Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alpen Optics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alpen Optics Magnaview 10X52 Wide Angle. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    “Quality , V alue and Per for mance for T oday’ s Spor ts Optics User” 2010 SPORTS OPTICS CATALOG[...]

  • Página 2

    2 Front cover photo by Ron Gayer[...]

  • Página 3

    A l p e n ® R a i n i e r ™ A l p e n ® R a i n i e r ™ Alpen Rainier ™ binocular series provides the best optical and mechanical craftsman- ship available today . From the rugged magnesium body to the ultra precision ground and pol- ished optical ele- me nt s, Ra in ie r ™ delivers the best p re m i um - p er f o r - mance. All opti- ca [...]

  • Página 4

    4 Clothing by proishunting.com Photo by Bill Konway[...]

  • Página 5

    Th e T eto n ™ b in o cu la r ser ie s del iv er s inc re di - bl e o p ti ca l perfo rm an ce i n a l ig ht w ei gh t, y et du ra bl e , bod y desi g n. T eto n bo rr ow s its ma g- ni fi ca t io n sy st em fro m our top lin e Ra in ie r ™ an d the bod y sy st em fro m ou r po pu la r hi gh qu al it y Apex ™ b in oc ul a r se ri es . Th is c[...]

  • Página 6

    8x42 Super Close Focus (5 ft.) W aterproof Long Eye Relief Fully Multi-Coated BAK4 Optics PXA TM Phase Coating Alpen ® Apex ® Alpen ® Apex ® AL P EN Ap e x bin o cu l ar s de fi n e the be st in op t ic s q u al i ty , f e at u ri n g s up e r b w or k ma n sh i p an d th e lat es t opt ic s tec hn o l og y . I n c lu d in g fu l ly m ul t i- c[...]

  • Página 7

    496 497 499 Item Number 491 492 493 493 MOSSY 495 495 MOSSY 496 497 499 500 Description 10x32 with super close focus 8x32 with super close focus 8x42 with super close focus 8x42 Mossy Oak ® Camo 10x42 with super close focus 10x42 Mossy Oak ® Camo 8.5x50 10x50 12x50 8–16x42 ZOOM Magnification 10X 8X 8X 8X 10X 10X 8.5X 10X 12X 8–16X Objective L[...]

  • Página 8

    Optics Terminology Optics Terminology Wh at the n umbe rs mea n. Bin ocul ars are nor mall y ide ntif ied b y two numb ers. T he fi rst n umbe r is th e mag ni- fic atio n an d the sec ond n umbe r is the di amet er of the obj ecti ve le ns in mi llim eter s (mm ). Fo r exa mple , 7 x35 mea ns t he b inoc ular mag nifi es o bjec ts 7 tim es a nd t [...]

  • Página 9

    Alpen Wings binocular series delivers an ergonomic lightweight design with super bri ght, sh arp opt ical pe rfo rman ce. The open hinge design provides comfortable viewing in two optical designs — ED “extr a low dis pe rsi on ” and non-ED versions. ED opt ic s is ach ie ved t hr ou gh the u se of flu or it e glas s whi ch p ro vi de s the ve[...]

  • Página 10

    Alpen ® Shasta Ridge ® Alpen ® Shasta Ridge ® ALPEN’ s high performance Shasta Ridge binoculars are fully waterproof, fully multi- coated, have long eye relief, and feature BAK4 optics that allow hunters, shooters, birders, boaters, and outdoor enthusiasts cl e ar e r , b ri g h te r v ie w in g u n de r a ll c o n di t io n s. An d , t he y [...]

  • Página 11

    391-G1SR 10x42 PHASE COA TED W aterproof Fogproof Long Eye Relief BAK4 Optics Fully Multi-Coated Item Number 386SR 387SR 388SR 390SR 391-G1SR 470 472 Description 8.5x50 8x42 Long Eye R elief 10x50 10x42 Long Eye R elief 10x42 Long Eye R elief 8x26 Long Eye R elief 10x26 Long Eye R elief Magnification 8.5X 8X 10X 10X 10X 8X 10X Objective Lens Diamet[...]

  • Página 12

    ALP EN Pro Seri es bin oc ul ar s prov id e top perf orm an ce a nd have s up eri or f ea tu re s dem and ed by today ’ s dedi ca ted sp orts opt ic s user s. Pro bino cu la rs hav e exc ep - tio na l value . They ar e off ere d in a w id e sel ec ti on of mod el s to mee t an y spo rts opt ic s ne ed , in cl udi ng ful l- si ze and co m- pac t m[...]

