Amica 1053.3TsPrXPYRO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amica 1053.3TsPrXPYRO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amica 1053.3TsPrXPYRO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amica 1053.3TsPrXPYRO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amica 1053.3TsPrXPYRO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Amica 1053.3TsPrXPYRO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amica 1053.3TsPrXPYRO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amica 1053.3TsPrXPYRO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amica 1053.3TsPrXPYRO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amica 1053.3TsPrXPYRO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amica 1053.3TsPrXPYRO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amica 1053.3TsPrXPYRO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amica 1053.3TsPrXPYRO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amica 1053.3TsPrXPYRO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10153.3T sPrDHbJX INSTRUCTION MANUAL IOAK-2434 / 8054096 (08.2013./1) BUIL T -IN ELECTRIC OVEN C O MENU[...]

  • Página 2

    2 DEAR CUSTOMER, The oven is exceptionally easy to use and extremely efcient. After reading the instruction manual, operating the oven will be easy . Before being packaged and leaving the manufacturer , the oven was thoroughly checked with regard to safety and functionality . Before using the appliance, please read the instruction manual careful[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Safety instructions ............................................................................................................. 4 Description of the appliance ............................................................................................. 7 Installation ...........................................................[...]

  • Página 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS W arning: The appl ianc e and i ts ac cess ible p arts beco me hot du ring use . Care sh ould be t aken to av oi d to uch in g he ati ng ele me nts . Ch il dre n l ess tha n 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with redu[...]

  • Página 5

    5 SAFETY INSTRUCTIONS ● Ensurethat smallitems ofhousehold equipment,includingconnection leads,do nottouch thehot ovenas theinsulation materialof thisequipmentis usuallynot resistant to high temperatures. ● Do notleave the oven unattended when?[...]

  • Página 6

    6 Using energy in a respon - s ib l e w ay n o t o nl y s av e s mo ne y bu t a ls o h elp s t he environment. So let’ s save energy! And this is how you can do it:  D o no t u n c o v er t h e pa n t o o o f t e n (a watched pot never boils!). Do no t open th e oven do or unnec essari ly often.  Switch off the oven in good time and make us[...]

  • Página 7

    7 During transportation, protec - t iv e p ac k ag i ng wa s u se d t o prot ect the a pplianc e again st any damage. After unpacking, please dispose of all elements of packaging in a way that will not cause damage to the environment. All materials used for packaging the appli- ance are environmentally friendly; they are 100% rec yclable and ar e m[...]

  • Página 8

    8 C O MENU DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Oven function selector knob Electronic programmer T emperature adjust- ment knob T emperatureregulator signal light L Cooker operation signal light R D oo r l oc k in d ic a to r light[...]

  • Página 9

    9 SPECIFICA TIONS OF THE APPLIANCE Cookerttings: *optional Baking tray* Grill grate (drying rack) Roasting tray*[...]

  • Página 10

    10 Installing the oven  The kitchen area should be dry and aired and equipped with efcient ventillation. When installing the oven, easy access to all control elements should be ensured.  Thi s is a Y–t ype de sign bu ilt–i n oven , which means that its back wall and one side wall can be placed next to a high piece of fur[...]

  • Página 11

    1 1 2 1 230V 1N~ INST ALLA TION Electrical connection W arning: This appliance must be earthed. The appliance must be installed by a com- petent electrician using a double pole control uni t of 16 ampe re min imum capac ity w ith 3 mm mi n im u m c on t a ct s e p ar a ti o n a t a ll poles. We recommend that the appliance is con - nected by [...]

  • Página 12

    T he  o ve n  i s eq ui p pe d  w it h a re t ra ct a bl e knobs. In order to select a function do the following: 1. Gently pre ss and release a knob whi ch will pop out, 2. T urn the oven functions selection knob to the desired function. Sym bols pr inted aroun d the kn ob ind icate available oven functions. 1 2 12 OPERA TION [...]

  • Página 13

    13 OPERA TION Electronic programmer functions MENU – function selection button < - sensor “–” > - sensor “+” Setting the time After connection to the mains or reconnec- tion after a power cut the display shows ash Timer The timer can be activated at any time, re- gardless of the status of other functi[...]

  • Página 14

    14 OPERA TION Semi–automatic operation If the oven is to be switched off at a given time, then you should:  Set the oven function knob and the tem- per ature regul ator knob to the sett ing at whic h you want the oven to operate.  Press sensor MENU until th e display will show:  Set the required time using sensors < [...]

  • Página 15

    15 Change the timer beeps The tone of the timer beeps may be changed as follows:  press sensors < and > simultaneously ,  select “tone” function with the MENU sen- sor , the display panel will start to blink: ●withthe > sensor press the appropriate sensors from 1 to 3 to select the option you wish. OPERA TION The funct[...]

