Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer EPQ304/EPQ450/EPQ900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Qu ic k S ta r t Gu id e Check out behringer .com for expanded Owner Manual s behringer .com EUROP O WER EPQ304/EPQ 45 0 /E PQ9 0 0 P ro fe s s io na l 3 00, 460 an d 900 -W a tt Lig h t W eig h t S ter eo / 4 - Ch a nn el P ow e r Am pl ifi er wi t h A TR ( A c c elera ted T ran sie n t Res p on se ) T ech n ology[...]

  • Página 2

    behringer .com 2 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 3 Quick S tart Guide T erminals marked with this symbol carr y electrical current of su ffi cie n t m ag ni tu de t o constitute risk of electric shock. Use only high-qualit y commercially -available speaker cables with ¼" TS plugs pr e-i nst al le d . All o th er in st all a[...]

  • Página 3

    behringer .com 4 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 5 Quick S tart Guide Any r epair or opening of the [7] uni t ca rr ied o ut b y una ut ho ri ze d personnel (user included) will void the limited warr anty . If an inspection of the product by [8] BE HRI NG ER sh o ws th a t t he d efe ct in qu est io n is no t co v er ed b y th e [...]

  • Página 4

    behringer .com 6 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 7 Quick S tart Guide Negación Legal Garantía Las es pecifi cacion es t écnica s y la apar iencia de es te apar ato está n suje tas a cambio s sin pr evio a viso . La in formac ión c ont enida en es te d ocumen to e s correcta hasta la fecha de su impresión. BEHRINGER no acep[...]

  • Página 5

    behringer .com 8 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 9 Quick S tart Guide Déni Légal Garantie Les poin ts repér és par ce sy mbo le p orte nt u ne t en sio n éle ctr iqu e su ffi san t e po ur constituer un risque d’ élec trocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enceintes de haute qualité disponibles dans les poin ts [...]

  • Página 6

    behringer .com 10 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 11 Quick S tart Guide L es in sp ecti on s gr a tui t es et l es tr a v au x [5] de maintenanc e/répara tion sont totalemen t ex clus de cette garan tie, notamment , si le problème vient d’une mauv aise manutention ou de l’utilisa tion du produit par l’utilisateur . Cette [...]

  • Página 7

    12 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 13 Quick S tart Guide behringer .com St ep 1 : Hook -Up Pa so 1 : C onexión Etape 1 : C on nexions EU ROP O WER EPQ 3 04 /EPQ4 5 0 /EPQ900 Hook -up Full B and Re cordi ng to Com pute r (Sing le Am plifi er/Ster eo Mo de) Grab ació n en o rden ado r de un gru po mus ical co mple to (un ún ico[...]

  • Página 8

    14 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 15 Quick S tart Guide behringer .com St ep 2: C on trols Pa so 2: C ontroles Etape 2 : Régla ges EU ROP O WER EPQ 3 04 /EPQ4 5 0 /EPQ900 C on trols GAIN CONTROLS — Adjust the i nput level using the se knobs . T o increase si gnal gain, rotate the k nobs cloc kwis e; to reduce the gain, rotate[...]

  • Página 9

    16 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 17 Quick S tart Guide behringer .com St ep 2: C on trols Pa so 2: C ontroles Etape 2 : Régla ges EU ROP O WER EPQ 3 04 /EPQ4 5 0 /EPQ900 C on trols POWER CONNECTI ON — Plug the matching p ower cable (inclu ded) into this IEC power connec tor. TOMA DE CORRIENTE — Introd uzca el cab le de ali[...]

  • Página 10

    18 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 19 Quick S tart Guide behringer .com St ep 3: Getting started Pa so 3 : P uesta en marcha Etape 3 : Mise en oeuvre EU ROP O WER EPQ 3 04 /EPQ4 5 0 /EPQ900 Getting sta rted Adjust the G AIN CONTROLS to set t he input levels. Ajuste los CONTROLE S GAIN para fijar el nivel de entr ada al amplific[...]

  • Página 11

    20 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 21 Quick S tart Guide behringer .com St ep 4: Bi-ampin g Pa so 4: Bi-a mping Étape 4 : Bi-ampli fication EUROPO WER EPQ3 04/EPQ45 0 /E PQ90 0 Bi -amping Bi-amping sp lits a mon o signal into upper and lower fre quenc y bands, and then a ssigns each fre quenc y band to sep arate speaker cabin e[...]

  • Página 12

    behringer .com 22 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 23 Quick S tart Guide Sp ecific ati o ns Espec ific aciones téc nicas EP Q30 4 EP Q450 EPQ9 00 Out put Power Peak Stereo All channels dr iven Both c hannels driven Both c hannels driven 4 Ω / 1 kHz 75 W 230 W 390 W 8 Ω / 1 kHz 50 W 130 W 245 W Bridged Mono 2 pair s of channel[...]

  • Página 13

    behringer .com 24 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com 25 Quick S tart Guide Cara c téristi ques tec hniques EP Q30 4 EPQ 450 EPQ9 00 Puiss ance de s or tie En crête Stéréo T ous les canau x en utilis ation Les deux c anaux en utilis ation Les deux c anaux en utilis ation 4 Ω / 1 kHz 75 W 230 W 390 W 8 Ω / 1 kHz 50 W 130 W 245 W[...]

  • Página 14

    26 EU ROPOWE R EPQ 304/EPQ45 0/E PQ900 behringer .com Ot her impor t an t information Register online. 1. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the term[...]

  • Página 15

    behringer .com[...]