Español dropdown-ico

Black Box MT195A-T1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box MT195A-T1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box MT195A-T1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box MT195A-T1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box MT195A-T1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box MT195A-T1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box MT195A-T1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box MT195A-T1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box MT195A-T1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box MT195A-T1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box MT195A-T1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box MT195A-T1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box MT195A-T1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box MT195A-T1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CUSTOMER SUPPORT INFORMA TION Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monday to midnight Friday: 877-877-BBOX FREE technical support, 24 hours a day , 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mail order: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, P A 15055-1018 W eb site: www .blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com B L [...]

  • Página 2

    T1/E1 LINK EXTENDERS 2 CE NOTICE W e certify that the apparatus identified in this document conforms to the require- ments of Council Directi ve 1999/5/EC on the approximation of the laws of the member states relating to Radio and T elecommunication T erminal Equipment and the mutual recognition of their conformity . RADIO AND TV INTERFERENCE This[...]

  • Página 3

    T1/E1 LINK EXTENDERS 3 If trouble is experienced with this equipment, for repair or w arranty information, please contact our company . If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone compan y may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. Connection to party line service is subject to state ta[...]

  • Página 4

    T1/E1 LINK EXTENDERS 4 COMPLIANCE EMC • FCC Part 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 SAFETY • UL 60950-1/CSA C22.2 N0. 60950-1 • IEC/EN60950-1 • AS/NZS 60950-1 PSTN REGULA T ORY • FCC Part 68 • CS03 • TBR12 & 13 • AS/A CIF S016:2001 • AS/A CIF S043:2003[...]

  • Página 5

    T1/E1 LINK EXTENDERS 5 SAFETY WHEN WORKING WITH ELECTRICITY T RADEMARKS USED IN THIS MANUAL All applied-for and registered trademarks are the property of their respecti ve o wners. • This device contains no user serviceable parts. The equipment shall be returned to Black Box for repairs, or repaired by qualified service personnel. • The extern[...]

  • Página 6

    T1/E1 LINK EXTENDERS 6 CONTENTS CE Notice .................................................................................................... 2 Radio and TV Interference .......................................................................... 2 FCC Part 68 ..........................................................................................[...]

  • Página 7

    T1/E1 LINK EXTENDERS 7 A.10 Line Interface ....................................................................................15 A.11 Line Physical Connection .................................................................15 B. Factory Default Dip Switch Configuration ............................................... 16 B.1 Switch S1 - Factory Def[...]

  • Página 8

    T1/E1 LINK EXTENDERS 8 1. General Infor mation Thank you for your purchase of this Black Box product. If any questions arise during installation or use of the unit, contact Black Box T ech Support at (724) 746-5500. 1.1 Features • Easy-to-install T1/E1 Extenders— no configuration r equir ed • Data rates up to 2.048 Mbps in 64-kbps interv als[...]

  • Página 9

    T1/E1 LINK EXTENDERS 9 2. Installation Because the T1/E1 Extenders require no configuration, the y can be installed quickly . Installation consists of the following: • Connect the po wer plug (refer to section 2.1, “Connecting Power” on page 10). • Connect the line port (refer to section 2.3, “Connecting the Line Port” on page 11) Note[...]

  • Página 10

    T1/E1 LINK EXTENDERS 10 2.1 Connecting Power Y our T1/E1 Extender comes with an e xternal A C adaptor with a detachable po wer cord. T o connect power to the T1/E1 Extender: 1. Connect the female plug of the A C power cord to the A C adaptor provided. 2. Connect the barrel-type connector of the A C adaptor to the Power connec- tor on the T1/E1 Exte[...]

  • Página 11

    T1/E1 LINK EXTENDERS 11 2.3 Connecting the Line Port Follo w the steps below to connect the line port: 1. Obtain a single-twisted pair cable with an RJ-45 plug connector at each end. 2. Plug one end of the cable into the RJ-45 sock et (labeled Line) on the T1/E1 Extender . 3. When the remote and local e xtender units synchronize, the front-panel Li[...]

  • Página 12

    T1/E1 LINK EXTENDERS 12 3. Operation Once the T1/E1 Extenders are properly installed, the y should operate transpar- ently . No user settings required. This section describes reading the LED status monitors. 3.1 Front Panel LED Status Monitors Models MT196A-E1 and MT195A-T1 feature three front-panel LEDs that moni- tor po wer, Ethernet signals, and[...]

  • Página 13

    T1/E1 LINK EXTENDERS 13 3.2 Configuration and Dip Switches The T1/E1 Extenders are Plug ‘n’ Play enabled and do not require any configura- tion by the user . Note The user should NO T change any of the dip switches e xcept for S1-7 (if necessary). If the user changes the position of any of the dip switches (except for S1-7), it will affect th[...]

  • Página 14

    T1/E1 LINK EXTENDERS 14 A. Specifications A.1 Circuit Rates • Model MT196A-E1 - 2.048 Mbps • Model MT195A-T1 - 1.544 Mbps A.2 Circuit Interface • E1 (Model MT196A-E1) presents G.703/G.704 interface. Either 75 Ohms (unbalanced) or 120 Ohms (balanced). Pins 1 & 2 are Recei ve. Pins 4 & 5 are transmit. • T1 (Model MT195A-T1) present T[...]

  • Página 15

    T1/E1 LINK EXTENDERS 15 A.7 Environmental • T emperature: 32–122°F (0–50°C) • Relati ve Humidity: 5–95%, non-condensing • Altitude: 0–15,000 ft (0–4,572 m) A.8 T ransmission Line • Single T wisted Pair A.9 Line Coding • TC-P AM (Trellis Coded Pulse Amplitude Modulation) A.10 Line Interface • T ransformer coupled, 2500 VRMS i[...]

  • Página 16

    T1/E1 LINK EXTENDERS 16 B. Factor y Default Dip Switch Configuration Note This information is provided for informational purposes only . These set- tings should not be changed other than by instructions from Black Box Support, lest the unit be rendered inoperable. B.1 Switch S1 - Factory Default configuration B.2 Switch S2 - Factory Default Con?[...]

  • Página 17

    T1/E1 LINK EXTENDERS 17 Notes ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 18

    T1/E1 LINK EXTENDERS 18 Notes ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 19

    T1/E1 LINK EXTENDERS 19 Notes ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 20

    © Copyright 2007. Black Box Corporation. All rights reserved. 1000 Park Drive • Lawr ence, P A 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 B L ACK BO X ® ® NE TWO RK SE R V IC E S[...]