Español dropdown-ico

Avaya 555-245-703 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 555-245-703. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 555-245-703 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 555-245-703 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 555-245-703, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 555-245-703 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 555-245-703
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 555-245-703
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 555-245-703
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 555-245-703 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 555-245-703 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 555-245-703, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 555-245-703, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 555-245-703. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    555-245-703 Issue 2 June 2004 Quick Start for Hardware Installation: A vaya S8700 or S8710 Media Server[...]

  • Página 2

    Copyright 2004, A vaya Inc. All Rights Reser ved Notice Eve r y eff ort wa s ma de to e nsure th a t the inf o rmat io n in th is d o cume n t was co mplete and ac curat e at the ti me of pri nting. Howev er , informat ion is su bject to ch ange. W arran ty A vaya Inc. provi de s a li mite d w a rra nty on this produc t. Refer to you r sal es ag re[...]

  • Página 3

    Y our com pa ny's “t elecommu nications eq ui pment” inc lu de s both this A vaya pro duc t and any othe r voice/ da ta /v id eo equipme nt that coul d b e acc esse d vi a this A vaya product (that is, “netw o rked equipme nt”). An “o utside part y” is any one who is n ot a co rporate em ployee, a gent, subc ontractor, or is not wo[...]

  • Página 4

    the Federa l Communicati ons Commission ( FCC ) Rule s, the user is caut io n ed tha t ch an ge s or modifica tions not expre ssly app rove d by A v ay a Inc. could vo id the user ’ s auth ori ty t o ope ra te thi s equipme nt. Product Safety S tandards This produ ct compli es with an d confor ms t o the fol low ing internat io na l Product Safet[...]

  • Página 5

    Federal Comm unications Commission Statement Part 15: Part 68: Answer-Supervision Signaling Allow ing this e quipment to be o perated in a ma nner that does no t provi de proper answer-super vision signaling is in violati on of Part 68 rules. This equip m en t returns answer-superv ision sig na ls to the public switche d ne two rk when: • ans wer[...]

  • Página 6

    For a ll media gateways: The RE N is us ed to determin e th e quantity of de vices that ma y be connected to the te le pho ne line. Excessive RENs on the telephone lin e may result in devices not rin gi ng in respo nse t o an incoming call. In m ost, but no t all areas, t he sum of R ENs should not exceed 5 .0. T o be certain of the num ber of devi[...]

  • Página 7

    For a ll media gateways: If the terminal equipme nt (for example, the med ia server or med ia gatew ay) cause s harm to the telephon e network, the te le pho ne company will notify you i n adv ance that t empo rary discon tinuance of service ma y be req uired. Bu t if adva nc e notice is not pra ct ic al, the te le pho ne company w i ll not ify the[...]

  • Página 8

    Copies of SDoCs si gned by t he Responsi ble Party in the U . S. can b e obtained by contac ting your local sales represe ntative an d are ava i lable on the fo ll ow i ng W eb site: http:/ /www .avaya.com/ support . All A vay a media s ervers and med ia gate ways ar e complia nt with FCC Pa rt 68, but many have be en registered with the FCC be for[...]

  • Página 9

    Hardware Specifications Dimensions Weight Equipment S8700 Servers S8710 Servers UPS Ethernet switch English (lb) 23 60 >34 16.5 Metric (kg) 10.5 27 >15 7.5 English (in) 3.5 x 17 x 17 3.4 x 26 x 17.5 3.5 x 17 x 19 3.5 x 17 x 18 Metric (cm) 9 x 43 x 43 8.6 x 66 x 45 9 x 43 x 48 9 x 43 x 46 Us 2 2 2 2 Connecting the Laptop Installing the Hardwar[...]

  • Página 10

    - Legend - Services laptop Avaya technician or business partner Customer Nonswitched electrical outlet System administration Filled-out Electronic Pre-Installation Worksheet (EPW) Green straight-through CAT5 cab le Crossover CAT5 cab le Red CAT5 cab le straight-through Sequence step 2 Customer network Duplex reliability D High / Critical reliabilit[...]

  • Página 11

    1 0 /1 0 0b T ET H E RNE T 1 0 / 1 0 0b T ET H ER NE T 1 Verifying the Equipment (4 - 68) CAT5 (4 - 68) CAT5 IPSI control network cables CAT5 (1) Duplication cable (1 - 128) IPSI adapter S8700 media server (2) OR S8710 media server (2) UPS * (2) Ethernet switch * (1 or more) (2) UPS * (1 or more) Laptop to server cable CAT5 (1) Hex-head wrench (1/8[...]

  • Página 12

    Installing the Hardware: SNMP Module 2a Installing the Hardware: Mounting Brackets* 2b COMM PORT IOIOI ISOLATED ALARM PORT CO MM PORT IO IO I ISO LA TED AL AR M PO RT 2 3 4 COMM PO RT IO IOI ISO LA TE D AL AR M PORT 1 U1 U2 1 2 (Avaya P330 only) 8700 * For S8710, see 2C. 9 21 1 0 2 2 L A G 1 1 2 3 1 2 2 4 8 2 0 Off On 1 2 O f f O n 1 2 O f f O n 1 [...]

