Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Installation, Servicing and Use LEA VE THESE INSTRUCTIONS WITH THE END-USER Unvented Hot W ater Storage Cylinders Countr y of destination: GB/IE www.tradeplumbing.co.uk Call Sales On 08708034288 www.tradeplumbing.co.uk Call Sales On 08708034288[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1. GENERAL INFORMA TION 1.1 D ELIVER Y 2. INST ALLA TION 2.1 W A TER R EGULA TIONS 2.2 B UILDING R EGULA TIONS 2.3 H O W THE A PPLIANCE W ORKS 2.4 O VERALL D IMENSIONS 2.5 C OLD W A TER S UPPL Y 2.6 S ITING AND F IXING 2.7 C ONNECTION OF M AINS W A TER S UPPL Y 2.8 C OLD W A TER C OMBINA TION V AL VE 2.9 C ONNECTION T O S ER VI[...]

  • Página 3

    3 This manual is an integr al and essential par t of the product. It should be kept with the appliance so that it can be consulted by the user and our authorised personnel. Please read carefully the instr uctions and notices about the appliance contained in this manual, as the y provide impor tant information regarding the saf e installation, use a[...]

  • Página 4

    4 2.3 H O W THE A PPLIANCE W ORKS 2. INST ALLA TION These regulations (by elaws in Scotland) ensure a good supply of wholesome water , and that only appro ved materials, pipes and fittings are used to conv ey w ater . These are a statutor y document and take priority ov er all other regulations and recommendations. The installation of an unv ented [...]

  • Página 5

    5 It is impor tant to ensure that the cold water main is capab le of supplying the increased demand which will be imposed on it. Hot and cold w ater are both dra wn off the same source of supply . Remember , there will not be a stor age tank to help compensate f or variations in the demand on the system. A minim um pressure of appro ximately 1.5 ba[...]

  • Página 6

    6 SECONDAR Y RETURN COMBINA TION V AL VE EXP ANSION RELIEF PIPE COLD M AINS-IN 22mm DRAIN E XP ANSION VESSEL PRESSURE + TEMPERA TURE RELIEF V AL VE HOT SUPPL Y 22mm TUNDISH 22mm MAX. 100mm F IG . 2.2 2.7 C ONNECTION OF M AINS W A TER S UPPL Y F or floor standing models: On the front of the unit there is a label to identify t[...]

  • Página 7

    7 RETURN FLOW SECONDAR Y RETURN COMBINA TION VA L VE EXP ANSION RELIEF PIPE COLD MAINS-IN 22mm DRAIN EXP ANSION VESSEL PRESSURE + TEMPERA TURE RELIEF V AL VE ZONE VA L VE HOT SUPPL Y 22mm TUNDISH 22mm MAX. 100mm F IG . 2.3 STI/STI P RO T ECH /ITI 125-150-210-300 I NDIRECT SECONDAR Y RETURN COMBINA TION V AL VE EXP ANSION RELIEF PIPE COLD?[...]

  • Página 8

    8 The cold w ater combination v alv e can be connected either close by the unit or alter nativ ely it may be installed in a remote position from the unit as there is no requirement to site it in close pro ximity to the cylinder . This allows a fle xible and conv enient installation. Howe ver , it is impor tant to note allowances f or the discharge [...]

  • Página 9

    9 22mm COLD MAINS IN 22mm COLD MAINS IN 22mm T O WA TER HEA TER 3/4” B.S.P . CONNECTION FOR EXP ANSION VESSEL 22mm T O CYLINDER NON-RETURN V AL VE (WITHIN HOUSING) 22mm BALANCED COLD W A TER T AKE OFF WITH NON-RETURN V AL VE 15mm EXP ANSION RELIEF OUTLET T O TUNDISH SER VICEABLE 3/4” PRESSURE REDUCING CARTRIDGE AND LINE STRAINER (SET A T 3.5 BA[...]

  • Página 10

    10 2.9 C ONNECTION T O S ER VICES It is recommended that a 22mm pipe run should supply the outlets throughout the b uilding, especially to baths and sho wers. Shor t r uns of 15mm pipe ma y be used to connect basins and sinks. On floor-standing models a secondar y return may be fitted (consult the label on the f ace of the unit for the correct loca[...]

  • Página 11

    11 connected. If unv ented hot water storage systems are installed where discharges from saf ety devices ma y not be apparent i.e. in dwellings occupied b y the blind, infirm or disabled people, consideration should be giv en to the installation of an electronically operated de vice t o w a r n w h e n d i s c h a r g e t a k e s place . Note: The [...]

  • Página 12

    12 calculate the ne xt largest size. Maximum resistance allow ed for a straight length of 28mm pipe (D2) from G 1 / 2 temperature & pressure v alve equates to: 18m. Subtract the resistance f or 4 no . 28mm elbow at 1.0m each = 4m. Therefore the maxim um per mitted length equates to: 14m As the actual length is 7m, a 28mm (D2) copper pipe will b[...]

