Ariston 4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston 4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston 4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston 4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston 4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston 4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston 4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston 4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston 4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston 4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston 4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston 4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston 4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston 4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MTS MAKES USE OF RECYCLED P APER 029.1.60.542.1.04 0503 Litograf s .r .l. Jesi Controlled Energy Cor p . 340 Mad River P ar k W aitsfield, VT 05673 866-330-2729 www .controlledenergy .com/tech COMMON SENSE HEA T & HO T W A TER TECHNOLOGY Merloni T ermoSanitari SpA Viale Aristide Mer loni, 45 60044 F abr iano (AN) T el. 0732.6011 T elefax. 0732.[...]

  • Página 2

    The installer should revie w the contents of this manual with the owner upon completion of installation, and the manual should be left with the owner and placed in a location close to the installation. IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using electrical appliances, safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock or injury to person[...]

  • Página 3

    T emperature & pressure relief valve, 3/4 NPT male T emperature & pressure relief valve, 3/4 NPT male 3/4 NPT female tapping for relief valve 3/4 NPT female tapping 3/4 NPT female tapping 3/4 NPT female tapping for relief valve Hot water outlet 1/2 NPT male 3/4 NPT female tapping for relief valve FIG. 1/1 T emperature & pressure relief [...]

  • Página 4

    FIG. 2/1 DIMENSIONS FOR GL 2.5 - GL 4 DIMENSIONS FOR GL 6+ (HORIZONT AL INST ALLA TION) DIMENSIONS FOR GL 6+ (VERTICAL INST ALLA TION) FIG. 2/2 FIG. 2/3 5 GL 2.5 GL 4 14” 10 1/4” 12 1/4” 7 1/2” 3” 6” 3 1/2” 1” 14” 5 1/2” 3 3/4” 2 1/2” 14 1/2” 8 1/2” 4 1/2” 17 1/2” 14 1/2” 8 1/2” 4 1/2” 11 1/2” 17 1/2” 17 1/[...]

  • Página 5

    General remarks The manuf acturer cannot be responsible f or the damages caused by improper installation or by f ailure to follow instructions in this pamphlet. Comply with the installation instructions before completing electric connection. The thermostat has been pre-set at the factory between 41°C (105° F) and 45° C (113° F). Hydrogen gas ca[...]

  • Página 6

    Heater can sit on floor . Connect the cold water inlet pipe to the inlet nipple (marked with a b lue ring) and the hot water outlet pipe to the outlet nipple (marked with a red ring). T o reduce the r isk of excessiv e pressures and temperatures in this w ater heater , install the supplied temperature and pressure protectiv e equipment required by [...]

  • Página 7

    Maintenance instructions Note: Do not attempt to repair this water heater your self. Call a service person for assistance. Alwa ys turn off the power supply to the heater prior to servicing or draining the heater . PERIODIC MAINTENANCE AND P ARTS REPLA CEMENT Note: For most of these operations, the water will have to be drained from the heater . Fo[...]

  • Página 8

    Occasionally , the high temperature limit shut off de vice may trigger and shut the system down. This occurs when water temperature exceeds 190° F and shuts off power to the heating element. The shut off device ma y also tr igger from a power outage or electrical stor m. T o reset: 1) IMPORT ANT: Disconnect heater from electr ical power . 2) Remov[...]

  • Página 9

    10 G N FIG. 3/1 FIG. 3/2 FIG. 3/3 FIG. 3/4 FIG. 3/5 G Z F X Y T V C D B F W[...]

  • Página 10

    ARIST ON • LIMITED 6 YEARS W ARRANTY CO VERAGE ARIST ON, THROUGH ITS U.S . DISTRIBUTOR CONTROLLED ENERGY CORP ., (hereinafter CEC) guarantees this water heater to the Owner (hereinafter “Owner”) of the w ater heater at the original installation location against defects in material and workmanship f or the periods specified below . W ARRANTY P[...]

  • Página 11

    MTS MAKES USE OF RECYCLED P APER 029.1.60.542.1.04 0503 Litograf s .r .l. Jesi Controlled Energy Cor p . 340 Mad River P ar k W aitsfield, VT 05673 866-330-2729 www .controlledenergy .com/tech COMMON SENSE HEA T & HO T W A TER TECHNOLOGY Merloni T ermoSanitari SpA Viale Aristide Mer loni, 45 60044 F abr iano (AN) T el. 0732.6011 T elefax. 0732.[...]