  • Página 13

    Item Number 267 268 309 312 317 335 337 380 385 340 352 Description 8x25 Wide Angle 10x25 Wide Angle 8x30 Wide Angle Long Eye R elief 10x50 Wide Angle, Long Eye R elief 8x42 Wide Angle, Long Eye R elief 8x25 Long Eye R elief 10x25 Long Eye R elief 8x42 Long Eye Relief 10x42 Long Eye Relief 7x35 Wide Angle Fixed 7-21x40 Zoom Magnification 8X 10X 8X [...]

  • Página 14

    Why PIN K? Pin k is the co lor mo st ass ocia t- ed with breast cancer resea rch. Wi th more than 40,000 Americans dyi ng ea ch ye ar of breast cancer (400 ,000 worl dwid e), Alpen Op tics created its Pi nk binocular s t o help focu s on a cure, while delive ring the best binocu lar for the best price in the marke tpla ce. Both mod els have the sa [...]

  • Página 15

    8x42 Wide Angle Fully Coated T wist up eye cups 214 217 10x52 Wide Angle Fully Coated T wist up eye cups 218 12x52 Wide Angle Fully Coated T wist up eye cups Item Number 214 217 218 219 228 259 Description 8x42 Wide Angle 10x52 Wide Angle 12x52 Wide Angle 16x52 7x50 10x42 Magnification 8x 10X 12X 16X 7x 10x Objective Lens Diameter 42mm 52mm 52mm 52[...]

  • Página 16

    AL PE N S por t c omp ac t bi no cul ar s an d monocul ars are built to endure the tough - est of cond itions and to pro vide great viewi ng in a compact, ligh tweight size. They are constru cted w ith sma ller p risms and object ive le nses to red uce w eight, yet of fer superb view ing. Adjusting Y our Alpen ® Binoculars ALP EN bin oc ul ars ar [...]

  • Página 17

    281 8x25 Fixed Focus Compact Item Number 116 117 119 120 124 271 276 278 279 281 292 295 Description 8x21 Monocular 10x25 Monocular 10x32 Monocular 8x25 Monocular 10x25 Monocular 8x21 Brown Cam 10x25 Brown Camo 8x21 Compact 10x25 Compact 8x25 Fixed Focus 8x25 Compact 10x25 Compact Magnification 8X 10X 10X 8X 10X 8X 10X 8X 10X 8X 8X 10X Objective Le[...]

  • Página 18

    Item Number 111 112 Description 8x40 Wide Angle Rubber Covered 10x50 Wide Angle Rubber Covered Magnification 8X 10X Objective Lens Diameter 40mm 50mm Focus System Center Center Prism T ype P orro Porro F .O .V . (ft @ 1000 yds) 430 367 Exit Pupil 5mm 5mm Eye Relief 11mm 13mm Lens Coating Coated Coated Net Weight (oz.) 25 31 T ype of Neckstrap Stand[...]

  • Página 19

    ALP EN bin ocula r’ s qual ity a nd af for dabi li- ty all ows each f amily m ember t o e njoy the ir o wn p air , add ing m ore plea sure to a fam ily ou ting . T o l ear n abo ut al l A LPE N Opt ics p rod uct s an d to fi nd th e re tai ler n ear est y ou, vi si t o u r i n fo r m a t i on c e n t er o n l i ne a t ww w .a lp eno pt ic s. com [...]

  • Página 20

    Joining Alpen ’ s award-w inning spot ting scope product line are Rainier models 850 and 854 — each with adjustable collars that let the eye piece be repositioned with a simple twist of the barrel. Enjoy ease of viewing whether sitting or standing with th es e wa te rp ro of , fo g pr oo f sp ott in g scopes. Rainier Spotting Scopes are fully o[...]

  • Página 21

    21 820 SLR Camera Adapter Accessor y (T -mount required, not included) Spotting Scope transition for sitting view . (Loosen collar screw to turn scope.) Spotting Scope with #820 SLR Camera Adapter 854 20-60x80 W aterproof Spotting Scope with 45 degree eyepiece Long Eye Relief 830 Spotting Scope W aterproof Nylon Case Accessor y . Fits models 786, 7[...]

  • Página 22

    Alpen ® Spotting Scopes, Winner of multiple Great Buy Awards as seen in Outdoor Life Magazine Gear Test issues. Spotting scope users demand top quality optics that per form flawlessly under all weather conditions. ALPEN Spotting Scopes are nitrogen filled, waterproof, dustproof, and shock-resistant. All ALPEN Spotting Scopes feature power- ful len[...]

