Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Billion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Billion (Trdls) ADSL Router BIPAC-5100W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BIP AC-5100 / 5100W (T rådlös) ADSL Router Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    B illion BIP A C-5100 / 51 00W ADSL- Router 1 Paketinnehåll BIP AC-5100 / 5100 W ADSL-Rout er CD-R OM-skiva me d on-li ne-handb ok RJ-1 1-ADSL/ telefonk abel Ethernet-( CA T-5 LAN)-kabel AC-DC -adapter (12VD C, 1A) Denna Quick S tart Gui de  Använd ej BIP AC-5 100 / 51 00 W i hög fuktig het eller v id hög a temperat urer .  Använd ej sam[...]

  • Página 4

    Snabbstartsguide 2 Framsidans LED-lampor LED Meaning 1 PPP : Lyser stadi gt när det finns en PPPoA / PPPoE- anslutning. 2 A DSL: Lyser vid f ramgångsrik u ppkopplin g till en ADSL-DS LAM (“linesync”). 3 LA N Po rt 1-4: Lyser vid uppko ppling till en Et hernet-apparat. Grönt för 100Mbps; O r ang e för 10M bps. Blinkar när data sänds / mot[...]

  • Página 5

    B illion BIP A C-5100 / 51 00W ADSL- Router 3 Baksidans in gån gar Ingång Innebörd 1 Po wer Switch A V- och PÅsl agningskontak t 2 PWR Koppla d en medföljande ela daptern till dett a jack. 3 RESET Efter att apparaten sl agits på, tryck på R ESET för att noll- eller återställa till fabriksinställn ingarna. 0-3 sekunder : återst äl l er [...]

  • Página 6

    Snabbstartsguide 4 A nslutning av din A DSL-Router 1. Koppla Rou tern till ett LA N - (Local Area N etw ork) och ADSL/tel ef onnätverk ( LINE ). 2. Slå på ap paraten . 3. Kontroll era att PWR - och SYS -LED-la mporna ly ser stadigt och att den rel evanta LAN -LED- lampan lyser . (Endast för 5100W : W LAN -LED-l ampan ly ser stadigt ).[...]

  • Página 7

    B illion BIP A C-5100 / 51 00W ADSL- Router 5 Inställning av en PC med Windows XP 1. Gå till Start / Kontroll panel (i Klassisk vy ) . I Ko nt rollpane len, dubb elklicka på Nätverksanslut ningar 2. Dubbelklick p å Anslutning t ill lokalt nätverk . 3. I Status för A nslutning till lokalt nätv erk - fönstret, klicka på Egenskaper . 4. Väl[...]

  • Página 8

    Snabbstartsguide 6 Inställning a v en PC med Window s 2000 1. Gå till Start / Inst ällningar / Kontrollpanel . I Kontrollpanelen , dubbel kli cka på Nätv erks- och fjärranslutningar . 2. Dubbelkli cka på A nslutning till lokalt nätverk . 3. I Status för A nslutning till lokalt nätv erk - fönstret kli cka på Egenskape r . 4. Välj Intern[...]

  • Página 9

    B illion BIP A C-5100 / 51 00W ADSL- Router 7 Inställning av en PC med Windows 98/Me 1. Gå till Start / Inst ällningar / Kontrollpaneler . I kontr oll panel en, dubbelkli cka på Nätverk och välj Konfiguration sfliken. 2. Välj TCP/IP -> NE2000-kompat ibel , el ler namn et på dit t nätverkskort (NIC) i din PC. 3. Välj Erhåll en IP-adres[...]

  • Página 10

    Snabbstartsguide 8 Inställning av en PC med Windows NT4.0 1. Gå till Start / Settings / Control Panel . I kontrollpa nele n , dubbe l k li cka på Network och välj Protocols -fliken . 2. Välj TCP/IP Protocol och klicka på Properties . 3. Välj Obtain an IP address from a DHCP server - radioknappe n och klicka p å OK .[...]

  • Página 11

    B illion BIP A C-5100 / 51 00W ADSL- Router 9 Inställning av din A DSL Firew a ll Router 1. Öppna w ebbläsaren och skri v http://192. 168.1.254 i webbläsarens adressruta. D enna si ffra är den för inställda IP-adressen för denn a r outer . Tryck på Gå till . 2. Ett fönster för anv ända rnamn och lösenord ko mmer fram. Förinställd a [...]

  • Página 12

    Snabbstartsguide 10 Bekräfta din lok alnätverksanslu tning till appara ten För att se o m denna AD SL Router sy ns på det lokala nätverket, gå till Star t / Kör . I Kör-dialo grutan, skriv “ping 192.168.1. 254” tryck sedan OK . Komm andoto lken komm er fram . Om din ping har lyckats, d.v.s. om ditt lokal a nätverk kan nå apparate n, k[...]