Bay Technical Associates V80 PDI-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bay Technical Associates V80 PDI-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bay Technical Associates V80 PDI-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bay Technical Associates V80 PDI-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bay Technical Associates V80 PDI-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bay Technical Associates V80 PDI-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bay Technical Associates V80 PDI-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bay Technical Associates V80 PDI-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bay Technical Associates V80 PDI-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bay Technical Associates V80 PDI-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bay Technical Associates V80 PDI-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bay Technical Associates en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bay Technical Associates V80 PDI-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bay Technical Associates V80 PDI-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bay Technical Associates V80 PDI-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S MANUAL ________________ MODEL V79 PDI-1 AND V80 PDI-2 SWITCH INPUT AND OPTICALLY ISOLATED INPUT MODULES BayTech Publication #U140E105[...]

  • Página 2

    Thank you for selecting a BayTech Model V79 PDI-1 Switch Input Module or Model V80 PDI-2 Optically Isolated Input Module. The data provided in this Owner's Manual explains the various ways you can operate the V79 PDI-1 or V80 PDI-2, and how to configure your unit. We suggest that you read this manual carefully before attempting to install a PD[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL ............................................................................................................................................................................................ 1 1.1 V79 PDI-1 MODULE ..............................................................................................................[...]

  • Página 4

    5 CONFIGURATION ........................................................................................................................................................................... 19 5.1 M ENU-DRIVEN CONFIGURATION ..................................................................................................................... 19 5.1.1 C[...]

  • Página 5

    1 1 GENERAL BayTech's PDI modules are designed for use with the M16 and M8 (DAC) Data Acquisition Controllers. Both modules are used to detect events where an event is defined as a change-in-state of an input and return to the original state. The V79 PDI-1 module is used for the detection of switch closure in applications requiring notificatio[...]

  • Página 6

    2 1.1 V79 PDI-1 MODULE The main features of the V79 PDI-1 module are sixteen microprocessor-controlled input channels that can be connected with individual ground returns, or a common single-point ground. The input channels provide a flexible, reliable method to detect and report the change-in-state of a circuit. The change can be from infinite res[...]

  • Página 7

    3 These optically isolated inputs provide an efficient means for the monitoring of external process and control functions. All functions provided by the board are programmable through a series of detailed configuration menus. Additional functionality is made available through the use of BayTech or user provided application software. Input connectio[...]

  • Página 8

    4 2.2 V80 PDI-2 OPTICALLY ISOLATED INPUT MODULE MODULE TYPE PDI-2A PD I-2B NUMBER OF INPUTS : 16 16 INPUT VOLTAGE RANGE: 5-24 100-130 AC/DC MAXIMUM INPUT CURRENT: 50ma 20ma MINIMUM TURN ON CURRENT: 8ma 8ma MAX TURN ON TIME: 1ms 1ms MAX TURN OFF TIME: 1ms 1ms VOLTAGE ISOLATION: 500 V 500V (Input to Input and Input to ground) POWER REQUIREMENTS: +5VD[...]

  • Página 9

    5 3 INSTALLATION The PDI-1 and PDI-2 are installed in the M Series chassis as described in Section 3.5 of the base unit operator's manual. NOTE: The PDI-1 or PDI-2 cannot be installed as Module 1. If an PDI-1 or PDI- 2 is removed from a module slot and a different PDI-1 or PDI-2 is installed in that location, the newly installed module acquire[...]

  • Página 10

    6 3.2 PDI-2 AC INPUT SETUP The PDI-2 module has two banks of dip switches which are used to add ripple filtering for AC inputs. AC input is selected by individual channel. Location of the dip switches is shown in Figure 3. CHANNEL SW1 SW2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 Table 1 Dip switch SW1 1-8 provides filt[...]

  • Página 11

    7 4 OPERATION This section discusses the general PDI operation ( Section 4.1 ), user-programmable features ( Section 4.2 ), data commands ( Section 4.3 ), event sample reporting ( Section 4.4 ), and presentation ( Section 4.5 ). 4.1 GENERAL The V79 PDI-1 and V80 PDI-2 modules are used in applications requiring notification of device status (e.g., b[...]

