Banner EZ-LIGHT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Banner EZ-LIGHT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Banner EZ-LIGHT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Banner EZ-LIGHT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Banner EZ-LIGHT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Banner EZ-LIGHT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Banner EZ-LIGHT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Banner EZ-LIGHT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Banner EZ-LIGHT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Banner EZ-LIGHT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Banner EZ-LIGHT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Banner en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Banner EZ-LIGHT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Banner EZ-LIGHT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Banner EZ-LIGHT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EZ-LIGHT ™ Indicator Lights and Pick -to-Light Sensors SEC OND EDITION[...]

  • Página 2

    A level of reliable oper ator guidanc e or simple indication. Easily installs and oper ates with vir tually no maintenanc e—using as little energy as possible. 2 Banner lights the wa y f or Lean manufacturing .[...]

  • Página 3

    Banner lights the wa y f or Lean manufacturing . 3 Beyond Andon: EZ -LIGHT™, the next genera tion of visual indication Banner ’ s EZ -LIGHT™ family of products provides numerous solutions for visual pr ocess management and operator guidance . F rom innovative multi-color indicator lights to pick -to -light and sequence- guided assembly , erro[...]

  • Página 4

    4 EZ-LIGHT™ P roduct F eatures Specify your EZ -LIGHT™ in 4 Easy Steps EXAM PLE APPL ICA TIONS A complete r ange of models and styles • Smart General-Purpose indicators displaying up to thr ee colors in one device • Multi-F unc tion indicators displaying up to fiv e colors with solid, flashing or sequenced flashing cycles • Sensor Emul[...]

  • Página 5

    5 Robust, durable , green and L ean design • Completely self-contained operation—no controller needed • Extr emely lo ng-la sti ng LE D te chn ol ogy p ro vidin g > 100,0 00 hours (11 years continuous) working life • Ve r y lo w po we r c onsum pti on : < 1W f or mo st DC mo del s , < 2W f or AC models—compare to competitive unit[...]

  • Página 6

    6 109.5 mm 63.7 mm 80.8 mm 66.3 mm 16.5 mm 45 mm 56.8 mm 58 mm ø 50 mm ø 30 mm 61 mm Housing K80L K50L T30 M18 K30L T18 T8L Description 50 mm dome or flat profile 50 mm dome or flat profile 30 mm T -style 18 mm barrel 30 mm dome 18 mm T-style 8 mm T -style Maximum Colors in One Housing 5 5 3 3 3 3 2 Standard Colors F unctions General Purpose ON s[...]

  • Página 7

    K80L K80L/K50L K50LD 50 mm flat profile 50 mm dome 50 mm flat profile 4 4 3 Segmented Up to 4 segments No segments 4 segments Horizontal split T op half Audible Steady (75 dB) Loud steady (95 dB) Pulsed (75 dB) Daylight Visible Intense levels of light output for outdoor applications 18 to 30V dc 18 to 30V dc 18 to 30V dc NPN or PNP NPN or PNP NPN o[...]

  • Página 8

    8 EZ-LIGHT™ P ick-to-Light Sensors Housing K50 K80 VTB PVD P VA Description 50 mm dome light indicator with sensor or push button 50 mm dome light indicator with push button Ultra-bright optical touch button One -component light array T wo -component light array Job Light Maximum Sensing Range Retro: 2 m F ixed-F ield: 25, 50, 100 mm Push-Button:[...]

  • Página 9

    9 EZ-LIGHT™ A ccessories *For a right-a ngl e co rdse t, ad d RA t o th e mo del nu mbe r (exa mple, MQDC- 40 6RA ). 9 Mor e in for ma tion onlin e a t ba nnerengineering.co m Standoff Pipe and Cabinet Mounting K50LD Sun Shield Brackets Rig ht -A ngl e S wi vel Br ac ke t s Ad ap ter (2 2.5 to 1 8 m m) SMB8MM SMB22 A SM B 30 R AV K SMB1 8FA SMB 3[...]

  • Página 10

    Blank = K8 0 L: T er min al- wi re d All ot he rs : 2 m Q = 4- pi n Eu ro i nt eg ral QD (exc e pt T8 L) QP = 4- pin Eu ro p igt a il Q D P = PN P (S our cin g) N = NP N (Si nki ng) Col or* Housing C1 C 2 C 3 Input Connection G = Green R = Re d Y = Y ellow B = Bl u e W = White X = No color K50 L G R Y P Q P Gener al Pur pos e: DC Mo dels Blank = 2 [...]

  • Página 11

    Blank = K8 0 L: T er min al- wi re d K 50 L: 2 m Q = 5 - pin i nte gr al QD QP = 5 -p in E uro pig t ail Q D A1 = Steady tone A2 = Pulsed t one A L1 = Loud steady t one P = PN P (S our cin g) N = NP N (Si nki ng) Co lor Aud ible Co lor H ous ing C 1 C 2 A lar m C 4 Inp ut Con nec t ion G = Green R = Re d Y = Y ellow B = Bl u e W = White K 50 L K80L[...]

  • Página 12

    Banner Engineering C orp . 9714 T enth Avenue North Minneapolis, Minnesota 55441 763-544-3164 • F ax: 763-544-3213 1-888-3-SENSOR (1-888-373-6767) ww w .bannerengineering .com email: sensors@bannerengineering .co m P/N 141526 F ro m si mp l e t o adv an ce d , Banner solves more applications in y our pla nt! Sensors Vision Wireless Indicator Ligh[...]