Español dropdown-ico

Avocent 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avocent 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avocent 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avocent 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avocent 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avocent 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avocent 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avocent 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avocent 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avocent 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avocent 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avocent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avocent 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avocent 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avocent 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    590-656-50 1A For T echnical Support: www.avocent.com/support Avo cent Corpo ratio n 499 1 Cor porat e Dri ve Hun tsvil le, A L 35 805-6 201 U SA Tel : +1 256 4 30 40 00 Fax : +1 256 4 30 40 31 Avo cent Asia Pacifi c Sin gapor e Bra nch O ffice 100 Tras Stre et, # 15-01 Ama ra Co rpora te To wer Sin gapor e 079 027 Tel : +65 6 227 3773 Fax : +65 [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    SwitchV iew ® 1000 Switch Inst al ler/ User Gu ide Avocen t, the Avoc ent logo, The Power of Be in g There and Switch View ar e regist er ed trad em arks of Avo cent Co rp oration . All other marks are the pro perty of their respe ctiv e own ers. © 2006 A vocent Corp oration. All rig hts reserved . 59 0-65 6-501A[...]

  • Página 4

    Instructions This sym bol is intended to alert the user t o the presence of im portant operat i ng and main tenance (servicing ) instructi ons in the l i terature accompany ing the appli a n ce. Dangerous V olt age This sym bol is intended to alert the user to the presence o f uninsulated dang erous vo ltage withi n the p roduct’ s enclosu re tha[...]

  • Página 5

    iii Table of Conten ts Chapter 1: Installation ................... ...... .................... ...... ....... ..... 1 Introduction ......... ................. ....................... ...................... ......................1 Getting Started ................ ................. ..... ...... ..... ................. ...... ...... ..... .....1 Insta[...]

  • Página 6

    iv SwitchView 1000 S witch Installer/User Gu ide[...]

  • Página 7

    1 CHAPTER 1 Inst allati on Introduction The SwitchView ® 1000 swi tch is a 4, 8 o r 16-port k eyboard, video and mouse (KVM) appliance th at supports both USB and PS/2 interfaces. With the capacity to daisy- chain up to 16 levels, the SwitchView 1000 switch also allows direct channel se lection v ia three different methods: on-sc reen displ ay (OS[...]

  • Página 8

    2 Switc hView 1000 S witch Installer/User Gu ide • Upgrade cable • Ground t erminator Inst allati on If you are installing your SwitchView 1000 switch to a PS/2 interface, you mus t power down al l servers before co nnecting your switch to a server to en sure proper installation. USB interfaces do not need to be powered down before instal latio[...]

  • Página 9

    Chap ter 1: Install ation 3 Figure 1.2: Basic SwitchView 1000 Switch Configurati on CAUTION: T o reduce the risk of elec tric shock or dama ge to your equipme nt: - Plug the power cord in to a grounded (earthed) out let that is easily accessib le at all tim es. - Disconnect th e power from the unit by unpluggi ng t he power cord from eit her the el[...]

  • Página 10

    4 Switc hView 1000 S witch Installer/User Gu ide Accessing and using the OSD menus The OSD menus allow y ou to easily access and edit such featur es as server name, setup functions, time-outs, autoscan capabilities an d firmware up grades. The fol lowing table list s basic OSD func tions. NOTE: The two consecutive ScrLk ke ystrokes should be presse[...]

  • Página 11

    Chap ter 1: Install ation 5 Figu re 1.4: Se tup Opti ons Window The following options will be selectable v ia the Se tup OSD wi ndow. Function Descripti on Setup A submenu for various configurations. Logout Logs out keyboard and mouse f or security . T able 1. 3: Setup m enu functions Function Description Auto logout S pec ifies time for auto logou[...]

  • Página 12

    6 Switc hView 1000 S witch Installer/User Gu ide Upgrading firmware The SwitchView 1000 switch firmware is upgr adable via the firmware upgrade cable (included). Maintaini ng current firmware enha nces the SwitchView 1000 switch’s comp atibil ity with other devices and can enhance the switch’s performance. Go to www.avocent.com/support for more[...]

  • Página 13

    Chap ter 1: Install ation 7 7. Cli ck Check V ersion to see the curr ent firmware version of yo ur SwitchV iew 1000 switch. If the s elected firmware file is a newer version, click Upgrade to st art the upgrade process. Figure 1.6: Starting Upgrade Process Window NOTE: During the u pgrade process, do no t remove the upgrade c able or SwitchView 100[...]

  • Página 14

    8 Switc hView 1000 S witch Installer/User Gu ide 4. Plug the ground term inator into the D aisy Chain Ou t port on the rear of the las t daisy-chained SwitchV iew 1000 switch. Figure 1.7: Basic Daisy-Chain E xample[...]

  • Página 15

    9 Append ices Appendix A: Qu ick Refe rence Gu ide T able A.1: SwitchView1000 Quick Reference Guide Command Hotk eys OSD Contro l Front-p anel Description Select Server ScrLk + Sc rLk + (a) + (b) + (y) + (z) ab = bank n o. xy = ch annel no.) Cursor ke ys to navigate Enter to select Press correspondin g button yz on Switch ab for channel yz on bank [...]

  • Página 16

    10 SwitchView 1000 Swit ch Installer/User Gui de Show OSD Menu ScrLk + ScrLk + (S pac e Bar ) N/A N/A Activate t he OSD Menu on the conso le screen Autoscan ScrLk + ScrLk + S N/A N/A Autoscan through eve ry connected channel for q uick screen br owsing of ea ch channel St o p Autoscan An y key N/A Press any push -butto n T ermin ate Autoscan act iv[...]

  • Página 17

    Appe ndices 11[...]

  • Página 18

    12 SwitchView 1000 Swit ch Installer/User Gui de[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    590-656-50 1A For T echnical Support: www.avocent.com/support Avo cent Corpo ratio n 499 1 Cor porat e Dri ve Hun tsvil le, A L 35805 -6201 USA Tel : +1 256 4 30 40 00 Fax : +1 256 4 30 40 31 Avo cent Asia Pacifi c Sin gapor e Bra nch O ffice 100 Tras Stre et, # 15-01 Ama ra Co rpora te To wer Sin gapor e 079 027 Tel : +65 6 227 3773 Fax : +65 6 [...]