  • Página 12

    8 4.2 USER-PROGRAMMABLE FEATURES You may program the Sampling Setup , Reporting Setup , and Dynamic Configuration on the PDI which are discussed in Section 4.2.1 through Section 4.2.3 respectively. 4.2.1 SAMPLING SETUP Sampling Setup allows you to program the Debounce Delay and Latch Polarity for the input channels. The Debounce Delay is used to gu[...]

  • Página 13

    9 4.2.2.2 REPORT START TIME Report Start Time is the time reporting begins when Schedule Reporting Method is selected. The start of reporting may be delayed up to 24 hours from the current time recorded by the M Series time-of-day clock and reporting will occur in cyclic periods as determined by the Report Interval. The default Report Start Time is[...]

  • Página 14

    10 4.2.2.6 TE RMINATING CHARACTER(S) The Terminating Character(s) is added at the end of an event sample to match the requirements of the host terminal or application software. The Terminating Character(s) consists of one or two hexadecimal characters. The default Terminating Characters are 0D Hex ( Carriage Return ) followed by 0A Hex ( Line Feed [...]

  • Página 15

    11 2. Once the PDI is selected, it will go into Command Mode and allow you to send data commands. The PDI data commands begin with two capital letters designating the specific command and are terminated with a Carriage Return . Most data commands also require a number between the command letters and Carriage Return . This number is typically the de[...]

  • Página 16

    12 4.3.1 CLEAR EVENT BUFFER COMMAND The Clear Event Buffer (CB) command is used to clear all stored event samples from the buffer of the selected channel(s). The Clear Event Buffer command has the following format: CB n<cr> where c = Channel# (1 to 16 or 0 for all). 4.3.2 CLEAR EVENT COUNTER COMMAND The Clear Event Counter (CC) command is use[...]

  • Página 17

    13 4.3.4 REPORT ALL BUFFERED EVENTS COMMAND The Report All Buffered Events (RA) command instructs the PDI to report all event samples currently stored in the buffer of the selected channel(s). The Report All Buffered Events command has the following format: RA n<cr> where c = Channel# (1 to 16 or 0 for all). 4.3.5 REPORT EVENT COUNTER COMMAND[...]

  • Página 18

    14 4.3.7 REPORT EVENT LATCH DATA COMMAND The Report Event Latch Data (RL) command instructs the PDI to report the active state of the initial event and the time the initial event occurred (if time tagging is enabled). This command does not reset the latch buffer. The Report Event Latch Data has the following format: RL c <cr> where c = Channe[...]

  • Página 19

    15 4.3.10 REPORT A SINGLE BUFFERED EVENT COMMAND The Report A Single Buffered Event (RS) command instructs the PDI to report the first event sample stored in the buffer of the selected channel(s). The Report A Single Buffer Sample command has the following format: RS c <cr> where c = Channel# (1 to 16 or 0 for all). 4.4 EVENT SAMPLE REPORTING[...]

  • Página 20

    16 The PDI module can observe, record, and report when an event happened, how long the event lasted, and how many events occurred for each individual channel. The initial occurrence of an event will set the event latch bit and store the associated time in the latch buffer . You may read the state of the initial event and the time it was recorded (i[...]

  • Página 21

    17 4.5 EVENT SAMPLE PRESENTATION Event Sample presentation varies slightly in format depending on module configuration. Entries such as, time tag, data format, number of active channels, etc. all change how event samples appear to a host-controller. However, all event samples are presented in the same basic order of fields as follows: UU:MM,CC 1 or[...]

  • Página 22

    18 The following examples show the messages received using data commands where the PDI is installed in Unit 1 Module 15 with time tagging enabled. If you select the module and issue the RD1<cr> command (Report Event Duration for Channel 1), the module will respond with a single message showing the Event Duration for Channel 1 similar to the f[...]

  • Página 23

    19 If you issue the RL1<cr> command (Report Event Latch Data for Channel 1), the module will respond with a message showing the state of the input that started the initial event. This will be "1" (closed) for LO to HI Latch Polarity or "0" (open) for HI to LO Latch Polarity if using the PDI-1. This will be "1" (v[...]

  • Página 24

    20 For example, if the PDI is installed in a non-cascaded unit as Module 2 and you are using the default port select code ($BT), send $BT2<cr>$CONFIG<cr> to enter into configuration mode. No characters should be typed between $BT2<cr> and $CONFIG<cr>. If this happens, the entire configuration sequence will be discarded and y[...]

