Belkin F5U103-MAC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F5U103-MAC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F5U103-MAC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F5U103-MAC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F5U103-MAC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F5U103-MAC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F5U103-MAC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F5U103-MAC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F5U103-MAC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F5U103-MAC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F5U103-MAC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F5U103-MAC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F5U103-MAC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F5U103-MAC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    En P73161 F5U103-MAC Ca Es Po U S B Serial Adapter for Macintosh ® User Manual Adaptateur série U S B pour Macintosh ® Guide d'utilisation Adaptador U S B en serie para Macintosh ® Manual del usuario Adaptador U S B Serial para Macintosh ® Manual do usuário[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T able of Contents Ca Es Po En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Portuguese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Introduction 1 The Belkin USB Serial Adapter for Macintosh ® is the easiest way to connect additional serial devices to your Mac ® or iMac ™ computer . Features • Connect serial modems, digital cameras, graphic tablets, printers, hand-held computers and other serial devices • Supports serial communications up to 230 kbps • Easy to use set[...]

  • Página 6

    Software and Har dwar e Installation 2 Step 1: Insert the CD into your CD-ROM drive Place the CD into your CD-ROM drive. When the CD icon named “Belkin USB to Serial” appears on your desktop, double click on the icon to display its contents. Step 2: Install the Software 2.1. Double click on the icon named “Belkin ® USB Serial Installer”. 2[...]

  • Página 7

    Software and Har dwar e Installation (continued) 2.3. Please read the next scr een regar ding the software license agreement. If you agr ee to the terms of the license agreement, click “Continue”. 2.4. The screen that follows will now pr ompt you to commence installation. Click on “Install”. 2.5. A message will appear warning you to restart[...]

  • Página 8

    4 Software and Har dwar e Installation (continued) If you have an iMac ™ computer running Mac ® OS 8.1, the Mac ® OS USB drivers version 1.0.1 can be installed by installing the iMac ™ Update 1.0. This update can be downloaded from Apple ® ’ s web site at www .apple.com . If you have an iMac ™ or a blue and white G3 running Mac ® OS 8.5[...]

  • Página 9

    5 En Connecting Serial Devices Special instructions for users using Mac ® OS 8.1 and 8.5 If you are using Mac ® OS 8.1 or 8.5, you will need to specify the port requir ed by your device, which is either Printer Port or Modem Port. Some serial devices requir e Printer Port Emulation to work (some examples are HP DeskW riter Printers and Kodak and [...]

  • Página 10

    Connecting Serial Devices (continued) 6 Note: If you do not know whether your device requir es Printer Port Emulation, simply connect your serial device normally after the USB Serial Adapter driver installation. If it does not work initially , it is possible that the serial device requir es Printer Port Emulation. If so, follow steps 1 through 4 li[...]

  • Página 11

    7 En Belkin Printer Patcher This version of the driver includes the Belkin Printer Patcher that patches certain printer drivers to make them compatible with the Belkin USB Serial Adapter . These printer drivers are the HP DeskWriter 600 Series, HP DeskJet 800 Series, and Apple ® Color StyleWriter 4000. Do the following: (Note: For all other serial[...]

  • Página 12

    Belkin Printer Patcher (continued) 8 1. Double click the “Hard Drive” icon on your desktop. 2. Double click the “System Folder”. 3. Double click the “Extensions” folder . 4. Look for the following files listed below then drag to the “T rash”: a) Belkin USB Serial Driver b) Belkin USB Serial Shim c) Belkin USB Serial Hal d) Serial Sh[...]

  • Página 13

    9 En Compatible Devices PDA Devices Palm V Palm III Palm Pilot Newton Psion Modems and ISDN T as All Brands Ricochet Wireless Modem Graphic T ablets W acom Intous (serial) W acom Artz II (serial) Digital Cameras AGF A Apple Quicktake Epson Fujifilm Kodak Leica Nikon CoolPix Olympus Sanyo T oshiba Printers Apple Style Writer I Apple Style Writer II [...]

  • Página 14

    10 Using the Adapter on a Belkin BusStation ™ The USB Serial Adapter for Macintosh ® can be used as a module to the Belkin BusStation ™ (Part# F5U100). T o connect the adapter , simply remove the sleeve and slide the adapter into one of the BusStation ™ bays as shown below . For mor e details about the BusStation ™ , please check the BusSt[...]

  • Página 15

    Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est Walnut Str eet, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U103-MAC to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the foll[...]

  • Página 16

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • UK T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Str eet Compton • CA ?[...]