Español dropdown-ico

Avaya 4601 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 4601. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 4601 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 4601 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 4601, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 4601 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 4601
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 4601
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 4601
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 4601 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 4601 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 4601, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 4601, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 4601. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IP Office 3.2 4601 and 5601 User Guide [15-601078] Issue [3] (1 June 2006)[...]

  • Página 2

    © 2006 Avaya Inc. All Rights Reserved. Notice W hile reasonable efforts were made to ensure that the inform ation in this document was complete and accurate at the time of printing, Avaya Inc. can assume no liability for any errors. Changes and corrections to the information in this document may be incorporated in future releases. Documentation Di[...]

  • Página 3

    4601 and 5601 Us er Guide Page iii IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) T able Of Content s The Telephone............................................................................................................................ 1 Abou t thi s Gu ide ....................................................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    4601 and 5601 Us er Guide Page 1 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) The T elephone A bout this Guide This guide describes how to use all the features on your Avay a IP Office 46 01/5601 phone. For basic phone se ttings and functional ity, re fer to the releva nt Quick Refe rence Guide for y our IP Office phone. Further information a[...]

  • Página 6

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 2 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) 1. Message Lamp : This lamp is used as follow s; On (Continuous): There are new messa ges in your voice mail mailbox, or in another mailbox for which you hav e been configured to recei ve "M essage W aiting Indication ". 2. Call A [...]

  • Página 7

    4601 and 5601 Us er Guide Page 3 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Call Handling A nsw ering a Call W he n a call arriv es at your phone , you hear a rin ging tone and the LED nex t to the call appearanc e button flashes. I f your phone rin gs for any longer t han a specified period (15 seconds in default) , any re- direction featu[...]

  • Página 8

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 4 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Conference The Conference feature allow s you to conference other parties (incl uding y ourself) into a call. Note  The number of pa rties allow ed in a conference is controlled by y our phone system . To add another pa rty to a call: 1. [...]

  • Página 9

    Call Handl ing 4601 and 5601 Us er Guide Page 5 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Making a Call You can make cal ls from the phone usin g one of t wo methods. To make a call manua lly :  Lift the handset and when yo u hear dial tone, key the required numb er. or  Select a free call appearance button (LED out) a nd key the req[...]

  • Página 10

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 6 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Transfer The Transfer feature allow s you to transfer a call from your telephone to another extension or outsid e number. To transfer the current call to another extensi on: 1. W hile on a call , press Transfer . 2. W he n you hear a dial to[...]

  • Página 11

    4601 and 5601 Us er Guide Page 7 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) System Features Introduction As well as specific features, you can access a number of system featu res by dia lling short codes. These instructions are for the syste m's default con figuration. They assu me that yo u are using the d efault feature codes (see De[...]

  • Página 12

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 8 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Call Forwarding Your calls can be forwarded to another extension or an external number wh en:  You are away from your desk (on no a nswer). or  Your extension is bu sy (on all Call Appearance keys). or  You are away from the office [...]

  • Página 13

    System Features 4601 and 5601 Us er Guide Page 9 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Do Not Disturb You may choose to receiv e no calls at all or only those from particul ar callers on y our exceptions list:  To switch Do Not Disturb on (w ith or without exce ptions), dial * 08 . To swi tch it off, dial *09.  To add a number to[...]

  • Página 14

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 10 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Voicemail You can enable voi cemail to allow callers to leav e messages wh en you are out o f the office, aw ay from your desk or enga ged on anothe r phone call. Voic email message s can be retriev ed internally or externally via any phone[...]

  • Página 15

    System Features 4601 and 5601 Us er Guide Page 11 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Default Feature Codes The follow ing are the normal de fault feature codes av ailabl e to all users. Your syste m administrator may add additional codes for other features and for sp eed dials. The N where show n, should be replace d by the ap propr[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    4601 and 5601 Us er Guide Page 13 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Index A about this guide........................................................ .. 1 B buttons .............................. .............................. ........... 1 C call answering .........................................................3, 7 clearing .....[...]

  • Página 18

    4601 and 5601 User Guide 4601 and 5601 Us er Guide Page 14 IP Office 3.2 [15-601078] Issue [3] (1 June 2006 ) Performance figures and data quoted in this docu ment are typical , and must be speci fically con firmed in writing by Av aya before they become applicable to any particular orde r or contract. The company reserves the righ t to make altera[...]