  • Página 25

    21 5.1.1 CONFIGURATION MAIN MENU A PDI-1 module installed as Module X will respond to the receiving of $CONFIG<cr> with an identification block and a menu of the available configuration options similar to the following: Copyright (c) Bay Technical Associates,1993 DAC V79 PDI - 1 Rev. 1.XX This Module is X CONFIGURATION MAIN MENU Module Status[...]

  • Página 26

    22 5.1.2 MODULE STATUS By responding to the Enter Selection: message at the end of the Configuration Main Menu (see Section 5.1.1 ) with "1" (Module Status), you may review the current configuration status. The PDI will respond with a menu similar to the following: MODULE STATUS Debounce Delay (Milliseconds)......100 Latch Polarity.......[...]

  • Página 27

    23 Type the desired debounce delay time followed by <ENTER>. The debounce delay is used to guard against erroneous events. An event will not be valid unless the input channel has remained at a changed state for the debounce duration. If you type "2" from the "Sampling Setup" menu shown on the previous page (Latch Polarity)[...]

  • Página 28

    24 If you respond to one of the above selections with 1 to 6, a sub-menu will be presented for that item. After making any necessary changes under sub-menus 1 to 6, you be returned to the Reporting Setup menu. The "Exit" selection will return you to the Configuration Main Menu. 5.1.4.1 REPORTING METHOD By responding to the Enter Selection[...]

  • Página 29

    25 When Schedule Reporting Method is selected, the PDI will begin reporting event samples as events occur at the programmed Report Start Time (see Section 5.1.4.2 ). The Report Start Time is programmable up to 24 hours in advance of the current (time-of-day) clock time. Event samples are stored in the buffer until the Report Start Time is reached a[...]

  • Página 30

    26 IMPORTANT: The Current Date and Time is not updated during data entry. You must consider any delays from the time you enter the Report Start Time until you exit the Configuration Main Menu. Be sure to set the Report Start Time far enough ahead of the current time to complete all configurations and exit configuration mode. NOTE: When using Schedu[...]

  • Página 31

    27 5.1.4.4 HOST ADDRESS By responding to the Enter Selection: message at the end of the Reporting Setup Menu on page 23 with "4" (Host Address), you may program the address of the designated host module. The designated host module is where event samples are sent when using Immediate or Schedule Reporting Method. The PDI will respond with [...]

  • Página 32

    28 With time tag enabled, a MM/DD/YY HH/MM/SS entry is appended to all samples, where MM is the month, DD is the day, YY is the year, HH is the hour, MM is the minute, and SS is the second according to the base unit's time-of-day clock. 5.1.4.6 TERMINATING CHARACTER(S) By responding to the Enter Selection: message at the end of the Reporting S[...]

  • Página 33

    29 Dynamic configuration mode allows the PDI to be programmed by downloading dynamic (on-the-fly) commands. See Section 5.2 for the procedure to program the PDI via dynamic configuration and a description of the available configuration commands. 5.1.6 EXIT By responding to the Enter Selection: message at the end of the Configuration Main Menu (see [...]

  • Página 34

    30 5.2 DYNAMIC CONFIGURATION PROCEDURE AND COMMANDS PDI-1 or PDI-2 dynamic configuration commands are issued through a host module. Some configuration commands apply to all types of DAC modules, while others apply to specific modules. The PDI will recognize dynamic configuration commands only when Dynamic Configuration is enabled (see Section 5.1.5[...]

  • Página 35

    31 NOTE: Multiple configuration commands may be sent while the PDI is in command mode. Each command should be terminated with a Carriage Return . 5.2.1 DEBOUNCE DELAY COMMAND The Debounce Delay (DB) command programs the PDI Debounce Delay time (see Section 4.2.2 and Section 5.1.3 ). The Debounce Delay command has the following format: DB n <cr&g[...]

  • Página 36

    32 5.3 FRONT PANEL CONFIGURATION The LCD display and associated front panel controls can provide the configuration status of the PDI. All the parameters shown in the LCD status message are fully described in Section 5.1 . When the M8/M16 DAC has completed its power-up self-test, the following menu will be displayed on the LCD: [...]

