Bissell 94Z2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 94Z2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 94Z2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 94Z2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 94Z2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 94Z2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 94Z2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 94Z2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 94Z2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 94Z2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 94Z2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 94Z2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 94Z2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 94Z2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 76X6/94Z2 SERIES 220-240V 3 Safety Instructions 4 Product View 5-6 Assembly 6-9 Operations 10-15 Maintenance and Care 16-17 T roubleshooting 18 Consumer Ser vices 19 19 Additional Accessories Replacement Parts 20 Warranty ™[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL Multi Cyclonic v acuum 2 www .bissell.com W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to reducing our impact on the env[...]

  • Página 3

    3 www .bissell.com I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Y OUR C ANISTER V ACUUM. W A R N I N G : T o r e du ce t he ri s k of fire, electric shock, or injury: ■ Use indoors only . ■ F or dry pick up only . ■ D o no[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com C AUTION: Do not plu g in you r v ac uu m c le an er until you are f amiliar with a ll in str uc ti ons and op er ati ng procedures. P roduct view Power Switch T urboBrush ™ (T urboBrush ™ Pet on select models) Handle Release Switch Dirt Container Pre-Motor Filter Headlight Height Adjustment Knob Powerfoot Brush On/Off Switch[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com H ow to use this guide A ssembly W ARNING: Plastic film can be dangerous. T o avoid danger of suffocation, keep away from babies and children. Th is us er ’ s gu id e ha s b ee n d es ig ne d t o h el p yo u ge t t he ut mo st sa ti sf a ct io n fr om yo ur BI SS EL L v ac uu m. Y ou ’l l f in d a ss em bl y a nd op er at in [...]

  • Página 6

    16 www .bissell.com A t ta c h v a c u um h os e a n d t o o l s c o nt i n u ed 3. Snap the telescoping extension wand, crevice tool, and combination tool into storage c lips as shown. 4. The T urboBrush sna ps on to the holder on the front of the handle. Pl ac e t he T ur bo Br us h i n t he ho ld er by h oo ki ng th e b ot to m o nt o t he tab a[...]

  • Página 7

    7 www .bissell.com Power height adjustment Th e p ow er fo ot on yo ur va cu um ca n b e ad ju st ed to c le an se ve ra l fl oo r s ur f ac es . NOTE: For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting. If your cleaner is difficult to push, adjust to the next higher setting. 1. Place handle in upright position. 2. T urn he ig[...]

  • Página 8

    Buckle Special tools continued T urboBrush ™ Pet (on select models): Use for removing dir t and pet hair from stairs, upholst ery , area rugs, and other small areas. Pull towards you in a raking motion. No te: T ur b oB r us h P e t is d e si g ne d t o r e mo v e p e t ha ir fr o m up h ol s te r ed o r ca r pe ted su rf ac es . It sh oul d n ot[...]

  • Página 9

    16 www .bissell.com Cle ani ng wit h the de tac habl e can iste r T he detachable canister feature makes it possible to easily take the powerful cleaning action of your BISSELL Lift-Off Multi Cyclonic to stairways, auto interiors, and other hard-to-reach areas of your home. Be fo re de ta ch in g t he ca ni st er , yo ur va cu um mu st be in it s f[...]

  • Página 10

    T o ma in ta in max im um c le an in g p er fo rm an ce , t he fo ll ow in g m ai nt en an ce st ep s m us t be pe rf or me d: 1. Empty the dirt container when the dirt reaches the “Full” line on the front. 2. Check the pre-motor filter at least once a month and clean and replace as needed. 3. Replace the HEP A media post-motor filter every six[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.com M aintenance and care Cle ani ng the secon dary cy clo ne Unplug the cleaner from electrical outlet. 1. T h e s ec o n d a r y c y c l o n e c an b e r e a c h e d b y r e m o v i n g t he d i r t c o n t a i n e r , r e a c h i n g u nd er ne at h t h e u pp e r t a n k a n d t ur ni ng t h e r i m o f t h e f r a m e t o u n l[...]

