Anton/Bauer TITAN 70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Anton/Bauer TITAN 70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Anton/Bauer TITAN 70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Anton/Bauer TITAN 70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Anton/Bauer TITAN 70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Anton/Bauer TITAN 70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Anton/Bauer TITAN 70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Anton/Bauer TITAN 70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Anton/Bauer TITAN 70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Anton/Bauer TITAN 70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Anton/Bauer TITAN 70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Anton/Bauer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Anton/Bauer TITAN 70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Anton/Bauer TITAN 70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Anton/Bauer TITAN 70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® TITAN ™ 70 Charger / Power Supply OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .......................................................................................... 1 FEATURES .................................................................................................... 1 SAFEGUARDS .............................................................................................. 2 GROUND[...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION The TITAN ™ 70 is the smallest and lightest pack age available in both a charger and on-camera power supply . It incorporates all of t he Logic Series ® circuits that are employ ed in every Anton/B auer ® charger. The fast charge feature makes it an ideal complem ent to a current Anton/Bauer batte ry system and given its sm all s[...]

  • Página 4

    2 SAFEGUARDS Power Sources: This unit was designed t o operate at m ains vol tages from 90 to 250 Volts AC , 50-60 Hz. Risk of Electrical Shock: Refer servicing to qual ified service personnel. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. GROUNDING/EARTHING IMPORTANT WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. To ensur[...]

  • Página 5

    3 Charging As with all Anton/Bauer chargers, charging with TITAN 70 is full y autom ati c. Mount any Logic Series battery to the TITAN 7 0 and it will automatically determine and execute the appropriate charge routi ne. Applications The Titan 70 will charge any Ant on/Bauer Logic Series Gold Mount ® batte ry including model: Pr oP ac ® 13/14, Tri[...]

  • Página 6

    4 Three Stage Charging Methodology In general, the TITAN 70 will d eliv er a three stage charge routine to each battery. 1. Stage One will deliver a high rate ch arge matched to the capabilities o f the battery (t ypically a one or two hour rate , depending on battery t ype). During this stage, six separate cutoff m ethods are in operati on, simul [...]

  • Página 7

    5 LED Indications The TITAN 70 has three LEDs one red (charger), two green (ready and status). The status green LED indicates three states; 1) solid green LED indicates Ti tan 70 i s operating as a charger. 2) Flashing stat us green LED i ndi cat es Ti t a n 70 i s operat i ng as a power supply. 3) No green LED indicat es power has been rem oved fr[...]

  • Página 8

    6 OPERATION AS DC CAMERA SUPPLY FROM MAINS The TITAN 70 will autom aticall y operate as a DC power supply once the camera, or other device is turned on. There are no switch es, it is fully automatic. The single green LED will light indicating that the uni t is operating as a power supply. A battery m ay be attached to TITAN 70 whi le m ounted to a [...]

  • Página 9

    7 FCC NOTICE This equipm ent has been tested and found to com ply with the lim its for a Class A digital devi ce pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protecti on against harm ful interference when the equipm ent is operated in a com merci al environm ent. Th is equipm ent generates, uses, and can ra[...]

  • Página 10

    8 LIMITED WARRANTY This one (1) year lim ited warranty for the product specified in this docum ent is given by Anton/Bauer, Inc. (“Anton/Bauer”), 14 Progress Dr ive, Shelton, Conn ecticut 06484. If you have any questions r egarding product applications, product specifica tion, or to obtain warranty ser vice on this or any Anton/Bauer product, c[...]

  • Página 11

    7595-0175 Rev J The power behind the best cameras capturing the best im ages in the world. sm The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.: ACS, ADM, Anton/Bauer, Anton/Ba uer logo and par allelogram design, Aspekt, Autom atique, DataTa p, Dionic, ElipZ, ElightZ, E gripZ, Gold Mount, HyT RON, Im pac, InterActive and design, LifeSaver, L ogic S[...]