Black Box IEEE 1284 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box IEEE 1284. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box IEEE 1284 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box IEEE 1284 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box IEEE 1284, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box IEEE 1284 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box IEEE 1284
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box IEEE 1284
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box IEEE 1284
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box IEEE 1284 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box IEEE 1284 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box IEEE 1284, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box IEEE 1284, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box IEEE 1284. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AUGUST 1999 PI049A IEEE 1284 Serial to Parallel Con verter IEEE 1284 Serial to Parallel Converter CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park[...]

  • Página 2

    1 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL Centronics is a registered trademark of Centronics Corporation. DEC is a trademark of Digital Equipment Corporation. Hewlett-Packard and LaserJet are registered trademarks of Hewlett-Packard. Any other trademarks used in this manual are acknowledged to be the property of the [...]

  • Página 3

    2 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND CANADIAN DEP AR TMENT OF COMMUNICA TIONS RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may [...]

  • Página 4

    3 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY ST A TEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura. 3[...]

  • Página 5

    4 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización del equipo no sea eliminada. 13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean pisados ni pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos, poniendo particular atención a los contacto[...]

  • Página 6

    5 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER CE Notice The CE symbol on your IEEE 1284 Serial to Parallel Converter indicates that it is in compliance with the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive and the Low Voltage Directive (LVD) of the Union European (EU).[...]

  • Página 7

    6 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER Contents Chapter Page 1. Specifications ......................................................................................................7 2. Introduction ........................................................................................................8 2.1 Description .........................[...]

  • Página 8

    7 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 1. Specifications Transmission Format— Serial side: Asynchronous, full duplex; Parallel side: IEEE 1284 BiTronics, supporting Compatibility and Nibble Modes (switchable) Data Rates— 9.6, 19.2, 38.4, and 115.2 kbps Range— Meets capacitive and resistive load requirements of RS-232 and RS-423 ESD Protec[...]

  • Página 9

    8 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 2. Introduction 2.1 Description The IEEE 1284 Serial to Parallel Converter lets you connect RS-232/423 serial hardware to a printer or other device equipped with a BiTronics parallel interface. Able to work in either Level 1 Compatible or Nibble modes (according to the IEEE 1284 standard), the Converter su[...]

  • Página 10

    9 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 3. Configuration 3.1 Configuration Switches The Converter uses a set of eight external DIP switches that allow configuration to a wide range of applications. Because all eight switches are in one externally accessible DIP-switch package, there is no need to open the case for configuration. The configuratio[...]

  • Página 11

    10 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER S WITCH 2: R EVERSE F LOW C ONTROL The setting for Switch 2 determines whether the serial device receives reverse flow control information from the printer (see IEEE 1284 specification for details on reverse flow control). Reverse Flow Control SW2 Hardware (Nibble) OFF (factory default) None (Compatible) [...]

  • Página 12

    11 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 4. Installation Once you have configured the Converter, follow these installation instructions. 1. Plug the Converter directly into the 36-pin Centronics ® interface. Where necessary, a short (no more than 6 ft. or 1.8 m) parallel printer cable may be used. 2. The RS-232 interface is wired as a DCE (see [...]

  • Página 13

    12 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER 5. Operation Once the Converter is properly configured and installed, it should operate transparently—as if it were a standard cable connection. There is no ON/OFF switch. LED Status Monitors The Converter features two easy-to-read status LEDs. The green LED glows when optional AC power (from the option[...]

  • Página 14

    13 IEEE 1284 SERIAL TO P ARALLEL CONVER TER Appendix: Inter face Connections 36-Pin Centronics Parallel Port Connections Pin Description Direction 1 Strobe Output 2 Data bit 0 3 Data bit 1 4 Data bit 2 5 Data bit 3 6 Data bit 4 7 Data bit 5 8 Data bit 6 9 Data bit 7 10 Acknowledge Input (active low) 11 Busy Input (active high) 12 Paper end 13 Selec[...]

  • Página 15

    1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 1999. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]