Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Argox AME-3230B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Argox AME-3230B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Argox AME-3230B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Argox AME-3230B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Argox AME-3230B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Argox AME-3230B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Argox AME-3230B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Argox AME-3230B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Argox AME-3230B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Argox AME-3230B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Argox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Argox AME-3230B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Argox AME-3230B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Argox AME-3230B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 AME Series Use r ’ s Man ual AME-3230 AME-3230B AME-3230W M O B I L E P RI N T E R S U S E R ’ S M AN U AL Aug. 02, 2 01 1 Revision 7.0 Website : http://www .a r go x .co m Add r ess: 7F , No. 1 26 , L ane 235, Pao -C hiao Rd., H sin T ien, T aipei, T aiwan, R.O.C. Argox Informati on C o., Lt d 2 AME Series Use r ’ s Man ual Table of Conten[...]
-
Página 2
3 AME Series Use r ’ s Man ual Interfa c e Spec ifi cat i o ns .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... . ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. . 43 Ser i al I nt erf ace: . .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. .. . 43 USB Inter f ace: .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. .. ... .. .. ...[...]
-
Página 3
5 AME Series Use r ’ s Man ual RF e xposu re warning · The equip m ent co mplies with FCC RF e xposu re l imits set forth for an uncon trol led e nvir on m en t. The equip m en t m ust not be co-loca ted or opera ted in con junction w ith any o ther antenn a or tran smit ter. CAU TION: Any ch ange s or modif ications not ex pre ssly app roved by[...]
-
Página 4
7 AME Series Use r ’ s Man ual Getting Starte d Cong r atu l ations on choosi ng AM E se ries mobile p rinter, made by Argox In f ormation Co., a leader i n the worldwide b arcode industry. AME series are ideally desi gned to bring mor e efficiency to your business. This manual will h elp you get to kn ow your new print er and provide you with th[...]
-
Página 5
9 AME Series Use r ’ s Man ual Printer Overvie w Pow er Button Feed Butto n Co mm unicati on LED Pow er LED Battery LED Media L ED USB/RS-232 Port Pow er I nput Jack Latch Rele ase Button Plate n Roller Media Sensor Media Cover Prin t Head IrDA Wind ow Media Shield 10 AME Series Use r ’ s Man ual Batter y Each printer p ackage contai ns one bat[...]
-
Página 6
1 1 AME Series Use r ’ s Man ual printer: 2. Re pla ce the Battery Cover and rotate the Batt ery Cover Latch 9 0° to lock i n place: 90° 12 AME Series Use r ’ s Man ual Charging t he Batte ry 1. After inst alling the Ba tte ry Pa c k, conne ct t he Power Supply into the printer ’s Power In put Jack. 2. Then plug the Power Su pp ly int o the[...]
-
Página 7
13 AME Series Use r ’ s Man ual 3. The battery is desig ned for fast-charge; af ter about 3.5 hours (210 mi nutes) , the Battery LED wil l turn of f, si gn i fying that t he battery is fully charge d and ready for use . Battery & Po wer Notificati ons 1. Do not disassembl e the Battery Pack in case of m alfunction. 2. Keep the Battery P ack a[...]
-
Página 8
15 AME Series Use r ’ s Man ual Loading Me dia 1. Press the Latc h Re l ea se Butt on on printer to a utomatically open the M ed ia Cover: 2. Place the media su pp ly r oll into the Media Compartm en t. M ake sure media supply unwi nds near Print Hea d, as in the direction shown below: Latch Rele ase Button 16 AME Series Use r ’ s Man ual 3. Fo[...]
-
Página 9
17 AME Series Use r ’ s Man ual 5. Pull a short length o f m ed i a out of the printer. Close the M ed i a Cover and press until you hear a click, to properly latch : Media Co ver Media Shield 18 AME Series Use r ’ s Man ual 6. Tearing Media: To tear media, pull t he m edia edge against th e Tear Bar as in the direction below: Wearing B elt Str[...]
-
Página 10
19 AME Series Use r ’ s Man ual Screw Belt S trap Knob 20 AME Series Use r ’ s Man ual 2. Attach the Belt Strap ont o the Knob. Note that the ext erior sur f ace o f the Belt Strap sho uld face toward you: Knob Belt S trap[...]
-
Página 11
21 AME Series Use r ’ s Man ual 3. Insert the Screw on to the Knob, through the Belt Strap, and tighten clockwise until it is fu lly sec ured: 22 AME Series Use r ’ s Man ual 4. W ith the Belt Strap attached to the printer, place t he top of t he Belt Strap over your belt :[...]
-
Página 12
23 AME Series Use r ’ s Man ual 5. Pull down the top of t he Belt Strap to fix onto t he l ock: 24 AME Series Use r ’ s Man ual Controls & Connections Self-Test before C onnecti ng Afte r the Battery is char ged and media is loade d, before connecting the print er to a comput er or a portabl e data t erminal, p erform a printer self-test la[...]
