Español dropdown-ico

Audiovox 990 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox 990. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox 990 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox 990 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox 990, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox 990 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox 990
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox 990
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox 990
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox 990 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox 990 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox 990, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox 990, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox 990. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A A A A A V V V V V -990 -990 -990 -990 -990 DIGITAL AM/FM/MPX RADIO WITH DIGITAL AM/FM/MPX RADIO WITH DIGITAL AM/FM/MPX RADIO WITH DIGITAL AM/FM/MPX RADIO WITH DIGITAL AM/FM/MPX RADIO WITH AUTO-REVERSE CASSETTE PLAYER AUTO-REVERSE CASSETTE PLAYER AUTO-REVERSE CASSETTE PLAYER AUTO-REVERSE CASSETTE PLAYER AUTO-REVERSE CASSETTE PLAYER 3-BAND GRAPHIC [...]

  • Página 2

    1 1 1 1 1 CENTRAL 7:30AM - 6PM 8AM - 4PM DAY MON.-FRI. SATURDAY TIME ZONE EASTERN 8:30AM - 7PM 9AM - 5PM MOUNTAIN 6:30AM - 4PM 7AM - 3PM PACIFIC 5:30AM - 4PM 6AM - 2PM Page 1 Page 2 Pages 3,4 Pages 5,6 Pages 7,8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Pages 13-15 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Back Cover INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX How To Use This Manual[...]

  • Página 3

    2 2 2 2 2 KIT INFORMATION KIT INFORMATION KIT INFORMATION KIT INFORMATION KIT INFORMATION 1. The years shown in the Kit Listing below are approximate. Always check the application chart at your retail store to find information on your specific make, model, and year of vehicle. If a kit is required, read the description on the kit you intend to purc[...]

  • Página 4

    3 3 3 3 3 UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING This [...]

  • Página 5

    4 4 4 4 4 UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADI[...]

  • Página 6

    5 5 5 5 5 CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION 1981 AND OLDER 1981 AND OLDER 1981 [...]

  • Página 7

    6 6 6 6 6 IMPORTANT A MOUNTING KIT IS REQUIRED FOR THIS INSTALLATION HEX NUT PERFORATED STRAP SCREWSTUD SCREW RADIO MOUNTING PLATE FROM KIT (NOT INCLUDED WITH RADIO) EXISTING DASH TRIMPANEL HEX NUT CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC-SATURN INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMOBILE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC-SATURN INSTALLATION CHEVROLET-OLDSMO[...]

  • Página 8

    7 7 7 7 7 FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1984 AND OLDER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1984 AND OLDER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1984 AND OLDER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1984 AND OLDER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1984 AND OLDER Important- This installation is designed for 1984 and older U.S. made Ford cars, truc[...]

  • Página 9

    IMPORTANT A MOUNTING KIT IS REQUIRED FOR THIS INSTALLATION 8 8 8 8 8 FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1985 AND NEWER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1985 AND NEWER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1985 AND NEWER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1985 AND NEWER FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION - 1985 AND NEWER Important- This installati[...]

  • Página 10

    9 9 9 9 9 IMPORTANT A MOUNTING KIT IS REQUIRED FOR THIS INSTALLATION CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTH INSTALLATION CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTH INSTALLATION CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTH INSTALLATION CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTH INSTALLATION CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTH INSTALLATION ALL U.S. MADE CARS, TRUCKS, AND VANS BUILT SINCE ALL U.S. MADE CARS, TRUCKS, AND VANS BUILT SINC[...]

  • Página 11

    RADIO WIRING RADIO WIRING RADIO WIRING RADIO WIRING RADIO WIRING REFER TO PAGE 11 OR 12 FOR SPEAKER WIRING ANTENNASOCKET ON REAR OF RADIO POSITIVE (+) TERMINAL 12 VOLT BATTERY CAR BATTERY METAL PART OF DASH (DRILL HOLE IF NECESSARY) SCREW BLACK w/WHITE STRIPE ORANGE w/WHITE STRIPE EXISTING ANTENNA CABLE "RADIO" OR "ACCESSORY" FU[...]

  • Página 12

    PASSENGER'S SIDE (RIGHT) SPEAKER DRIVER'S SIDE (LEFT) SPEAKER SPEAKER WIRING - 2 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 2 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 2 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 2 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 2 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 FOR RADIO WIRING 11 11 11 11 11 SEE PAGE 10 FOR RADIO WIRING (BLACK w/WHITE STRIPE, OR[...]

  • Página 13

    HELP! 11 11 11 11 11 SPEAKER WIRING - 4 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 4 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 4 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 4 SPEAKER SYSTEMS SPEAKER WIRING - 4 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 FOR RADIO WIRING WARNING! NEVER GROUND NEGATIVE SPEAKER LEADS TO CHASSIS GROUND. FAILURE TO WIRE EXACTLY AS SHOWN BELOW MAY CAUSE ELECTRI[...]

  • Página 14

    b o OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 13 13 13 13 13 1 ON-OFF SWITCH/VOLUME CONTROL Rotate this knob to the right to turn the unit on. Continue rotation until desired volume level is obtained. 2 LEFT/RIGHT BALANCE CONTROL Rotate this knob to the left or right to obtain[...]

  • Página 15

    14 14 14 14 14 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 9 DISPLAY PANEL The digital display of the radio frequency and time are shown on this panel as well as indica- tors for AM, FM, and stereo reception. bl CASSETTE DOOR Hold the cassette with the exposed tape edge to the r[...]

  • Página 16

    15 15 15 15 15 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS SETTING THE CLOCK SETTING THE CLOCK SETTING THE CLOCK SETTING THE CLOCK SETTING THE CLOCK 1. With the vehicle ignition switch “on”, turn the unit off or insert a cassette into the tape door so that the time is showin[...]

  • Página 17

    7" W x 2" H x 5-1/2" D 178mm x 50mm x 137mm 12 volts DC, negative ground 50 watts maximum ( 25 watts x 2 channels) Floating-ground type designed for 4 speaker use. May also be used with 2 speakers. Compatible with 4-8 ohm speakers AM: 530-1,720 KHz. FM: 87.5-107.9 MHz. AM: 15 uv. FM: 2.5 uv. 30 dB 50-10,000 Hz. 50 dB 0.15% WRMS 16 16[...]

  • Página 18

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING 17 17 17 17 17 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CHECK FOLLOWING Unit completely inoperative no lights, no sound Unit will not keep time or Radio station memory (Electronic Tuning Radios Only) Noise on[...]

  • Página 19

    18 18 18 18 18 CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE The radio portion of your new sound system does not require any maintenance. We recommend you keep this manual for future ref[...]

  • Página 20

    © 1996 Audiovox Corporation  150 Marcus Blvd  Hauppauge, NY 11788 Printed in China ® 12 MONTH LIMITED W ARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives yo[...]