Art SyncGen manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Art SyncGen. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Art SyncGen o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Art SyncGen se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Art SyncGen, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Art SyncGen debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Art SyncGen
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Art SyncGen
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Art SyncGen
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Art SyncGen no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Art SyncGen y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Art en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Art SyncGen, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Art SyncGen, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Art SyncGen. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SyncGen User’s Manual[...]

  • Página 2

    1[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION – READ FIRST This symbol, whenever it appears, This symbol, wherever it appears, alerts you alerts you to the presence of uninsulated to important operating and maintenance dangerous voltage inside the enclosure-voltage instructions in the accompanying literature. that may be sufficient to constitute a risk of shock. [...]

  • Página 4

    INTRODUCTION: Thank you for purchasing the ART SyncGen. This product will allow y ou to improve the sound of your digital recording system by providing a solid time- base reference. We hope that you enjoy the flexibil- ity and reliability the SyncGen has to offer. You can drive either the BNC Wordcl ock Input or the S/PDIF Input of your reco rding [...]

  • Página 5

    If the Termination LED is RED, then there is an output-loading pr oblem, and the output may be too low to function. Try removing t he 75 Ohm terminator if you added one ont o this output. If that is NOT the cause, then the output may be shorted. (A defective or improperly connected cable could cause this.) If an output is unterminated or unused, th[...]

  • Página 6

    Diagram 1. 5[...]

  • Página 7

    Connecting more than one device to an output More than one digital audio unit c an be connected to a single wordcl ock output by daisy chaining the audio units together using either their Wordclock Thru jacks or by the use of BNC “T” adaptors. ART products with Wordclock Thru jacks are NOT terminated interna lly, thereby allowing easy con- nect[...]

  • Página 8

    WARRANTY INFORMATION: Limited Warranty Applied Research and Technology will provide warranty and se rvice for this unit in accordance with the follow- ing warrants: Applied Research and Technology, (A R T) warrants to the original purchaser that this product and the compo- nents thereof will be free from defects in workmanship and materials for a p[...]

  • Página 9

    Notes: 8[...]

  • Página 10

    Specifications: Wordclock Outputs ............................ 4 - BNC, 5 Vpp into 75 Ohms, .......................................................... 5.75 V pp unterminated, 40 mA RMS max output S/PDIF Outputs ................................ 2 - RCA Fe male, coaxial 75 Ohms 0.5 Vpp conforms to IEC 60958 spec. All audio bits set to zero “Digital[...]

  • Página 11

    10[...]

  • Página 12

    www.artproaudio.com E-mail: cserve@artproaudio.com SyncGen SG-5004-101 11[...]