ARGO Over manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ARGO Over. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ARGO Over o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ARGO Over se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ARGO Over, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ARGO Over debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ARGO Over
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ARGO Over
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ARGO Over
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ARGO Over no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ARGO Over y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ARGO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ARGO Over, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ARGO Over, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ARGO Over. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10 V 03/14 LOCAL AIR CONDITIONER OPERATING INSTRUCTIONS Read the instructions carefully before operating the appliance or carry ing out maintenance work. Observe all the safety instructions; fai lure to observe the instructions may lead to accidents and/or damage. Keep these instructions in a safe place for futu re reference . EN[...]

  • Página 2

    11 V 03/14 GENERAL OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is a portable air-conditioner, desig ned for domestic use. • Only use this air-conditioner as described in this manual. • Ensure that the required voltage and frequency (220-240V/50Hz) match the avail able power suppl y. • Ensure that the electricity system is abl e to de[...]

  • Página 3

    12 V 03/14 INSTRUCTIONS TO RE MOVE THE PACKAGING 1. Place the unit in the correct upright position before unpacking. 2. Cut the two packing straps. 3. Slide the carton upwards and remove the product from the base. 4. Pull from the bottom of the package, the flexible hose, the terminal connector (divided in t wo parts a and b) and the connector with[...]

  • Página 4

    13 V 03/14 APPLIANCE START-UP Elements supplied with the unit (sho wn in the box here below). Slim Remote control Battery for remote control Type CR2025- 3V - Lithium. Connector with magnet to be placed on the hot air outlet on the unit, after having connected the flexible hose, complete of the terminal flat connector. Flexible hose for hot air exp[...]

  • Página 5

    14 V 03/14 USE WITH TERMINAL CO NNECTION FOR WINDOW Connect the end part of the fl exible hose (5) to the flat connector (4). Open the windows and block one of the t wo leafs with the handle. Rest the terminal connection on the fixed leaf, bring the ot her leaf of the window close. Avoid tight curves and folds in the flexible hose. Connect the powe[...]

  • Página 6

    15 V 03/14 OPERATING MODES & MODE SELECTION 1. COOLING MODE Press the key Power on the control panel or on the remote control to enter into Coo ling mode ; the white LED at the far left on the upper ring of the unit will light, indicating Cooling mode operation. Then select the ventilation speed, pressing on remote control ke ys corresponding t[...]

  • Página 7

    16 V 03/14 Cooling To empty the tank, switch the air conditioner off and unp lug it. Remove the drainage hole c ap at the bottom on the right and connect a little tube through which drain the condensate; place the othe r end on top of a normal reservoir. Ensure that the tube is not twisted or bent. The tube must slope downwards. Close the drain aga[...]

  • Página 8

    17 V 03/14 REMOTE CONTROL BATTERY Insert the battery into th e remote control, respecting polarities specified. Only use type CR2025 batteries 3 V Li, in ac cordance with European Directive 2006/66/ EC (supplied with the remote control). Remove the battery if the remote control is not used for a month or long er. Do not attempt to re charge the bat[...]

  • Página 9

    18 V 03/14 3. Storage. When you do not envisage us ing the air-condition er for a long time, before storing it away, clean the filters. Keep the appliance in a vertic al position at all times. Do not rest heav y objects on the top and, if possible, prot ect the air-condition er with a sheet of plastic. 4. Transport. If possible, transport the air-c[...]