Behringer Ultragain Digital ADA8200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer Ultragain Digital ADA8200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer Ultragain Digital ADA8200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer Ultragain Digital ADA8200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer Ultragain Digital ADA8200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer Ultragain Digital ADA8200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer Ultragain Digital ADA8200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer Ultragain Digital ADA8200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer Ultragain Digital ADA8200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer Ultragain Digital ADA8200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer Ultragain Digital ADA8200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer Ultragain Digital ADA8200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer Ultragain Digital ADA8200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer Ultragain Digital ADA8200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide U L TR A GAI N D IG IT AL AD A820 0 A udio phi le 8 In/ 8 Out A D A T A udi o In terfac e with M ID AS Mi c Pr ea mp li er s[...]

  • Página 2

    2 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT AD A T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker [...]

  • Página 3

    4 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enc[...]

  • Página 4

    6 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT AD A A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼&q[...]

  • Página 5

    8 9 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 H o ok - up (E N) S tep 1 : Hook -Up ( ES ) P aso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabelung ( PT ) P asso 1 : C onexões B-2 PRO B-2 PRO Bass Guitar Electric Guitar XM8500 VT Amplier V-AMP 3 Fr ont Panel Drum Set XM8500 XM8500[...]

  • Página 6

    10 11 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls (E N) Step 2: C ontrols (1) (2) (3) (10) (12) (13) (14) (11) (4) (15) (5) (6) (7) (8) (9) (1) SIG LED indica tes an input signal. This LED illuminates when an au dio signal is pres ent at one of the inp uts. ( 2 ) CLIP LED indicate s the input sign[...]

  • Página 7

    12 13 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide ( ES ) P aso 2: C ontroles UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls (F R) Etape 2 : Réglages (1) El LED SIG indic a una señal de entra da. Es te LED se ilumina cuando una s eñal de audio se encue ntra pres ente en una de las entra das. ( 2 ) El LED CLIP indica q ue la señal de entrada[...]

  • Página 8

    14 15 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Start G uide UL TR A GAI N DI G IT AL AD A820 0 Con tr o ls ( DE ) Schritt 2: Bediene lemente (1) SIG LED zeigt ein Eingang ssignal an. Diese LED leuchtet, wenn ein Aud iosignal ein einem der Eingänge vorhanden is t. ( 2 ) CLIP LED gibt an, dass der Eingangssig nalpegel zu ho ch ist. Die se LED leuchtet b [...]

  • Página 9

    16 17 UL TR A GAIN DIGI T AL ADA8 200 Quick S tar t Guide UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Connect micro phone or instrument audio source s to input channels 1-8. Connec t ADA T OUT to the ADA T IN on an ADA T equip ped audio dev ice via TOSLINK cable. The ADA8200 will pr ovide 8additi onal [...]

  • Página 10

    18 19 UL TR A GAIN DIGI T AL ADA8 20 0 Quick Star t Guide UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte Branche r les sources d u microphone o u d’audio d’inst rument aux c anaux d’ entré e 1 à 8. Connec ter ADA T OUT à ADA T IN sur un disposit if ADA T équip é d’ [...]

  • Página 11

    Quick Star t Guide 21 20 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA8 200 UL TR A GAIN DIGIT AL AD A 82 0 0 G et ting st ar ted ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s Conec te as fontes d e áudio de microf one ou inst rumento aos c anais de entrada 1-8. Conec te a SAÍDA ADA T à ENTR ADA ADA T num disposi tivo de áudio equ ipado com ADA T por um c abo TOSLINK. O ADA8[...]

  • Página 12

    22 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 23 Espe cicac iones téc nicas Entradas de Micrófono Diseño Preamplicador de Micrófono diseñado por MIDAS Tipo Cone ctor X LR, bala nceado el ec tróni camen te, circuito de en trada di screta Rango de ganancia De + 15 to +60 dB Nivel m áximo d e entra da +6 dBu @ + 10 dB gan ancia pa r[...]

  • Página 13

    24 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 25 T e chnische Daten Mikrofoneingänge Design MIDAS-Mikrofonverst ärker Ty p XLR-Anschluss, elektronisch sy mmetrier t, diskrete Einga ngsstu fe V ers tärkungsbereich + 15 bis +60 dB Max. Eingangspegel +6 dBu @ + 10 dB Ga in bei 0 dB FS Impedanz 2, 7 k symmetrisch Phantomspeisung +48 V , sch[...]

  • Página 14

    26 UL TR AGAIN DIGIT AL ADA82 00 Quick Star t Guide 27 FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 189 1 2 No rth Cr eek Park way , Suite 2 00 Bot hell , W A 9 80 1 1 , USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 6 72 081 6 Fax: + 1 42 5 67 3 7 647 UL TR A GAIN DIG IT AL [...]

  • Página 15

    W e Hear Y ou[...]