12 2 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Default: Blank Selection: 1 to 11, 13 to 24, 28, 29 S## Door 1 [through 8] Default: No Yes Enable the sending of No Entry Events for Door #. No Entry Event s On: The control panel can log No Entry Events when an invalid token i[...]

  • Página 123

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 12 3 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Exceptions: S## Time To prevent the sked from activating on certain days of the year, program Xept Holiday as Yes , an d enable at le ast one Holida y Index. When Xept Holiday is programmed as Yes , the window executes on the d[...]

  • Página 124

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 12 4 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 S## Xept Holiday Default: No Selection: Yes or No Yes Preven t this sked from operating on the holidays identified in the specific Holiday Index(es) used with this sked. Specific Holiday Ind exes are selected in this programmi [...]

  • Página 125

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 5 .0 RADXSKED EN | 125 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Holiday Index 3 Default: No Selection: Yes or No Holiday Index 4 Default: No Selection: Yes or No 5.3.2 View Holidays The View Hol idays sect ion is a view o nly section provided for your convenience . Use View Holidays to revie[...]

  • Página 126

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 12 6 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 6.3 SDI Automation 6.0 GV2AUX SDI automation defines the characteristics of a serial interface module (SIM) when used with home or business automation software. The SIM is a two-way SDI to a serial communication module that allows[...]

  • Página 127

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 12 7 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Parity/Stop DTR Control Default: No/1 Default: On Selection: No/1, N o/2, Odd/1, Even/1 Selection: On, AutoD, Off No/1 No parity, 1 stop bit On Sets DTR to on (hardware con trol). No/2 No parity, 2 stop bits AutoD Sets this to Aut[...]

  • Página 128

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 128 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 6.4 SDI RPS Parameters 6.4.1 User Interface Modifications for COMMAND 43 Configure remote programming software (RPS) parameters when communicating over a private local- area network (LAN) or wide -area network (WAN). To allow RPS t[...]

  • Página 129

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 12 9 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Using this function allows the control panel, after verifying the RPS pass code, to provide an additional level of security. Before allowing any upload or download, it ends the SDI RPS sess ion and th en reconnects with RPS using [...]

  • Página 130

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 130 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 RPS IP Addr ess 1 RPS Po rt Number Default: 0 Default: 7700 Selection: 0 to 255 Select ion: 1 to 65535 Enter the first three digits of the IP address. Leading zeros are not required. 0 to 255 This prompt specifies t he destination [...]

  • Página 131

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 1 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 5. Type [A][T][E] [0][Enter]. This elim inates ech o, making all user input from this point forward invisible on the screen. When us ing an ex terna l modem, in itialize it using the following HyperTermi nal procedure on your comp[...]

  • Página 132

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 2 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Figure 9: Externa l Modem Connection P3 P2 1 2 4 8 SER RX T X RX TX BUS SDI PWR SDI A SDI B SDI COM DX4010 i or D913 3D C EART H G RO UN D COMMON BATTERY NEGA TIVE ONLY BATT E RY PO SI T IV E ONLY RELAY A RELAY B RELAY C + AUX POW[...]

  • Página 133

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 3 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 To use an off-the-shelf external modem a nd a D 9133DC serial module to connect to the control panel using RPS, use the following settings: 1. GV2AUXENHANCED COMMEnhanced Comm N o 2. GV2AUXSDI RPS PARAMETERSEnable SDI RPSYes[...]

  • Página 134

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 4 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Enable Ext Modem RPS Line Monitor Default: No Default: No Selection: Yes or No Selection: Yes or No Enable SDI Address 88 for use with an external modem. Yes Not used. Keep this item set to No . Seize Relay Disable SDI A ddress 88[...]

  • Página 135

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 135 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 If events are to be routed to an SDI Path but not to an IP Address, allow the setting for Path # IP Add# to remain at 0. Path # Poll Rate , Path # Ack Wait , and Path # Retry Coun t must be programmed. 6.5 Programming Path Numbers [...]

  • Página 136

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 6 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Path # IP Add4 Default: 0 Selection: 0 to 255 Refer to Path 1 IP Add1 . Path # PortNum Default: 7700 Selection: 1 to 65535 This prompt specifies t he destination port number for each of the four enhanced communicatio n route path [...]

  • Página 137

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 7 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 When the control panel first powers up, the first Heartbeat Poll for Path 1 is sent and is acknowledged in 1 sec. 120 sec after the firs t Heartbeat Poll is sent, the secon d Heartbeat Poll for Path 1 is generated and sent to the [...]

  • Página 138

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 138 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Account Identification Altho ugh RPS an d the D52 00 allow Pat h # Ack Wait values of 1 to 4, the control The D6600 Receiver can identify the network accounts by either the IP address or the account number received in the message s[...]

