Avital 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avital 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avital 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avital 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avital 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avital 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avital 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avital 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avital 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avital 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avital 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avital 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avital 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avital 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M M o o d d e e l l 4 4 0 0 0 0 0 0 O O w w n n e e r r ' ' s s G G u u i i d d e e[...]

  • Página 2

    i i © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved L L i i m m i i t t e e d d L L i i f f e e t t i i m m e e C C o o n n s s u u m m e e r r W W a a r r r r a a n n t t y y For a period o f on e calend ar year from th e d ate of pur chase of this auto-security devi ce , Dir ected Electroni cs , Inc . promises to th e ORIGINAL PURCHASER to [...]

  • Página 3

    i i i i © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T O THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUF ACTURER AND EACH ENTITY P ARTI CIP A TING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH. THIS EX CLUSION INCLUDES BUT I S NO T LIMITED TO THE EX CLU- SION OF ANY AND ALL W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND/[...]

  • Página 4

    1 1 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved L L i i m m i i t t e e d d L L i i f f e e t t i i m m e e W W a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i W W h h a a t t i i s s I I n n c c [...]

  • Página 5

    2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved W W h h a a t t i i s s I I n n c c l l u u d d e e d d ■ Th e contr ol mod ule ■ A 3-button tr ansmitter ■ A push-button pr ogrammin g switch ■ Y our warr anty car d ■ A sh ut-down toggle switch I I m m p p o o r r t t a a n n t t I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n Con gr[...]

  • Página 6

    3 3 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Y our warr anty car d m ust be completely filled out and r eturned within 10 d ays of pur chase . Y our pr odu ct warr anty will n ot be hon- or ed if your warran ty card is n ot r eturned . Mak e sur e that you r eceive the warr anty car d fr om your dealer . This d evice compli es with P a[...]

  • Página 7

    4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved T T r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r F F u u n n c c t t i i o o n n s s Th e receiver uses a computer-based learn r outine to learn th e tr ansmitter button s. This m ak es it possible to assign an y specific tr ansmitter button, or combin ation o f button s, to an y receiver fun cti[...]

  • Página 8

    5 5 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved B B u u t t t t o o n n s s + Wh en simultan eously pressed th ese button s contr ol the turbo/sh ort run mod e . B B u u t t t t o o n n s s ++ Wh en simultan eously pressed th ese button s contr ol the r ear win- d ow def ogger d urin g rem ote starting. U U s s i i n n g g Y Y o o u u r r[...]

  • Página 9

    6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved assur e that the system d oes not unin ten tion ally rem ote start th e vehicle . T T H H E E U U S S E E R R M M U U S S T T I I N N S S T T A A L L L L A A C C A A R R B B O O N N M M O O N N O O X X I I D D E E D D E E T T E E C C T T O O R R I I N N O O R R A A B B O O U U T T T T H H E [...]

  • Página 10

    7 7 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved start system so that th e vehicle d oes not start in g ear . All in stallation s must be perf orm ed by an authorized Dir ected Electr onics d ealer . O O P P E E R R A A T T I I O O N N O O F F T T H H E E R R E E M M O O T T E E S S T T A A R R T T M M O O D D U U L L E E I I F F T T H H E[...]

  • Página 11

    8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved If power d oor locks have been conn ected to your system, th e vehicle's d oor will lock thr ee seconds after th e i gnition has been turn ed on an d unlock when th e igniti on is turn ed off. N N O O T T E E : : If the i gnition is turn ed on while the vehi cle is remote started th e d[...]

  • Página 12

    9 9 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 3. On ce the vehi cle has started, it will run f or th e pre-pr ogram- m ed period o f time (12, 24, or 60 min utes) or un til a shut- d own input is trigg ered . This can be set to min ute incr emen ts by your in staller . W W h h e e n n y y o o u u a a r r e e r r e e a a d d y y t t o o [...]

  • Página 13

    1 1 0 0 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Sh ort run turbo mod e keeps th e en gine runnin g after arriving at you d estinati on for a pr ogr ammable peri od of 1, 3, 5 or 10 min- utes . This allows the system’s tim er to convenien tly cool d own the turbo after you have left th e vehicle . T o activate: 1. P ark the vehi cle a[...]

  • Página 14

    1 1 1 1 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 2. Th e vehicle will confirm with 4 parkin g ligh t flash es. 3. A 1-secon d delay will start. 4. Th e system will start the car an d will run for th e specifi ed dur ation, unless sh ut d own by th e rem ote start button . If sh ut down with th e rem ote start button th e system will r [...]

  • Página 15

    1 1 2 2 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T o turn the rear defogger output ON: 1. Sim ultaneously pr ess & release th e ++ button s on th e rem ote contr ol. 2. Th e ligh ts will flash 3 times . 3. Th e rear d efogg er output will on ce again activate when th e vehi cle is rem ote started. N N O O T T E E : : If the r emote [...]

  • Página 16

    1 1 3 3 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved P P r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g O O p p t t i i o o n n s s Pr ogrammin g option s con trol your system's n ormal, oper ati onal set-up. M ost option s do n ot r equire ad dition al parts , but some m ay r equire in stallation labor . Th e followin g is a list of th e pr[...]

  • Página 17

    1 1 4 4 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved G G l l o o s s s s a a r r y y o o f f T T e e r r m m s s C C o o n n t t r r o o l l U U n n i i t t : : The “br ain” of your system. U su ally h idde n unde r - n eath the d ash area o f th e vehicle . I t h ouses the mi cropr ocessor whi ch monitors your vehi cle and con tr ols a[...]

  • Página 18

    Q Q U U I I C C K K R R E E F F E E R R E E N N C C E E G G U U I I D D E E T T o o l l o o c c k k t t h h e e d d o o o o r r s s u u s s i i n n g g y y o o u u r r r r e e m m o o t t e e ■ Pressin g / for on e second will lock the d oors. The parkin g lights will flash once to confirm th e doors are lock ed. T T o o u u n n l l o o c c k k t[...]

  • Página 19

    T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s . . Since its in ception, Directed Electr onics has had one purpose , to provi de consum ers with the fin est vehicle security and car ster eo produ cts and acces[...]