Alto Pro Tourmax SX SUB 15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alto Pro Tourmax SX SUB 15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alto Pro Tourmax SX SUB 15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alto Pro Tourmax SX SUB 15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alto Pro Tourmax SX SUB 15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alto Pro Tourmax SX SUB 15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alto Pro Tourmax SX SUB 15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alto Pro Tourmax SX SUB 15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alto Pro Tourmax SX SUB 15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alto Pro Tourmax SX SUB 15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alto Pro Tourmax SX SUB 15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alto Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alto Pro Tourmax SX SUB 15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alto Pro Tourmax SX SUB 15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alto Pro Tourmax SX SUB 15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QUICKSTART GUIDE ENGLISH GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL GUIDE D'UTILISATION R APIDE FRANÇAIS GUIDA RAPIDA ITALIANO SCHNELLSTART-ANLEITU NG DEUTSCH SNELSTARTGIDS NEDERLAN DS[...]

  • Página 2

    2 OUTPUT INPUT BOX CONTENTS • TOURMAX subwoofer • Quickstart Guide • Safety Instructions & Warran ty Information Booklet CONNECTION DIAG RAM Note: You may use your TOURMAX subwoofer's own internal crossover, connecting your satellite speakers to its THRU jack (as shown here). Alte rnatively, you could us e the subwoofer with an exter[...]

  • Página 3

    3 OUTPUT INPUT CONTENIDO D E LA CAJA • Subwoofer TOURMAX • Guía de inicio rápid o • Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía DIAGRAMA DE CONEXIÓN Nota: Puede usar el crossover interno propio del subwoo fer TOURMAX pa ra conectar sus altavoces satélite a su conector PASANTE. Como alternativa, puede us ar el s[...]

  • Página 4

    4 OUTPUT INPUT CONTENU DE LA BOÎTE • Caisson d'extrêmes graves TOURMAX • Guide d’utilisation s implifié • Consignes de sécurité et inform ations concernant la garantie SCHÉMA DE C ONNEXION Remarque : Vous pouvez utiliser le filtrage interne du cai sson d'extrêmes graves TOURMAX en branchant les haut-parleurs satellites à l[...]

  • Página 5

    5 OUTPUT INPUT CONTENUTI DELL A CONFEZION E • Subwoofer TOURMAX • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia SCHEMA DEI COLLEGAM ENTI Nota bene: È possibile utilizzare il crossover interno del subwoofer TOURMAX, collegando l e casse satellite al jack THRU. Alternativamente, si può utilizzare il subw oofer con un'unità esterna d[...]

  • Página 6

    6 OUTPUT INPUT LIEFERUMFA NG • TOURMAX Subwoofer • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantiei nformationen ANSCHLUSSÜBERSICH T Hinweis: Sie können die interne Frequenzweiche Ihres TOURMAX Subwoofer verwenden, indem Sie Ihre Satellitenlautsprecher über die THRU-Buchse anschlie ßen. Wahlweise können Sie den Subwoofer mit ei[...]

  • Página 7

    7 OUTPUT INPUT INHOUD VAN DE DOOS • TOURMAX subwoofer • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschriften & boekje met i nformatie over de garantie VERBINDINGSDIA GRAM Opmerking: U kunt het eigen scheidingsfilter van uw TOURMAX subwoofer gebruiken en uw satellietluidsprekers aansluiten via de THRU-bus. Als al ternatief zou u de subwoofer kunnen ge[...]

  • Página 8

    SPECIFICATI ONS Passive System Type: Band-pass Output power: 400 W Continuous RMS, 800 W Program, 1600 W peak Crossover: 160 Hz (@ 6 Db/Oct) Max SPL @ 1m: 122 dB Continuous, 12 6 dB Peak Frequency Response: 45 Hz – 200 Hz (@ -10 dB) Nominal Impedance: 4 Ω Low Frequency: 15" (381 mm) woofer, 3" (76 mm) voice coil Connectors: Input: Spe[...]