Apacer Technology II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apacer Technology II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apacer Technology II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apacer Technology II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apacer Technology II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apacer Technology II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apacer Technology II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apacer Technology II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apacer Technology II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apacer Technology II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apacer Technology II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apacer Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apacer Technology II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apacer Technology II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apacer Technology II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 1 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 RoHS Compl iant USB-Di sk M odule Ⅱ Ⅱ Ⅱ Ⅱ Specific ation May 5, 2008 Version 1 .0 Apacer Techn ology In c. 9F, No.100, Hsin Tai W u Rd. Hsichi h, Taipei Hsi en 221,T aiwan, R.O.C. Tel:+886-2- 2696-1666 Fax:+88 6-2-2696-16 68 http://ww w.apacer.com[...]

  • Página 2

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 2 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 FEATURES: • USB2.0 High- Speed and USB1.1 Full- Speed com patible int erface • Capacity – 256, 512MB – 1, 2, 4, 8G B 1 • Fast sustain ed read pe rformance – Sustained r ead: 30 MB/s • Fast sustain ed writ e performance – Sustained write: 20 MB/s • In[...]

  • Página 3

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 3 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 TABLE OF C ONTENTS 1. General Desc ription............. ........... .......... .......... .......... ........... .......... ... 4 1.1 Perform ance-optim ized Controller ...................................................................................................[...]

  • Página 4

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 4 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 1. General Description Apacer’s USB-Disk Module (U DM) is a high performanc e, em bedded solid s tate drive (SSD) des igned t o replace a conve ntional IDE hard disk drive. UDM SSD can be plugged into a standard Em bedded US B connector com m only found in des ktops[...]

  • Página 5

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 5 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 2. Function al Block Dia gram The USB-Disk Module (UDM) contains a c ontroller, e mbedded firm ware, and Flash Media with a fem ale connector. The UDM interfaces with the host system allowing data to be w ritten to and read from the Flash Med ia. Figure 2-1: F unction[...]

  • Página 6

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 6 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 3. Pin Ass ignment This c hapter pr ovides th e i nformation on the pin ass ignments and s ignal descr iptions. Tabl e 3- 1 lists th e pin assignm ents with res pective sign al nam es for the 10-pin co nfiguratio n. Table 3-1: Pin Assignm ent of the 10-p in configurat[...]

  • Página 7

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 7 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 4. Capacit y Specifications The USB-D isk Module pr oduct f amily is available as below tab le matr ix. Table 4-1: Capacity Sp ecification Density Total Bytes 256MB 253,739,008 512 MB 511,688,704 1GB 1,027,588,09 6 2GB 2,059,386,88 0 4GB 4,118,790,14 4 8GB 8,237,596,6[...]

  • Página 8

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 8 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 5. Electri cal Specification Caution: Absolute M aximum Stres s Ratings – Applied c onditions greater than tho se l isted under “Absolute M aximum Stress Ratings” m ay ca use permanen t dam age to the device. T his is a str ess rating only and f unctional operat[...]

  • Página 9

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 9 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6. Physica l Dimensio n 6.1 Horizontal Design 6.1.1 T y pe A (STD 90D) Standard 90 degree Length 28.8 mm Width 26.65 mm Height (M ax) 10.5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 10

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 10 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6.1.2 T y pe B (STD 90D-MH) Standard 90 Degree Mounting He ader Length 37.8 mm Width 26.65 mm Height (M ax) 10.5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 11

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 11 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6.1.3 T y pe C (STD 90D-MS) Standard 90 Degree Mounting Screw Length 37.8 mm Width 26.65 mm Height (M ax) 10.5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 12

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 12 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6.2 Vertical Design 6.2.1 T y pe D (STD 180D) Standard 180 Degree Length 37.3 mm Width 26.65 mm Height (M ax) 8.5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 13

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 13 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6.3 Low Profile Design 6.3.1 T y pe D (LP 180D) Low Profile 180 Degree Length 31.95 mm Width 24 mm Height (M ax) 5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 14

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 14 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 6.3.2 T y pe E (LP 90D-MS) Low Profile 90 Degree Moun ting Screw Length 36.8 mm Width 26.5 mm Height (M ax) 7.5 mm Unit: mm Tolerance: ± 0.2[...]

  • Página 15

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 15 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 7. Product Ordering Infor mation 7.1 Product Code Designation AP – U M xxxx X X X X G – XX XX Model Nam e Apacer Pro duct Code Capacity 256M = 256M B 512M = 512M B 001G = 1G B 002G = 2G B 004G = 4G B 008G = 8G B Controller v ersion C = UCP331 D = UCP332 Diemensio[...]

  • Página 16

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 16 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 7.2 Valid Combinations 7.2.1 T y pe A (STD 90D) Standard 90 degree Capacity Standard Ext ended Tem perature 256MB AP-U M256MC10C G AP-UM25 6MD10EG 512MB AP-U M512MC10C G AP-UM51 2MD10EG 1GB AP-UM00 1GC10CG AP-UM00 1GD10EG 2GB AP-UM00 2GC10CG AP-UM00 2GD10EG 4GB AP-UM[...]

  • Página 17

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 17 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 7.2.4 T y pe D (STD 180D) Standard 180 Degree Capacity Standard Extended T emperatu re 256MB AP-UM25 6MC20CG AP-UM25 6MD20EG 512MB AP-UM51 2MC20CG AP-UM51 2MD20EG 1GB AP-UM00 1GC20CG AP-UM00 1GD20EG 2GB AP-UM00 2GC20CG AP-UM00 2GD20EG 4GB AP-UM00 4GC20CG AP-UM00 4GD2[...]

  • Página 18

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 18 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 Revis ion History Revision Description Date 1.0 Official Rele ase May 5, 200 8[...]

  • Página 19

    USB-Disk Module A P-UM xxxxXXXXG-XXXX 19 © 2008 Apacer Techn ology, Inc. Rev. 1.0 Global Pres ence Taiwan (Headquarters) Apacer Techn ology Inc. 9F, 100, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, 221 Taipei Hsien Taiwan, R.O.C. Tel: +886-2-26 96-1666 Fax: +886-2-2696 -1668 amtsales@apac er.com U.S.A. Apacer Memo ry America, Inc. 386 Fairview W ay, Suite10[...]