  • Página 37

    33 APPENDIX A APPENDIX A DATA/CONFIGURATION COMMAND DATA/CONFIGURATION COMMAND SUMMARY SUMMARY The tables below summarize the data and configuration commands supported by the V79 PDI-1 and V80 PDI-2 I/O modules: V79 PDI-1 & V80 PDI-2 COMMAND SUMMARY Command Description CB c <cr> ( c =Ch# 1 to 16, 0=all) Clear Event Buffer. Clear all buffe[...]

  • Página 38

    34 APPENDIX B APPENDIX B EPROM UPGRADE EPROM UPGRADE You will receive one EPROM (chip with label) for each PDI module to be upgraded. The materials you will need to supply are: Phillips -head screwdriver IC DIP extractor or a pair of curved needle -nose pliers 1. IMPORTANT: Remove power from the unit by depressing the power switch on the front of t[...]

  • Página 39

    35 APPENDIX C APPENDIX C V79 PDI-1 MECHANICAL LAYOUT V79 PDI-1 MECHANICAL LAYOUT[...]

  • Página 40

    36[...]

  • Página 41

    37 2[...]

  • Página 42

    38 APPENDIX D APPENDIX D V80 PDI-2 MECHANICAL LAYOUT V80 PDI-2 MECHANICAL LAYOUT[...]

  • Página 43

    39[...]

  • Página 44

    40 3[...]

  • Página 45

    41 APPENDIX E APPENDIX E INDEX INDEX A A AC input 2, 6 Active channels 17 Arrow key 32 ASCII 28 B B Baud rate 20 BayTech 1, 2, 1, 3, 19, 20 Buffer 9, 12 -16, 25, 26, 33 C C Cabling 2, 5 Channel 2, 6 -8, 12 -19, 23 Clear 12, 16, 33 Commands 1, 7, 8, 10, 11, 19, 20, 24, 28 -31, 33 Configuration 2, 1 -3, 5, 7, 8, 10, 17, 19 -26, 28 -33 Contact 2[...]

  • Página 46

    42 D D DAC 1, 10, 21, 30, 32 Data commands 1, 7, 8, 10, 11, 24 Data format 8, 17, 22, 23, 33 Date 1, 7, 25, 26 DC -37F 2, 3, 5 Debounce delay 8, 16, 22, 23, 31, 33 Decimal 33 Default 8 -10, 19-21, 30 Designated host 8, 9, 11, 26, 27 Disconnect 11, 30 Diskette 19 Dumb Terminal 19 Dynamic configuration 8, 10, 19, 21, 22, 26, 28 -30, 33 E E EIA -232 2[...]

  • Página 47

    43 G,H G,H Hex 10, 22, 28, 30 Host device 11, 23, 24 Host module 8 -11, 19, 24 -27, 30 Humidity 3, 4 I I IBM 2, 19 Identification block 21 Installation 2, 5 Isolated input 1, 2, 4 J,K,L J,K,L Laserjet 2 Latch buffer 12, 14, 16 Latch mode 7 Latch polarity 8, 15, 19, 22, 23 LCD display 32 M M M Series 5, 9, 17, 19, 25, 27, 32 Menu 2, 7, 19 -29, 32 Mo[...]

  • Página 48

    44 N,O,P N,O,P Non -verbose mode 7 Operation 2, 6, 7 Parameter 29, 30 Parity 19, 20 PDI -1 1, 2, 1 -3, 5, 7 -10, 19, 21, 23, 30, 32, 33 PDI -2 1, 2, 1 -10, 19, 21, 23, 30, 33 Period 22 Port select code 10, 11, 19, 20, 30 Q,R Q,R Receive buffer 9 Relay status 1 Report interval 8, 9, 23, 25, 26, 32 Report start time 8, 9, 15, 23, 25, 26 Reporting met[...]

  • Página 49

    45 T T Temperature 3, 4 Term 19, 32 Terminal 2, 10, 19, 20, 28 Terminal emulation program 19 Terminating character 8, 10, 22, 23, 28, 30 Time tag 1, 7 -9, 17, 18, 23, 27, 28, 31, 33 U,V U,V Unit number 9, 17, 27 User -programmable 7, 8 Verbose mode 7 Voltage 1, 2, 4, 7 Voltage range 2, 4 Volts 2 W W Word size 19, 20[...]