Español dropdown-ico

Belkin F5U235ea manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F5U235ea. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F5U235ea o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F5U235ea se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F5U235ea, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F5U235ea debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F5U235ea
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F5U235ea
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F5U235ea
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F5U235ea no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F5U235ea y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F5U235ea, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F5U235ea, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F5U235ea. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB-Infrared Smartbeam Making your Infrared device talk to your PC User Manual F5U235ea En Fr De Nl Es It P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 1[...]

  • Página 2

    P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 2[...]

  • Página 3

    En T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 4[...]

  • Página 5

    1 En INTRODUCTION Thank you for ch oosing th e USB Infr ared Sm artbeam TM (USB-IrD A Ad apter) from Belkin. The U SB-Infrar ed Smartbeam supports FIR (4Mbps) an d SIR (115200bps) baud r ate to the infr ared d evices f or ex ample: mobile ph one , PD A, printers , computers etc. Th e USB-Infr ared Sm artbeam is complian t with the U SB 1.1 specific[...]

  • Página 6

    2 O VERVIEW System Requir ements • USB h ost contr oller (PCI or PCMCIA interf ace). • Wind ows 98SE/Me/2000/XP oper ating system. P ackage Contents • USB-Infr ared Sm artbeam • USB Exten sion Cable • User M anu al • CD Note: Please review installation instructions fully before installation as installation differs under Windows 98SE. P7[...]

  • Página 7

    3 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE 1. Insert th e supplied CD Rom an d then conn ect the U SB-Infrar ed Smartbeam to th e USB h ost contr oller of PC or N otebook. 2. Click “N ext” to con tinue th e driver in stallation. 3. Select “Search f or the best d river for your d evice .” Cli ck “Ne xt” to contin ue[...]

  • Página 8

    INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Specify a location” , cli ck “Browse” th en browse to th e fold er nam ed “Drv98” on the suppli ed CD. Click “N ext” to con tinue . 5. Click “N ext” to con tinue . INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4 P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 4[...]

  • Página 9

    5 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Y ou m aybe requir ed to enter your Win dows 98SE CD, if r equested please insert th e Wind ows 98SE CD. Click “OK” to con tinue 7. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 8. Once in stallation is complete you will n eed to restart your computer . Click “Y es” to restar[...]

  • Página 10

    6 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 9. Move th e cursor to the IRD A icon in th e system tray n ear the clock. Click th e mouse ri ght button to select “Open” item. 10. Select “Option s” item. Click “En able infrar ed communi cation” ch eck option to en able . Click “OK” to complete th e setting an d close the Infr ared [...]

  • Página 11

    7 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s ME 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” pr ogram file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam. 2. Click “N ext” to con tinue . 3. Click “N e[...]

  • Página 12

    8 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” to complete th e driver in stallation. 5. Select “Y es , I want to r estart my computer n ow” . Click “Finish” to reboot your computer . Once r estarted connect th e USB-Infr ared Sm artbeam into your U SB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:[...]

  • Página 13

    9 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000 1. Insert th e supplied CD, d ouble click on “m y computer”, then d ouble click your CD r om drive . A list o f files will be displayed. Double cli ck the “SETUP .EXE” progr am file to install th e USB-Infr ared Sm artbeam 2. Click “N ext” to con tinue 3. Click “N ext”[...]

  • Página 14

    10 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 10[...]

  • Página 15

    11 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM Window s XP 1. Insert th e supplied CD an d double cli ck on “my computer”, th en double cli ck your CD rom d rive . A list of files will be displayed . Double click th e “SETUP .EXE” program file to in stall the U SB-Infrar ed Smartbeam. 2. Click “N ext” to con tinue . 3. Click “N e[...]

  • Página 16

    12 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 4. Select “Contin ue Anyway” button to con tinue 5. Click “Finish” an d then plug th e USB-Infr ared Sm artbeam into th e USB port of your PC or N otebook. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 12[...]

  • Página 17

    13 En INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 6. Select “Install th e softwar e automati cally” and cli ck “Ne xt” to contin ue . 7. Click “Con tinue An yway” button to contin ue . P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 13[...]

  • Página 18

    14 INST ALL THE DRIVER OF USB-INFRARED SMARTBEAM 8. Click “Finish” to complete th e hard ware in stallation. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 14[...]

  • Página 19

    15 En INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under Window s 98SE/ME Righ t click “M y computer”, select properti es and th en select “Device Mana ge r” . Please ensur e that the 4 hi ghligh ted entri es are listed . If these ar e not listed, or in stalled with an ex clamati on mark please fully un[...]

  • Página 20

    16 INST ALLA TION Ensuring that the USB-Infrar ed Smartbeam is installed successfully under under Window s 2000/XP Righ t click “M y computer” , select properti es. Cli ck “Har dwar e” , then select “Device M anag er” . Please ensur e that the U SB-Infrar ed Smartbeam is listed as below . If this is not th e case please uninstall an d r[...]

  • Página 21

    17 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 98SE/ME 1. Click start, con trol pan el. Double click A dd/Rem ove Progr ams Select the “U SB-IrDA A dapter” an d click “ Add/Rem ove” to uninstall the d river . 2. Click “Y es” to uninstall th e USB-Infr ared Sm artbeam. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 17[...]

  • Página 22

    18 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Y ou may see the m essage listed below , if so Click “Y es” to contin ue . 4. Select “Y es, I wan t to restart m y computer now .” Unplug th e “USB-Infr ared Sm artbeam” and cli ck finish to restart th e computer P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 18[...]

  • Página 23

    19 En REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM Window s 2000/XP 1. Click start, th en contr ol panel an d double cli ck “ Ad d/Remove Progr ams (f or Wind ows 2000)” “ Ad d or Remove Pr ogram s (for Win dows XP)” and d ouble click. Select the “U SB-IrDA A dapter” item an d click “Chan ge/Rem ove” to uninstall th e driver . 2. Click ?[...]

  • Página 24

    20 REMO V AL OF THE USB-INFRARED SMARTBEAM 3. Click “Finish” an d unplug the U SB-Infrar ed Smartbeam. P74479ea_F5U235ea_uk.qxd 2/24/04 10:58 AM Page 20[...]

  • Página 25

    21 En INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e , Belkin Corporati on, of 501 W est W alnut Str eet, Compton, CA 90220, declare un der our sole respon sibility that the pr oduct: F5U235ea to which this d eclarati on relates: Complies with P art 15 of the FCC Rules . Operati on is su[...]

  • Página 26

    Belkin Corporation 501 W est W alnut Street Compton • CA • 90220 • US A T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess P ark Shipton W ay • Rushden • NN10 6GL United Ki ngdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .V . Starparc Buildin g • Boeing A venue 333 1119 PH Schip[...]