Audiovox SDB45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox SDB45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox SDB45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox SDB45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox SDB45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox SDB45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox SDB45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox SDB45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox SDB45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox SDB45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox SDB45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox SDB45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox SDB45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox SDB45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rearview Mirror with 4.5" Color LCD with Navigation and 2 Camera inputs Model: LCMR5RP Owner’s Manual Features: • Rearview Mirror with 4.5" LCD • Rearview Camera Input • Interior view Camera Input • Navigation Input • NTSC /PAL Camera Compatible[...]

  • Página 2

    This product must be installed and used onl y in accordance with th ese instructions. Any alteration of this product that enables it to be used in ways other than those stated in this manual could distract the driver and result in an accident or injury. AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. DISCLAIMS ANY LIABILITY THAT MAY RESULT FROM A FAILURE TO INSTALL AND[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Cautions! -------------------------------------------------------1 Functions -------------------------------------------------------3 Operation -------------------------------------------------------4 Maintena nce ----------------------------------------------------6 2[...]

  • Página 4

    Figure 1 I. Functions Figure1 shows the function controls of t he rear view mirror. A : 4.5" LCD Panel B : Rearview Mirror Glass C : “+” Button (optional Navigat ion System requi red) Incrementally increase volume level of the navigation voice comm and when pressed. Note: Will only operate when the Navigation System remote control is remov[...]

  • Página 5

    H : LCD Brightness Cont rol I : Internal Infra-RED Receiver for use w ith Navigation System Remote Control. J : Power LED (Red when Power is on) K : Display Tim er Slide Cont rol Switch : (optional Navigation System required) Refer to Page 5 for detaile d operation notes. L : Internal Speaker Switch: Used to turn mirror speaker on/off. Mov e this s[...]

  • Página 6

    C. Positioning the Slide Control Switc h an ywhere in t he center area will automatically enable an internal timer. The timer is adjustable between 10 Seconds (further left) to 3 m inutes (further right ). D. When the Navigation System is in guidance mode, every time a turn- by-turn voice guidance command is received, the Navigation im age will aut[...]

  • Página 7

    III. Maintenance • Though your Rearview mi rror requires little care, you can still m aintain its condition and perform ance by following t he procedures below. • Keep your system away from excessive moisture, extrem e heat or cold, and magnetic fields. • Keep liquids away from the display and mi rror. • To avoid damage, do not place extern[...]

  • Página 8

    © 2005 Audiovox Electronics Corp., 150 Ma rcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-7380 0[...]