Español dropdown-ico

Behringer X32 Core manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer X32 Core. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer X32 Core o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer X32 Core se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer X32 Core, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer X32 Core debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer X32 Core
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer X32 Core
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer X32 Core
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer X32 Core no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer X32 Core y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer X32 Core, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer X32 Core, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer X32 Core. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide X3 2 C ORE DI GIT A L R A CK MI XER 40 - I np ut, 2 5 -Bus D ig it al Ra c k Mix er wi th A ES5 0 Networ k ed Au di o , US B A udio Int er fac e and iPad/iPhone Remot e Con trol[...]

  • Página 2

    2 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speake[...]

  • Página 3

    4 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ élec trocution. Utilisez uniquement des câbles d’[...]

  • Página 4

    6 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su cient e para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ?[...]

  • Página 5

    8 9 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER Ho ok - up (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabelung ( PT ) P asso 1 : Conexões Basic C onnections Conexiones Básic as Connexions Basiques Grundlegende Anschlüss e Conexões Básic as[...]

  • Página 6

    10 11 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide (1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (2) (12) (13) (15) (16) (17) (14) (18) X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER C on trols (E N) Step 2: C ontrols (1) SCENE/SE TUP but ton toggles be tween Scenes Re call (green LED) and Channel Selec tor mo de (LED o ) with a shor t pre ss. Hold the [...]

  • Página 7

    12 13 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER C on trols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages (1) El botón SCENE /SETUP le permi te cambiar entre el m odo de carga d e escenas (piloto verde) y el de selecc ión de canale s (piloto rojo) con cada puls ación moment ánea. Mantenga puls[...]

  • Página 8

    14 15 X3 2 C ORE DIGI T AL R AC K MIXER Quick Start Gui de X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER C on trols ( DE ) Schritt 2: Bediene lemente ( PT ) P asso 2 : C ontroles (1) SCENE/SE TUP- T aster we chselt bei k urzem T as tendruck zwisc hen den Modi „Scenes Recall “ (grüne LED) und „Channel Selec tor “ (LED aus ) . Halten Sie den T aster g[...]

  • Página 9

    16 17 X 3 2 CORE DIGIT AL R A CK MIXER Quick S tar t Guide X3 2 C ORE DIGIT A L R A CK MI XER Select Knob F unctions (E N) Step 3 : Selec t Knob F unc tions The SELECT k nob ser ves several f unc tions on the X 32 C O RE. The followin g table desc ribes t he SELECT knob behavior in eac h of the available scenar ios. Ac tion Functional Description C[...]

  • Página 10

    18 19 X3 2 CORE DIGIT AL R AC K MIXER Quick Start Gui de El mando SELECT si rve par a distint as funcio nes en el X32 CORE. En la tabla siguien te puede ver una des cripc ión del compo rt amiento del mando SELEC T en cada uno de los d istintos e scenarios po sibles. Acci ón Descripción de función Mod o de sel ecci ón de c anal (SCENE/SE TUP pi[...]

  • Página 11

    20 21 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide C ONS OL E DE MI X A GE NUMÉRIQU E EN R A CK X3 2 C ORE : F onction s du P oten tiom ètre Select (F R) Step 3 : Fonctions du potentiomete r Selec t Le potentiom ètre SELECT d e la X32 C ORE poss ède plusieur s fonc tions. Le t ableau suivant dé crit le fonc tionnement de ce poten tiomè[...]

  • Página 12

    22 23 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide X3 2 C OR E DIG I T AL ES R A CK MISCH P U L T Sele c t - Reg ler fun k tione n ( DE ) Schritt 3: Selec t - Regler funk tionen Der SELECT-Regler er f üllt beim X32 CORE mehrere Funk tionen. Di e folgende T abelle be schreibt da s V e rhalten des SELEC T - Reglers in j edem der mög lichen S[...]

  • Página 13

    24 25 X32 C ORE DIG IT AL RACK MIXE R Quick Star t Guide F un ções d o botã o Select do X3 2 C ORE DIGI T A L R A C K MI X ER ( PT ) S tep 3: Selec t Knob F unc tions O botão SELEC T tem várias f unções no X 3 2 CORE. A seguin te tabela desc reve o compor tamento d o botão SELECT em c ada cenário dispon ível. Ação Descrição Funcional [...]

  • Página 14

    26 27 X 3 2 CORE DIGIT AL R A CK MIXER Quick S tar t Guide X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER Getting started (E N) S tep 4: Getting star ted iPad app f or X32 CORE Many func tions o f the X32CORE console can b e remotely con trolled by a ded icated iPad app. Detai ls about the app’s download, set up and operat ion are include d in a separate[...]

  • Página 15

    28 29 X3 2 C ORE DIGI T AL R AC K MIXER Quick Start Gui de X3 2 C ORE DIGI T A L R A CK MI XER Mis e en oeuvr e (F R) Etape 4 : Mise en oeuvre Appl icati on X32CORE pour iPad Vous pouvez contr ôler à dist ance de très nombreus es fonc tions de la co nsole X32CORE grâce à une app lication spé cique di sponible sur iPad. Vous trouverez[...]

  • Página 16

    30 31 X32 C OR E DIGIT AL RACK MIXER Quick S tar t Guide Aplic ativo de iPa d para X 32C ORE Muita s funções da m esa X 3 2CORE podem ser remotam ente controladas p or um aplicati vo de iPad dedic ado. Detalhes s obre como f azer o download do aplica tivo, instalação e o peração e stão inc lusos em um manual de usuár io separad o disp[...]

  • Página 17

    32 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide 33 Speci cations Processing Number of processing channels 32 input c hannels, 8 au x chann els, 8 FX re tur n channel s, 1 6 aux bu ses, 6 matr ices, mai n LRC Internal eec ts engines, true stereo / mono 8 / 16 Inter nal tota l reca ll scene s (incl. pre amp and f ader) 10 0 Signal proces[...]

  • Página 18

    34 X3 2 C ORE DIGI T AL RACK MIX ER Quick Star t Guide 35 Cara c téristique s technique s T raitement Nombre de voies av ec traitement 32 voies d ’ en trée, 8 voie s auxi liaire s, 8 voies de r etour d ’ e et s, 16 bus aux, 6 m atrice s, sor tie p rinci pale LRC Pro cesseu rs d ’ e et s intern es, véri table s téré o / mono 8 / 16 [...]

  • Página 19

    36 X32 C ORE D IGIT AL RACK MIXE R Quick Star t Guide 37 Dados técnicos Processamento Núme ro de can ais de pro cess amento 32 canais d e entra da, 8 canais a uxili ares, 8 c anais FX r etur n, 16 barra mentos au xiliar es, 6 matr izes, LR C princ ipal Motor es de ef eitos i nterno s, esté reo / mono verdadeiro 8 / 16 “Scenes” memoriz adas t[...]

  • Página 20

    Quick Star t Guide 39 38 X32 C ORE D IGIT AL RACK MIXE R FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 1 89 1 2 N ort h Creek Park way, Suite 2 00 Bot hell , W A 9 80 1 1, USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 6 72 081 6 Fax: + 1 425 673 7 6 4 7 X32 CORE DIG IT AL RAC[...]

  • Página 21

    W e Hear Y ou[...]