  • Página 13

    13 pre vent risk to the appliance’ s lif espan when disconnecting the protection system f or an extended period of time, it is necessary to drain the appliance bef orehand. In addition to the 240V netw ork, the electronic circuit is also connected to the tank, which is to be protected, and to the titanium protection electrode, INFORMA TION FOR TH[...]

  • Página 14

    14 The ther mostat(s) on the immersion heater(s) should be adjusted to tr ip at 60°C . This is the ideal temper ature to prolong element life in hard w ater areas. Scale on the sheath builds up more r apidly at temperatures abov e this causing the element to ov erheat and premature failure can occur . Higher temper atures without additional contro[...]

  • Página 15

    15 INDIRECT SYSTEMS F or models up to 300 litres a mains supply of 240V , 3kW (13 amps) will be required f or the direct immersion heater . heat resistant cab le, round 3 core 2.5mm 2 (to BS) m ust be used. F or High Capacity 500 litre models consult the wiring diagram on the re verse of the inspection panel. F or indirect controls a 240V , 3 amp s[...]

  • Página 16

    16 B ASIC B OILER L IST Baxi Bermuda range Boston RS and OF range Gloww orm Complheat Hideaw ay range 65 - 80 Ultimate 40 - 80 30B - 80B, 30CF - 60CF Halstead Buckingham r ange P otter ton Kingfisher range Statesman range (oil fired) Caradon Ideal Classic range Me xico Super range Me xico Slimline range Newflame Boiler s Backboiler r ange Condensin[...]

  • Página 17

    17 3. COMMISSIONING Check f or obvious signs of damage to the cylinder and controls, and also that the controls fitted correspond with the ref erences quoted in these instructions. Ensure that the Drain Coc k at the base of the appliance is closed before commencing. 1) ProT ech Models Only . Ensure that the ProT ech anti-corrosion system is connect[...]

  • Página 18

    18 4.2 T HERMAL C UT - OUT ( S ) 4.3 I MMERSION H EA TER ( S ) 4.4 U NVENTED C ONTROLS 4. MAINTENANCE T o ensure efficient safe oper ation, it is recommended that the appliance is ser viced annually b y a competent person. After ser vicing, preliminar y electrical system checks must be carried out to ensure electrical safety (i.e . polarity , ear t[...]

  • Página 19

    19 4) Expansion relief valv e - check manually b y tur ning the test knob (ensure v alv e closes after testing) ; 5) Discharge pipes (D1) - from both temperature & pressure relief and e xpansion relief valv e for obstructions; 6) T undish & discharge pipe (D2) - open either valv e gradually to produce a full bore discharge into tundish and [...]

  • Página 20

    20 Un vented Controls(s) Check controls as per the f ollowing: 1 ) Line strainer - with the water supply turned off remove screen from str ainer and clean of any detritus; 2) Expansion v essel - with the water supply tur ned off and taps open, check e xpansion vessel pressure and top up as necessary; 3) T emperature & pressure relief v alve - w[...]

  • Página 21

    21 F A UL T POSSIBLE CA USES REMED Y 1) Mains cold water Check and open Isolating supply shut off and/or stop valv e. Check water , Local Water A uthority NO HO T W A TER 2) Line strainer T ur n off mains water supply , FLO W block ed remov e line strainer and clean 3) Cold Water Check direction of flow Combination valv e arrows on v alve, refit in[...]

  • Página 22

    22 6. TECHNICAL INFORMA TION 12 3.5 3.5 6 7/90 3.5 240 3 480 (1) (3) 60 - - - - 1.15 27 12 3.5 3.5 6 7/90 3.5 240 3 480 (1) (3) 120 - - - - 1.26 41 * T o pressure reducing valve **Pr imar y circuit 80 ° C , 1m 3 /h circulation . (1) Single Phase (2) Single Phase/Three Phase (3) BS 3456 Section 2.21 ST ProT ech 50 ST ProT ech 80 ST ProT ech 100 STD[...]

  • Página 23

    23 NO TES www.tradeplumbing.co.uk Call Sales On 08708034288 www.tradeplumbing.co.uk Call Sales On 08708034288[...]

  • Página 24

    24 Man uf acturer : MTS Benelux sa/n v - Belgium Commercial subsidiar y: MTS (GB) LIMITED MTS Building Hughenden A ven ue High Wycombe Bucks . HP13 5FT T elephone: (01494) 755600 F ax: (01494) 459775 Internet: www .ar iston.co .uk E-mail: inf o@uk.mtsg roup .uk T echnical Service Hot Line: (0870) 241 8180 Customer Service Help Desk: (0870) 600 9888[...]