  • Página 139

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 13 9 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 RTS Control Default: On Selection: On, AutoX, Off, AutoR On Sets RTS to on (hardware control). Auto X Automatically enables Xon/Xoff (software control). Off Sets RTS off (hardware c ontrol). Auto R Sets this to Auto RTS. Determine[...]

  • Página 140

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 140 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Fire Supv Res Type Early Ambu sh Timer Default: 0 Default: 10 min Selection: 0, 1, 2 Selection: 5 to 30 min The control panel sends a FIRE TROUBLE RESTORE when a Fire Supervision point restores to normal. 0 The programmed time is t[...]

  • Página 141

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 1 41 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Swinger Count To meet UL requirement s, the combined Entry Delay tim e and Abort Win dow time Default: 1 must not e xceed 60 sec. F or Entry Delay time programming information, refer to P## Entry Delay in the Point Responses secti[...]

  • Página 142

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 1 42 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Crysta lTime Adj 6.9 Cross Point Parameters This sectio n discuss es the req uirements necessar y to program Cross Point functions. Default: No Selection: Yes or No Yes Set the clock time control on the control panel to the on-boa[...]

  • Página 143

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 6.0 GV2AUX EN | 1 43 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 43: Cross Point Ranges Wit hin Groups Cross Point Group Point Range 1 1 to 8 2 9 to 16 3 17 to 24 4 25 to 32 5 33 to 40 6 41 to 48 7 49 to 56 8 57 to 64 9 65 to 72 10 73 to 80 11 81 to 88 12 89 to 96 13 97 to 104 14 105 to 1[...]

  • Página 144

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 1 44 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 D#CC#Scope 7.0 RADXAXS Default: Blank 7.1 Door Profile Selection: Blank, 1 to 8 This programming categor y is used to: 1 to 8 Determines disarming rights. The user’s access level and the CC # Scope determines which areas are di[...]

  • Página 145

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 145 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Table 44: Effects of Programming on Custom Function Activation L## Functi on Level? Custom Func tion Activation M (Armed) User token activates the custom function ass igned to the Do or Controller only while the entr y area for th[...]

  • Página 146

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 1 46 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 D# Auto Door? This comm and unloc ks the do or Default: No regardless of the armed state. Selection: Yes or No Yes Wh en the area assigned in D# Entry Area # is disarmed, the door is in the unlocked state. When that area is armed[...]

  • Página 147

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 1 47 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 D# Buzz Time 7.2 Strike Profile This programming categor y is used to create a specific door profile for: Default: 2 sec Selection: Blank, 1 sec to 240 sec • • • Strike and shun t times. Buzz Time is not programmed for this[...]

  • Página 148

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 148 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 D# Deact On Open? D# REXShunt Only? Default: Yes Default: No Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Strike deactivates when the door is opened after a valid Access Granted request. Programmed shun t time activates so the do[...]

  • Página 149

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 1 49 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 D# Access Granted? D# Enter Request? Default: No Default: No Selection: Yes or No Selection: Yes or No Yes Ac cess Events from this door controller are sent to the control panel for pro cessing. A Door RTE Event from this door co[...]

  • Página 150

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | 8 .0 SIA CP-01 Quick Reference EN | 150 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 8.0 SIA CP-01 Quick Reference Table 45: Programming the Control Panels for SIA CP--01 Compliance Prompt Name Bosch Recommen ded Settings for SIA CP-01 Compliance Shipping Defa ult References Phone # (Prefi x bac[...]

  • Página 151

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 151 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Programming Pr ompts Directory GV2MAIN ........................................................ 11 Phone ....................................................... 11 Phone 1 .......................................[...]

  • Página 152

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 152 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 A# Exit Dly Ti me ................................ 38 A# Auto Watch ................................... 38 A# Verify Time ................................... 38 A# Duress Enable .............................. 39[...]

  • Página 153

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 153 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Print Log ............................................ 64 User Cmd 7 ........................................ 64 User Cmd 9 ........................................ 65 Bypass a Pt ...............................[...]

  • Página 154

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 154 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Panel-Wide Relays ................................ 81 AC Failure .......................................... 81 Battery Trouble .................................. 82 Phone Fail ...................................[...]

  • Página 155

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 155 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 W# Holiday 1 ................................... 111 W# Holiday 2 ................................... 111 W# Holiday 3 ................................... 111 W# Holiday 4 ................................... 111[...]

  • Página 156

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 156 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 RPS IP Address 3 ............................ 130 RPS IP Address 4 ............................ 130 RPS Port Number ............................ 130 Using an External Modem ................... 130 Enable Ext Mod[...]

  • Página 157

    D9412G V2/D 7412 GV2 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 157 Bosch Security Systems, Inc. | 10/08 | F0 1U003636-04 Notes[...]

  • Página 158

    Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 (800) 289-0096 © 2008 Bosch Securit y Systems, Inc. F01U003636-04[...]