Español dropdown-ico

Apple ATA Controller Board manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple ATA Controller Board. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple ATA Controller Board o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple ATA Controller Board se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple ATA Controller Board, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple ATA Controller Board debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple ATA Controller Board
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple ATA Controller Board
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple ATA Controller Board
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple ATA Controller Board no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple ATA Controller Board y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple ATA Controller Board, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple ATA Controller Board, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple ATA Controller Board. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    073-0706 Re v . B  Xserve ATA Controller Board Replacement Instructions F ollow the instructions in this sheet carefully . F ailure to f ollo w these instructions could damage your equipment and v oid its w arranty . Note: Online instructions cov ering customer-installable par ts are av ailab le at http://www .info .apple.com/installpar ts/. T o[...]

  • Página 2

    Xserve ATA Controller Board - 2 4. If the ser v er is in the loc k ed position (the y ellow security LED on the front panel is on), use the Allen ke y that came with the server to unloc k it. 5. If the cable management arm is not in use, unplug all e xternal cables e xcept the pow er cord. 6. T ouch the ser ver’ s metal case to discharge any stat[...]

  • Página 3

    Xserve ATA Controller Board - 3 9. Grasp the thumbscre ws and slide the bottom housing f orward part wa y to e xpose the two chassis le v ers . (Figure 2) 10. While depressing both le v ers , pull the bottom housing all the w a y forw ard and remo v e it from the rac k. Figure 2 11. Place the bottom housing on a sturdy , flat surf ace and ESD mat.[...]

  • Página 4

    Xserve ATA Controller Board - 4 Removing the Installed A T A Controller Board Note: There are two versions of Xserve. If your version does not include a plastic duct ov er the heatsink, skip to step 3. 1. Release the latch on the heatsink duct from its slot, slide the cov er a wa y from the blo wer , and lift the end of the duct as shown. (Figure 3[...]

  • Página 5

    Xserve ATA Controller Board - 5 3. If necessar y , disconnect the blower cab le nearest the A T A controller board. (Figure 4) 4. Press in on both ends of the clip securing the r ight side of the A T A controller board and remov e the clip from the server . Repeat f or the clip on the left side of the board. 5. Lift the A T A controller board strai[...]

  • Página 6

    Xserve ATA Controller Board - 6 Installing the Replacement A T A Contr oller Board 1. Connect the replacement A T A controller board to the dr iv e interconnect and logic boards. Note: When replacing the ATA controller board, align it over the two pairs of connectors on the drive interconnect and logic boards, making sure the “MLB” arrow printe[...]

  • Página 7

    Xserve ATA Controller Board - 7 2. Reinstall the two A T A controller clips. (Figure 6) Note: When replacing the A T A controller board clips, orient them so that the long end of each clip points aw a y from the middle of the server . Place the inside edge of the clip into the small notch and then snap down the outer edge of the clip . Figure 6 3. [...]

  • Página 8

    Xserve ATA Controller Board - 8  Apple Computer , Inc. © 2003 Apple Computer , Inc. All rights reser v ed. This document is protected under U .S . Copyright La w and International T reaties, and no par t of this document ma y be reproduced in any f orm without written per mission from Apple. Apple is not responsible f or typographical, printing[...]