  • Página 12

    M aintenance and care Ch ec k y ou r v a cu um cl ea ne r’ s r ot at in g f lo or br us h a nd dr iv e b el t re gu la rl y f or de br is , w ea r or da ma ge . D eb ri s c an wra p a ro un d t he br us h a nd ha mp er it s a bi li ty to ef fe ct iv el y c l ea n y ou r ca rp et . 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. R em o ve d e ta c ha[...]

  • Página 13

    W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, turn Power Switch OFF and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. M aintenance and care Rep lac e ligh t bulb 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Remove detachable canister and recline handle of vacuum. 3. Using a screwdriver , remove t[...]

  • Página 14

    M aintenance and care Cle ani ng clo gs Lo w s uc ti on or po or pic ku p m ay be du e t o a c log in th e v a cu um cl ea ne r . If you no ti ce a c ha ng e i n th e s ou nd of th e mo to r o r a re du ct io n i n th e sp in ni ng ac ti on , c he ck for c lo gs . 1. Unplug cleaner from electrical outlet. 2. Empty Dirt Container . 3. Check Upper T [...]

  • Página 15

    M aintenance and care The rma l prot ect or An in te rn al th er ma l p ro te ct or has be en de si gn ed in to yo ur c le an er to pro te ct it fr om ove rh ea ti ng . Wh en th e t he rm al pr ot ec to r ac ti v at es , t he ma in v ac uu m m ot or wi ll sto p o pe ra ti ng . I f t hi s ha pp en s, pr oc ee d as fo ll ow s: 1. T urn the cleaner OF[...]

  • Página 16

    W ARNING: T o r ed uc e t h e r is k o f e le c tr ic sh o ck , tur n po we r O FF an d di s co nn ec t pl ug fr om e le ct ri c al ou t le t b ef o re pe rf or m in g m a in te n a n ce or tr o u b l es ho o t i n g. T roubleshooting V ac u um c le an er wo n ’t ru n P os si bl e c au se s Re me di es 1. P owe r c ord no t fi rm ly pl ugg ed in [...]

  • Página 17

    T roubleshooting V i si bl e d ir t e sc a pi ng fr om c le a ne r P os si bl e c au se s Re me di es 1. Di rt con ta in er f ul l 1. E mp ty dir t c on tai ne r 2. F i l t e r o r s e c o nd ar y c yc lo n e m is s i n g o r i n s ta ll e d i n c o r r ec tl y 2. C he c k s e c o n da ry c yc lo ne , p r e - mo to r a nd p o st -m o t o r f i l t [...]

  • Página 18

    B ISSELL consumer service 18 www .bissell.com If your BISSELL product should require ser vice: In the UK, Australia, New Zealand, the Middle East or Africa, call BISSELL Consumer Services at the numbers below and we will give you the location of a BISSELL Authorized Service Center in your area. For all other countries, contact your local in countr [...]

  • Página 19

    Item P art No. P art Name 1 3200 Style 8 Drive Belt (2-Pack) 2 203-1297 Standard Headlight Bulb 3 203-2073 T wist ‘n Snap Hose 4 203-2085 Brush Roll - Grey (other colors also availa ble) 5 3290 Style 8 Pre-Motor Filter 6 3091 Style 8 HEP A Media Post-Motor Filter 7 203-2445 Secondary Cyclone 8 203-2444 Screen R eplacement parts – BISSELL Lift-O[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.com ©2009 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in Korea Part Number 110-4162 Rev 9/09 Visit our website at: www.bissell.com W arr ant y - BI SSE LL Lif -Of f ™ Mu lti Cy clo nic Se rie s For UK inquiries: Monday - Thursday 9 am — 5 pm Friday 9 am — 4 pm BISSELL Homecare (Overseas) Inc. The[...]