  • Página 16

    16 OPERA TION The oven can be switched off by setting both of these knobs to the position “  ”/“ 0 ”. Caution! When selecting any hea ting func - tion (switching a heater on etc.) the oven wi ll only be swi tched on af ter the temperature has ben set by the temperature regulator knob. 0 Oven is off Independent oven lighting Set th e kn o[...]

  • Página 17

    17 OPERA TION Switchi ng on the oven is indicate d by two signal lights, R , L , turning on. The R light turned on means the oven is working. If the L light goes out, it means the oven has reache d the set temperature. If a recipe recommends pla cing dish es in a war med-u p ove n, th is should be not done before the L light goes out for the?[...]

  • Página 18

    18 Use of the grill The grilli ng pro cess opera tes throu gh infr ared rays emitted onto the dish by the incandes- cent grill heater . In order to switch on the grill you need to:  Set the oven knob to the position marked grill.  Heat the oven for approx. 5 minutes (with the oven door shut).  Insert a tray with a dish onto the appropri - [...]

  • Página 19

    19 BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS Baking  we recommend using the baking trays which were provided with your cooker;  it is also possible to bake in cake tins and trays bought elsewhere which should be put on the drying rack; for baking it is better to use black trays which conduct heat better and shorten the baking time;  shapes an[...]

  • Página 20

    20 BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS Caution! Thegures givenin T ables areapproximate andcan beadaptedbased onyour own experience and cooking preferences. T ype of dish Oven functions T emperature Level Time in minutes 160 - 200 2 - 3 30 - 50 160 - 180 2 20 - 40* 140 - 160 2 10 - 40* 200 - 230[...]

  • Página 21

    21 CLEANING AND MAINTENANCE By ensuring proper cleaning and mainte - nance of your cooker you can have a sig- nicant inuenceon thecontinuing fault-free operation of your appliance. Bef ore you star t cle anin g, the cooke r mus t be switched off and you sho uld ensu re that all knobs are set to the “Off” position. Do not[...]

  • Página 22

    22 Dismounting the side racks Dismounting the side racks Ovens marked with the letter D  are equipped wit h eas ily remo vabl e wire guid es (si de racks ) of oven inserts. T o remove them for washing purposes, pull the front catch (Z1), then tilt the guide and remove it from the rear catch (Z2). After washing the guides, put them in the m[...]

  • Página 23

    23 Pyrolytic cleaning Oven pyrolytic self-cleaning. The oven heats up to a temperature of about 480°C. Grill - ing or baking residue is burnt into an easy to remove ash that can be wiped off with a damp cloth. Before pyrolytic cleaning.  Remove stubborn stains from the oven chamber .  Cle an the outside of the oven with a damp cloth.  Fol[...]

  • Página 24

    24 80 00 Cancel the process Pyrolytic clea ning is an automatic process that should not be interrupted. If you nee d to sto p t he p roc ess, tu rn t he selector knob to position 0 . Depe nding on the time when you inte rrupt the process (temperature in the oven chamber) the oven chamber will need to rst cool down to 1[...]

  • Página 25

    CLEANING AND MAINTENANCE Door removal In order to obtain easier access to the oven chambe r for cleaning, it is possible to remove the door . T o do this, tilt the safety catch part ofthe hingeupwards(g. A).Closethe door lightly , lift and pull it out towards you. In order to t thedoor back on to?[...]

  • Página 26

    Regular inspections Besides keeping the oven clean, you sho - uld: ● carryout periodicinspections of thecon - tro l elem ents and co oking unit s of th e cooker . After the guarantee has expired you should have a technical inspection of the cooker carried out at a service centre at least once every two years, ● xan[...]

  • Página 27

    Regular inspections B e s i d e s k e e p i n g t h e o v e n c l e a n , y o u should:  carry out periodic inspections of the con- tro l elem ents and co oking unit s of th e cooker . After the guarantee has expired you should have a technical inspection of the cooker carried out at a service centre at least once every two years,   x?[...]

  • Página 28

    28 Electricalsupply 220-240V~50Hz Maximum load 3,1 kW Oven: bottom heater 1,1 kW top heater 0,9 kW grill 2,0 kW ultra-fan 2,0 kW Usable capacity of the oven* 65-72 litres Energyrating ontheenergylabel Cooker dimensions H/W/D 59,5 / 59,5 / 57,5 cm Weight approx. 35 kg ComplieswithEUregulations EN60335-1,E[...]

  • Página 29

    29[...]

  • Página 30

    30[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call[...]