  • Página 13

    Installing the Hardware: Rail Installation to the Server (S8710) 2c 2 1 U I D U I D 2 2 1 1 0 1 1 0 d i s c C O M P A C T 5 4 5 4 Simplex Duplex ch ch 2 1 3 2 3 2[...]

  • Página 14

    Installing the Hardware: Attaching Rails to the Rack (S8710) 2d[...]

  • Página 15

    Installing the Hardware: Rack Installation (S8710) 2e U ID U ID 2 2 1 1 0 1 1 0 d i s c C O M P A C T 5 4 5 4 Simplex Duplex ch ch 2 1 3 2 3 2 2 1 1[...]

  • Página 16

    1 12 13 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 1 1 1 2 2 5' (1.5 m) 1 12 13 24 CONSOLE 1 12 13 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 2 2 3 3 4 4 5 6 7 5 6 7 8 1 1 9 1 1 2 2 2 1 D H/C Installing the Hardware: Rack Installation (S8700) 2f * * * * * * * Can be customer supplied * 8[...]

  • Página 17

    Off On 1 2 Off On 1 2 3a Connecting the Cables: Duplex Reliability (S8700) 1 0 5 4 3 2 1 0 5 4 3 2 1 13 12 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 TX RX TX RX Front Rear D (If non-dedicated control network) (If dedicated control network)[...]

  • Página 18

    2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 Simplex Duplex ch ch 2 0 1 1 UID 2 1 1 0 3 2 3 2 5 4 5 4 disc COMPACT Simplex Duplex ch ch 2 0 1 1 UID 2 1 1 0 3 2 3 2 5 4 5[...]

  • Página 19

    Off On 1 2 Off On 1 2 (If dedicated control network) 3c Connecting the Cables: High or Critical Reliability (S8700) 1 0 5 4 3 2 TX RX 1 0 5 4 3 2 TX RX 1 13 12 24 CONSOLE 1 13 12 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 1 1 2 2 1 2 1 1 2 2 1 2 Front Rear H/C (If non-dedicated control network)[...]

  • Página 20

    2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 Simplex Duplex ch ch 2 0 1 1 UID 2 1 1 0 3 2 3 2 5 4 5 4 disc COMPACT Simplex Duplex ch ch 2 0 1 1 UID 2 1 1 0 3 2 3 2 5 4 5[...]

  • Página 21

    3e Configuring the Hardware: Duplication Cabling (S8700) 1 2 1 0 1 0 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 TX RX TX RX 1 2 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 TX RX TX RX 1 2[...]

  • Página 22

    2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 2 3 iLO VDCI DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 2 3 VDCI 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 2 3 VDCI 1 2 3 133 MGz [...]

  • Página 23

    Off On 1 2 Off On 1 2 Do c u m e n t a t i o n 4a Configuring the UPS* and the Ethernet Switch 2 1 2 1 D H/C 2 3 1 1 1 1 2 1 2 *If Avaya-supplied[...]

  • Página 24

    Off On 1 2 Off On 1 2 Off On 1 2 Off On 1 2 1 12 13 24 CONSOLE D o c um e n t a t i o n D o c u m ent a t ion 4b Configuring the UPS and the Ethernet Switch* 2 1 2 1 CONSOLE 1 12 13 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 Off On 1 2 Off On 1 2 Off On 1 2 Off On 1 2 1 12 13 24 CONSOLE D o c um e n t a t i o n D o c u m ent a t ion 4b Configuring the UPS and [...]

  • Página 25

    2 1 2 1 Off On 1 2 Off On 1 2 5a Connecting the Laptop (S8700) 2 1 1 1 2 1 2 D H/C 2 D o cu m e n t a t i o n 3 1 Off On 1 2 Off On 1 2 5b Connecting to Laptop (S8700) 2 1 2 1 2 1 D H/C 1 1 1 2 1 2 2[...]

  • Página 26

    2 3 iLO VDCI 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 2 3 iLO VDCI 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 2 3 iLO VDCI 1 2 3 133 MGz 100 MGz 100 MGz UID 2 1 DAL1 DUP MEMORY RECEIVE MODE LINC SYNC TRANS MODE LINC ACTIVE 2 3 iLO VDC[...]

  • Página 27

    6 Connecting to the G650 Media Gateway 1 12 13 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 1 1 2 1 2 D -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN -48 VDC -48 VDC RETURN B B A A E E 1 12 13 24 CONSOLE 1 12 13 24 CONSOLE U1 U2 1 2 U1 U2 1 2 1 1 2 2 1 2 H/C 01 01 01 1 1 2 IPSI adapter[...]

  • Página 28

    Problem: Solution: Contact the project manager Contact the project manager Contact the project manager Is the UPS plugged into the outlet? Does the outlet have power? Refer to the UPS user's guide Is the switch plugged into the UPS? Does the UPS have power? Refer to the Ava ya-supplied ethernet switch user's guide Is the media server plug[...]