Audiovox ACC-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox ACC-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox ACC-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox ACC-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox ACC-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox ACC-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox ACC-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox ACC-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox ACC-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox ACC-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox ACC-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox ACC-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox ACC-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox ACC-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O O O O O WNER'S WNER'S WNER'S WNER'S WNER'S MA MA MA MA MA NUAL NUAL NUAL NUAL NUAL A CC-40 6-DISC CD CHANGER WITH COMMANDER REMO TE CONTROL 6 COMPACT ACC-40 DIGITAL AUDIO 6 DISC COMPACT DISC CHANGER COMPACT DIGIT AL AUDIO[...]

  • Página 2

    1 HINTS FOR CORRECT AND SAFE OPERA TION This CD Changer is designed to be operated only on 12 volt DC negative ground systems. The unit can not be used on 24 volt or positive ground systems. TEMPERATURE The unit may not operate correctly in extremely hot or cold temperatures. It is equipped with a built-in thermal protection circuit which will stop[...]

  • Página 3

    2 HANDLING COMP A CT DISCS Dirt, dust, scratches and warpage cause sound skips during playback and a deterioration of sound quality. To take proper care of your discs: 1. Use compact discs that have the mark COMPACT DIGITAL AUDIO 2. Fingerprints and dust should be carefully wiped off the disc's signal surface (glossy side) with a soft cloth. U[...]

  • Página 4

    3 USE OF THE CD MA GAZINE LOADING DISCS INTO THE MAGAZINE This CD Changer uses a specially-designed magazine to hold up to 6 compact discs. Insert discs into the magazine with the label side up as shown in Figure 1. As each disc is inserted into the magazine, the release key for that slot will be raised. The discs are numbered from 1 (bottom slot) [...]

  • Página 5

    4 LOADING THE MAGAZINE INTO THE CHANGER Completely slide the door on the changer to the right as shown in Figure 3. Making sure the top of the magazine is facing upward, gently insert it into the unit until it clicks into place, as shown in Figure 4. Slide the door of the changer fully closed and the unit is ready for operation. REMOVING THE MAGAZI[...]

  • Página 6

    5 OPERA TING INSTRUCTIONS This CD Changer is designed to operate through the FM stereo section of your existing car radio. The adjustment of volume, balance, tone and other audio functions is made by using the controls on the car stereo, whereas control of disc play is accomplished by the CD Changer Commander wired control, which can be mounted at [...]

  • Página 7

    6 1 LIQUID CR YST AL DISPLA Y P ANEL The Liquid Crystal Display (LCD) panel will illuminate when the CD changer is operating and will display the disc and track numbers as well as various function symbols as described in the following sections. 2 PLA Y/P AUSE SELECTOR ( II ) Pressing this button turns on the CD changer , illuminates the LCD panel a[...]

  • Página 8

    7 8 TRACK / DISC REPEA T (RPT) When the RPT button is pressed, the RPT indication will appear on the display and play of the selected track will be continually repeated until the T rack Repeat mode is canceled by pressing the RPT button again or by activating the Random 7 or Scan 9 functions. When the RPT button is pressed and held longer than 2 se[...]

  • Página 9

    * Due to continuing improv ement, Audio vo x reser ves the right to change f eatures and design without notice . Frequency Response: 20 - 20,000 Hz. ±1 dB Distortion: 0.3% @ 1 kHz. Dynamic Range: 87 dB Signal-to-Noise Ratio: 85 dB Channel Separation: 70 dB @ 1 kHz. Wow & Flutter: below measurable limits SPECIFICA TIONS 8 If a problem should de[...]

  • Página 10

    TROUBLESHOO TING An error made in operation or during installation of this product may be mistaken for a system malfunction. Please perform the checks described below before contacting your dealer or service facility. No power Magazine cannot be installed CD is not played Noise, skipping, or intermittent sound during playback. Blown fuse Incorrect [...]

  • Página 11

    10 AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned produ[...]

  • Página 12

    © 2000 A udiov o x Cor p ., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y . 11788 Printed in K OREA 128-5580A[...]