-
Página 13
25 AME Series Use r ’ s Man ual Printer C ontrols and In dicators The printer’s controls and indicators are shown i n the diagram bel ow: Feed Button: 1. Pressing this button during printing w i ll m ake print er pause. 2. T o feed a blank l abe l . Power Button: Tur n the pr i nter ON/OFF . Battery LED Media L ED Co mm unicati on LED Pow er Bu[...]
-
Página 14
27 AME Series Use r ’ s Man ual Smart Ba ttery Po wer Ma nagement The AM E se rie s mobile printers are e qu ipped wit h a Li-ion battery pack (7.4 V 2200mAH). W ith the Smart B attery Power M ana geme nt function, A M E se ries are able to monitor and autom atica lly remind operators of dif ferent battery po w er status : Batte ry Power S tatus [...]
-
Página 15
29 AME Series Use r ’ s Man ual Connectin g the Pr inter The interfaces of AM E-3230 include RS-232, US B (2.0), and IrDA. The interfaces of AM E-3230B include RS-232, U SB (2.0), IrDA, and Bluetooth 2.0. The interfaces of AME-3230 W include RS-23 2, U SB(2.0), IrDA and 802.1 1b/g. USB and RS-232 comm unication cables are o ptional accessories. U[...]
-
Página 16
31 AME Series Use r ’ s Man ual Feed Button until you hear one beep. The pr inter will then be in 80 2.1 1b/g m ode. As lon g as the printer is in Bluetooth m ode o r 802. 11b/g m ode, the Co mm unicati on Indicator will remain blue, w heth er Bl uetooth or 802.11b/g connection to host is lin ked or unlinked. Drivers & Softw are AME seri es a[...]
-
Página 17
33 AME Series Use r ’ s Man ual S tatus Blinking LED SERIAL I /O ERROR PO W ER LED blinking Possib le Sy mptoms & Solutio ns The f orm at or baud rate of the RS232 comm u ni cation i s in consistent betw een the printer and host. S tatus Blinking LED MEMOR Y FULL PO W ER LED blinking Possib le Sy mptoms & Solutio ns The pr i nter m e m or[...]
-
Página 18
35 AME Series Use r ’ s Man ual Firmware V ersion Firmware v ersion Flash memory capaci ty RS-232 parameters S t andby d uration (in minutes) Bluetooth PIN cod e Media type setting Printed label lengt h 36 AME Series Use r ’ s Man ual Intern al fonts Print Head test[...]
-
Página 19
37 AME Series Use r ’ s Man ual Printer Ma intenance Print Hea d Maint enance Gu ide To keep the Print H ead in the best conditions a nd e ff iciency and to extend duration for use, regula r cl eaning action is needed: 1. Cleaning Interval: It is strongly recomm ended to regularly cle an print head s, or at least every time a lab el roll is chang[...]
-
Página 20
39 AME Series Use r ’ s Man ual Specifi cations General S pecific ations Specifi cations AME-3230 AME-3230B AME-3230W Printi ng M ethod Direct Thermal Printi ng Resol ution 203 dpi (8 dots/mm) Printi ng Speed 2~ 3ips (51 ~76mm/s) Printi ng Length 40” (1016mm) Printi ng Wi dt h 2.8" (72mm) M emory 8MB DRAM (6 M B User a vailabl e), 4MB Flas[...]
-
Página 21
41 AME Series Use r ’ s Man ual Emul at ion PPLZ Wi ndows comp atibili ty W in C E.NET, Pocket PC , W indows M obile, W in dows 2000/XP/VISTA /Windows 7 Sof tware BarTender, Pri nte r Utility , Font Utility M edia T ype Direct Thermal conti nuous receipt, Direct T hermal labe ls , die-cut, black mark , Direct Thermal sticker s M edia M ax W idt h[...]
-
Página 22
43 AME Series Use r ’ s Man ual Interface S pecifica tions Serial Int erface: RS-232C port wit h a mini-typ e 10-p i n convertor . Flow Control mech an ism is eith er RTS/CT S or X-on/X-off (co ntrol chara c ters are DC2 and DC4). Programmable par ameters are listed be l ow: Speed: 1200, 2400, 4 800, 9600, 19200, 38400, 57600, 11 5200 bauds Parit[...]
-
Página 23
45 AME Series Use r ’ s Man ual IrDA (Inf rared) I nterface: Ir DA version: 1.0 Communication z one: W i-Fi (802.11 b/g ) Inte rface: W ir eless Security A uthentication a nd Encr yption Options: W EP- 128, WP A-PSK (TKI P), WP A2 - PSK (AES) W ir eless access mod es: In f r astructure and ad - hoc Network support: DHCP , UD P , DNS, A RP , I CM [...]