  • Página 23

    Item Number 711 725 728 730 735 742 745 Description 20x50 Mini- scope 15-45x60 Compact 15-45x60 Compact 45 degree eyepiece 15-30x50 Rubber Covered 18-36x60 Rubber Covered 20-60x60 Rubber Covered 20-60x60 45 degree eyepiece Magnification 20X 15-45X 15-45X 15-30X 18-36X 20-60X 20-60X Objective Lens Diameter 50mm 60mm 60mm 50mm 60mm 60mm 60mm Focus Sy[...]

  • Página 24

    Alpen’ s W eb Information Center Visit ALPEN’s Optics information center , www .alpenoptics.com or www .alpenoutdoor .com , to learn about all ALPEN Optics products, including finding the retailer nearest you. Alpen’ s Lifetime W arranty Each ALPEN product features ALPEN’ s life- time warranty against defects and work- manship, assuring qua[...]

  • Página 25

    Braden Gellenthien: FITA World Ranking #1 Men’s Compound Division; 1st World T arget Indoor Championship (T urkey); 1st NAA US Nationals Indoor Championship; 1st Arizona Cup; 1st-2nd Leg of the World Cup T our (Italy); 2nd World Target Outdoor Championship (Germany); 2nd- 3rd Leg of the World Cup T our (T urkey); 2nd NAA US Outdoor Championship; [...]

  • Página 26

    730 Kit 735 Kit 15-30x50 W aterproof Spotting Scope, T ripod, Aluminum T ravel Case, 703 Car Window Mount 18-36x60 W aterproof Spotting Scope, T ripod, Aluminum T ravel Case, 703 Car Window Mount 725 Kit 15-45x60 W aterproof Compact Spotting Scope, T ripod, Aluminum T ravel Case, 703 Car Window Mount Alpen ® Spotting Scope Kits Alpen ® Spotting S[...]

  • Página 27

    786 Kit 20-60x80 W aterproof Spotting Scope with straight eyepiece, Micro-Adjustable T ripod, Aluminum T ravel Case 742 Kit 20-60x60 W aterproof Spotting Scope with straight eyepiece, Micro-Adjustable T ripod, Aluminum T ravel Case 745 Kit 20-60x60 W aterproof Spotting Scope with 45 degree eyepiece, Micro-Adjustable T ripod, Aluminum T ravel Case ([...]

  • Página 28

    ALPEN ’ s top lin e Apex riflescop es are fully loade d with high p erformanc e feat ures . All lense s are fu lly mu lti- coate d for ma ximu m light transm issi on and opt ical clarit y . Fast focus ey epiec es and gener ous eye rel ief are found on all Apex r ifles cope models. ALPEN Apex rifle scope s provide the ultimat e in per - forman ce,[...]

  • Página 29

    Windage and Elevation Apex ® riflescope models 4031, 4037 and 4044 feature easy-adjust ¼ minute windage and elevation controls with quick-zero reset. 29 Alpen WBDC Reticle Subtentions (Inches at 100 Y ards Distance) 4X 6X 8X 10X 12X 14X 16X 18X 20X 22X 24X A 60 40 30 24 20 17 15 13.3 12 10.9 10 B 6 4 3 2.4 2 1.7 1.5 1.3 1.2 1.1 1 C 6 4 3 2.4 2 1.[...]

  • Página 30

    Ko dia k ri fle sco pes fe atu re mu lti -coa ted op ti cs , w id e a ng le v ie wi ng , e as y- adjustable windage and elevation dials, easy to read magnification markings, fast focus eyepiece, and AccuPlex ™ tapered ret- icles. Kodiak riflescopes cover a wide vari- ety of shooting and hunting situations, including big game, varmint hunting, sho[...]

  • Página 31

    2060 3.5-10x50 Wide angle W aterproof Fogproof Matte Black 2050 4-12x40 Wide angle W aterproof Fogproof Matte Black 2065 6-24x50 Wide angle W aterproof Fogproof Matte Black Item Number 2030 2035 2040 2045 2050 2060 2065 Description 4x32 Wide Angle 1.5-4.5x32 Wide Angle 3-9x32 Wide Angle 3-9x40 Wide Angle 4-12x40 Wide Angle/A-0 3.5-10x50 Wide Angle [...]

  • Página 32

    103 29 Dor se t Str ee t Rancho Cucamonga, CA 91730 (909) 987-8370 Fax: (909) 987-8661 T oll Free: 877-987-8370 www.alpenoptics.com Al pe n ’ s W eb I n f o r m a t i o n Ce n t e r Vis it A LPE N’ s op tic s in for ma tio n ce nte r , al pen opt ics .c om o r al pen out doo r . com , to le ar n ab out all ALP EN O utd oor pro duc ts, in clu di[...]