Español dropdown-ico

ATN MO-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATN MO-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATN MO-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATN MO-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATN MO-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATN MO-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATN MO-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATN MO-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATN MO-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATN MO-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATN MO-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATN MO-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATN MO-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATN MO-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e MO-4[...]

  • Página 2

    Th e inf orm ati on in th is ma nua l fur ni she d for info rm ati on use on ly, is su bje ct to ch ang e wi tho ut noti ce, is no t to be co ns tru ed as a co mmi tm ent by A TN Co rp. A TN Corp . ass um es no res pon si bil it y or lia bil it y for any er ror s or inac cu rac ie s tha t may ap pe ar in thi s bo ok . © 20 01 A TN Co rp. All r igh[...]

  • Página 3

    2 A PPLICA T ION The Nig ht v isi on Mo noc ula r is a c om plex o pt ico ele ct ron ic sy stem for ind iv idu al u se. T he dev ice c ons ist s of t he o bje ct ive len s a sse mbl y , eyep iec e a nd the b ody. Th e b ody c ont ains a 1 st ( MO - 4 1) or 2nd Ge n. + ( M O - 42) imag e inten sifi er tube ass em bly wit h a n integr ated hig h vol [...]

  • Página 4

    3 Y o u may de si re a di f fer en t fie l d of cove ra ge fr om t he IR il lu mi na to r , if so, t he be am i s foc us - ab le. B y t urni ng th e le ns of th e IR illum inato r yo u wi ll sli ght ly ch ang e t he bea m wi dt h. NOT E : T he IR will autom atic al ly t urn o ff whe n t he un it ’s ma in po wer swi tch is t urned to t he OFF pos [...]

  • Página 5

    4 OPE R A TIO N • T ake the mono cul ar o ut of th e c ase. • Ins ta ll th e ba t ter ies in to th e hou sin g wit h the po la ri t y ord er as sho wn on th e sco pe . B at ter y t ype : 3 Volt Lithi um, # C R 1 23A • Pr ess the b ut ton marked - / O to tur n u nit on wi th th e p rotec ti ve l ens c over s til l at ta che d to the len s. Do [...]

  • Página 6

    5 • D o not di sas sem ble exce pt to cl ean the fro nt l ens an d eyepi ec e, ins ta ll t he 6 x Do ubl er or any oth er “ C ” m oun t le ns : i t w ill void y ou r wa rra nt y . • E val uate the sc ope s func tio n by l oo kin g th roug h it in a lit envir onm ent wit h th e daylig ht filte r len s c ap on . Never us e i n d aylig ht wit [...]

  • Página 7

    6 2 Y E A R PROD UC T WAR R A NT Y Th is pr od uc t is guara ntee d to be fre e fro m ma nuf act uri ng d efec ts in mate ria l an d wor km ans hip un der n orm al us e for a p eri od o f 2 (t wo ) year s fro m the d ate of purc ha se. In t he even t a de fec t th at i s c overe d by the for ego ing warra nt y o cc urs du rin g t he ap pli ca bl e [...]

  • Página 8

    For cu stom er s er vi ce an d te ch nic al sup po r t, ple ase c ont act Ame ric an T e chn olo gie s N et work Corp. No r th Am eri can Of fic e 20 S. Lin de n Ave. Su ite 1 B, So uth Sa n Fran ci sco, CA 9 40 80 pho ne : 8 0 0 -91 0 -28 62 , 6 50 - 875 - 01 3 0 ; f ax : 65 0 -875 - 01 29 Eur op ean Of fic e pho ne : 4 4 ( 0 ) 870 - 01 1 1286, fa[...]