APC CP16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC CP16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC CP16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC CP16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC CP16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC CP16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC CP16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC CP16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC CP16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC CP16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC CP16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC CP16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC CP16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC CP16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990-2366A 04/2006 Broadband PowerShield ® Models: CP16 and CP27 User Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Chapter 1: General Information The PowerShield ® provi des a power s ource for b roadband te lephony, Fiber-to-the- Home/Prem ise (FTTH/P), and other direct current (DC) equipm ent/appli cations. Safety This manual contains important in structions that should b e followed during installation and maintenance of the APC equipment and b atteries. I[...]

  • Página 4

    2 Specifications General Model Number Input Output Maximum Signal Voltage Maximum Signal Current Battery Type CP16U48 100-240 V 50/60 Hz 1.0 A 48 V 16 W 30 V 5 mA CP27U13 100-240 V 50/60 Hz 1.0 A 13 V 27 W 30 V 5 mA 12 V 7.2 AHr Spill-Proof, Maintenance- Free, Sealed Lead Acid Environmental Operating Temperature -4º F to 122º F (-20º C to 50º C[...]

  • Página 5

    3 Chapter 2: Installation Enclosure Installation Install the enclosure in a prot ected area that is free of excessive dust and has a dequate airflow. Do not operate the PowerShield where th e temperature and humidity are outside the s pecified limits. See Specifications . ! " # $ Use screws that are appropriate for the weight of this unit and [...]

  • Página 6

    4 Battery Installation ! " # $ % Battery Cover Release Tabs Red Cable Black Cable Negative Terminal Positive Terminal[...]

  • Página 7

    5 Connect Equipment and Power The PowerShield battery charges when it is connected to u tility power. The battery charges fully during the fi rst eight ho urs of norm al operation. Do not expect full battery run capability during this initial charge period. 1. Connect the PowerShield to the application equ ipment (example: FTTH/P Optical Network Te[...]

  • Página 8

    6 Chapter 3: Operation Status Indicators and Features Front Panel Indicator Description Utility Solid green indicates the unit is on utility power. Solid yellow indicates that utility po wer is not present and the unit is on battery power. Flashing green LED indicates the unit is fast -charging. Output Green indicat es the uni t is worki ng properl[...]

  • Página 9

    7 Alarm Silence Button The audible alarms may be silenced by utilizing the dual function Replace Battery/Alarm Silence LED/button / . Function Button Operation (Press and hold for:) Description Replace Battery- Temporarily Enable/Disable <4 seconds If the alarm has been silenced, the unit will emit one qui ck beep. If the alarm has bee n enabled[...]

  • Página 10

    8 Chapter 4: Maintenance, Service, Approvals, and Warranty Battery Replacement This unit has an easy t o replace, hot-swappable ba ttery. Replacement is a safe procedure, isolated from electrical hazards. You may leave the unit and conne cted equipment on for this procedure. During the self-test, battery re moval and re placeme nt are not recommend[...]

  • Página 11

    9 4. Return the unit by insured, prepaid carrier to the address given to you by Customer Support. Always DISCONNECT THE BATTERY before shipping in compliance with U.S. Department of Transporta tion (DOT) regulations. Contact Information Refer to the APC Web site, www.apc.c om . Regulatory Approvals[...]

  • Página 12

    10 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its p roducts to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchas e. It s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service u nder warranty you mus[...]