Español dropdown-ico

Avaya P116T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya P116T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya P116T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya P116T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya P116T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya P116T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya P116T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya P116T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya P116T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya P116T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya P116T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya P116T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya P116T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya P116T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Avaya Installation Guide Avaya P116T S TACKABLE S WITCH[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    P116T Stackable Switch Installation Guide 1 Preface Important information SAFETY PRECAUTIONS CAUTION – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND FIRE 1. All servicing should be undertaken ONLY by qualified personnel. The parts inside the unit CANNOT be serviced or repaired by the end user. Please call your service representative for assistance. 2.[...]

  • Página 4

    Preface Safety Instructions 2 P116T Stackable Switch Installation Guide 3. Vergewissern Sie sich, dass die Ch assis Ventilationsöffnungen des Gerätes NICHT BLOCKIERT sind. 4. Austauschen einer durchgebrannten Sicherung NUR mit der gleichen Sorte und Belastbarkeit wie sie auf der Sicherheitsaufschrift markiert ist. Die Aufschrift befindet sich neb[...]

  • Página 5

    P116T Stackable Switch Installation Guide 3 Chapter 1 Overview This guide is divided into two sections: • Overview: A general description of the features of th e P116T Stackable Switch. • Installation: Instructions for getting the P116T St ackable Switch and P110 Switching System up and running. Description The P116T Stackable Switch is part of[...]

  • Página 6

    Chapter 1 Description 4 P116T Stackable Switch Installation Guide[...]

  • Página 7

    P116T Stackable Switch Installation Guide 5 Chapter 2 Installation Setting the DIP switches First, set the DIP switches. The posit ion of the switches depends on the P110 application. The drawing below shows the de fault positions of the DIP switches on the rear panel of the P110 hub. Figure 1 The P116T Stackable Switch Rear Panel Showing The DIP S[...]

  • Página 8

    Chapter 2 Installation 6 P116T Stackable Switch Installation Guide Table 1 DIP Switches on the P116T Stackable Switch S witch Function ON OFF S witches 1-16 Selection of port speed 10 Mbps 100 Mbps (Default) (second switch f rom the ri g ht) Not used USE SW (Use Switch) Selection of operational mode: control by management station or DIP switches. I[...]

  • Página 9

    Chapter 2 Installation P116T Stackable Switch Installation Guide 7 Installing the P1 16T Stackable Switch The procedure for getting the P116T Stackab le Switch up and running depends on whether the hub is to operate st andalone or as part of a stack. First, attach the adhesive rubber feet to the base of the P110 switch. If t he switch is to be rack[...]

  • Página 10

    Chapter 2 Installation 8 P116T Stackable Switch Installation Guide  Configuration parameters will be set back t o factory defaults if they were set using the management station. The factor y default parameters are described in the P110 NMA 8.4 Release Note. 4. Place the P116T and any other additional P110 hubs in the stack. Caution: You cannot c[...]

  • Página 11

    Chapter 2 Installation P116T Stackable Switch Installation Guide 9 Figure 2 Rear view of a P110 switch st ack, showing how the switc hes are linked via the P110 Exoplane cables. A P110 NMA resides in the uppermost switch. 6. Two terminators are supplied with the P110 NMA. Insert the two terminators into the lowest two connectors at the bottom of th[...]

  • Página 12

    Chapter 2 Installation 10 P116T Stackable Switch Installation Guide Rack Mounting P110 switches slot into a standard 19 inch rack. Remove the rubber legs from the base of an y switch that is to be rack mounted. Place the switches in the rack, and then connect th e P110 Exoplane, as follows: 1. Snap open the ends of the front panel to reveal the fix[...]

  • Página 13

    Chapter 2 Installation P116T Stackable Switch Installation Guide 11 Diagnostics Tables 2 and 3 explain the meaning of the P116T Stackable Switch diagnostic LED indicators. Figure 4 The P116T Stackable Switch Front Panel LEDs and Buttons 12 3 4 56 7 8 9 13 10 14 11 15 16 12 Table 2 Meaning of the P116T Stackable Switch Front Panel Buttons Button F u[...]

  • Página 14

    Chapter 2 Installation 12 P116T Stackable Switch Installation Guide Table 3 Meaning of the P116T Stackable Switch front panel LEDs LED Indicator Function Status Meaning PWR Power OFF ON Blink Mains power not connected Mains power connected Working on back-up power supply NMA Agent OFF ON No agent in hub Hub contains an active agent RED NMA Reserved[...]

  • Página 15

    Chapter 2 Installation P116T Stackable Switch Installation Guide 13[...]

  • Página 16

    © 2003 Avaya Inc. All rights reserved. All trademarks identified by the ® or TM are registered trademarks or trademarks, respectively, of Avaya Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Document number: 130007 Rev. 0. November 2003[...]