APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC Power-Saving Back-UPS Pro 900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC Power-Saving Back-UPS Pro 900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC Power-Saving Back-UPS Pro 900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC Power-Saving Back-UPS Pro 900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC Power-Saving Back-UPS Pro 900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC Power-Saving Back-UPS Pro 900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC Power-Saving Back-UPS Pro 900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC Power-Saving Back-UPS Pro 900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC Power-Saving Back-UPS Pro 900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Back-UPS ® Pro 900 Inst allation and Operation Connect the battery Inst all PowerChute ® Personal Edition Sof t ware APC PowerChute P ersonal Ed ition sof tware pro vides a utomatic f ile saving and shutdown o f your comput er in the event of a power fail ure. Use t he cable s upplied wit h the Back- UPS to connect t he data po rt on the Back-UPS[...]

  • Página 2

    Back-UPS Pro 9 00 Installa tion and Ope ration 2 Connect t he equipment Battery Backup an d Surge Protected outlet s When the Back-UPS is r eceiving input power , the Battery Backup with Su rge P rotecti on outlet s will supply powe r to connec ted equip ment. Duri ng a power outa ge or other utili ty problems , the Battery Backup out lets receive [...]

  • Página 3

    Back-UPS Pro 900 In stallation an d Operation 3 Operation Power-S aving Function T o conserve electricit y , configure t he Back-UPS t o recogniz e a Maste r device, such as a d esktop computer or an A/V r eceiver , and Control led periphe ral devices, s uch as a pr inter , speakers, o r a scann er . When the Mast er device goes i nto Sleep or St a[...]

  • Página 4

    Back-UPS Pro 9 0 0 Installation and Ope ration 4 Front Pane l But tons a nd Di splay Int erfa ce Use the th ree buttons on t he front p anel of the Back- UPS and th e display int erface to conf igure the Back-UPS. Front panel  Mute butto n  Pow er On /Off bu tton  Display b utton  Display interface On Line— The Back-UPS is supplying c[...]

  • Página 5

    Back-UPS Pro 900 In stallation an d Operation 5 W arnings and System Fau lt s Audib le W arnings W arnin g Icons System Fault s The Back-UPS w i ll display these fault mes sages. For fault s F01 and F02, c ontact APC T echnical Support . Four Beeps Every 30 Se conds Back-UPS is r unning on battery . Y ou should c onsider s aving an y work in p rogr[...]

  • Página 6

    Back-UPS Pro 9 0 0 Installation and Ope ration 6 Function Button Quick-Reference Function Button Tim in g (seconds) UPS St a t u s Descripti on Power Power On 0.2 Of f Press P OWER to start receivin g input ut ility pow er . If A/C in put power is not available, the Back-UPS wi ll run on battery power . Power Off 2O n The Back -UPS is not receiv in[...]

  • Página 7

    Back-UPS Pro 900 In stallation an d Operation 7 T roubleshooting Pro blem Possible Cause Correcti ve Action Back-UPS will not switch on. The Back-UPS is not connected to utility power . Ensure that the Back-UPS is securely connected to an AC outlet. The circuit breaker has been tripped . Disc onnect non- essential equipment from the Back-UPS. Reset[...]

  • Página 8

    Customer sup port and war ranty inform ation is a vailable at the APC W eb site, w w w .ap c.co m . © 03/2010 APC by Sc hneider Electric. All trade marks are owned by Schne i der Electr ic Industri es S .A.S., Ameri can Power Conv ersion Corpo ration, or t h e ir af filiated compani es. 990-38 37 A 3/2010 S pecifications t Wa rr a n ty T he st and[...]