Poulan PPB330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Poulan PPB330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Poulan PPB330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Poulan PPB330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Poulan PPB330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Poulan PPB330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Poulan PPB330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Poulan PPB330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Poulan PPB330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Poulan PPB330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Poulan PPB330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Poulan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Poulan PPB330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Poulan PPB330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Poulan PPB330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede resultar en le - siones grav es. A [...]

  • Página 2

    2 TAB L E OF C O N T E N T S Identificat ion of Safety Symbols 2 Safety Rules 4 Asse mb ly 9 Operat ion 10 Maintenance 13 Serv ice & A djustments 14 Storage 16 Troubleshooting T able 17 Limited Warranty S tatement 18 Emiss ions St atement 18 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS WAR N I NG : This unit c an be dangerous! C areles s or improper [...]

  • Página 3

    3 ID ENTIF ICA TIO N OF SA FETY SYMB OLS When ser vic ing unit, use only identic al replac ement parts . Nev er allow c hildren to operate this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s st op unit and dis connec t s park plug before c lean- ing or ser vic ing. WA R N I N G : Fir e hazard. Nev er mix , pou[...]

  • Página 4

    4 OPTIONAL ATTACHME NTS Cutting attachme nt / guard, Powe rhead m odel Att achments T y pe part no. Trimmer head TNG 7 537419214 / 530071824 Brus hcutt er attac hment PPB4000C 95271 1828 Attachment s T ype Part no. Edger attac hment PPB1000E 95271 1825 Cultiv ator attac hment PPB2000T 95271 1826 Blower attac hment PPB3000B 95271 1827 Pruner attac h[...]

  • Página 5

    5 S Us e only in day light or good artific ial light. S Us e only for jobs ex plained in this manual (or manuals for optional attac hments) . UNIT / MAINTENANCE SAFET Y S Dis connec t the s park plug before perfor m- ing maintenance ex c ept car buretor adjust- ments. S Look for and replac e damaged or loose parts before eac h use. Look for and rep[...]

  • Página 6

    6 Handlebar EDGER SAFETY WAR N I NG : Inspec t the area to be edged before eac h use. Remov e objects (roc ks , br oken glas s, nails, wir e, etc .) which can be thr own by the blade or c an wrap around the s haft. WAR N I NG : Blade rotates momen- tarily after the tr igger is releas ed or engine is turned off. The blade can serious ly c ut y ou or[...]

  • Página 7

    7 S Install r equired s hield properly before using the unit. U s e the metal s hield for all metal blade use. WAR N I NG : Only us e br ushc utter at- tachment s that pr ovide a metal shield w ith probos cis nos e. Probos ci s nose S Us e only s pecified blade and make s ure it is properly ins talled and s ecur ely fast ened. S Cut fr om your left[...]

  • Página 8

    8 WAR N I NG : Falling objects c an caus e s ever e head injury . Wear head protec - tion when operat ing this unit w ith a pole pr un- er attac hment. WAR N I NG : T o prevent s erious inju- ry, do not use more than one boom ex tens ion with a pole pr uner attac hment. WAR N I NG : Keep the pruner aw ay from pow er lines or elec tric al wires . S [...]

  • Página 9

    9 ASSE MBL Y WAR N I NG : If receiv ed as sembled, repeat all steps to ensure y our unit is properly ass embled and all fas teners are s ec ure. Ex amine parts for damage. Do not use dam- aged parts . NOTE: If y ou need as sis tanc e or find parts miss ing or damaged, c all 1-800- 554-6723. It is normal for t he fuel filter to r attle in the empty [...]

  • Página 10

    10 OPER A TION KNOW YOUR TRIMMER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YO UR UNIT . Compare t he illus trations w ith y our unit to familiarize y ours elf with the loca tion of the vari ous contr ols and adjus tments . Sav e this manual for future r eferenc e. Line limiter blade Primer bulb As sis t handle Starter handle [...]

  • Página 11

    11 moist ure abs orption int o the f uel/oil mix ture le ad in g to oil and fuel separat ion. HOW TO ST OP YOUR UNIT S Releas e the thrott le trigger . S Pus h and releas e the engine ON /STOP swit ch. The switch will a utom at ical ly retu rn to the ON pos ition. Wait 5 s ec onds before at - tempting to res tar t uni t to all ow sw itc h to r eset[...]

  • Página 12

    12 2. Press and hold the loc k ing/r eleas e button. L ock ing / releas e button Coupler Upper s haft Attac hment 3. While sec urely holding the engine and upper s haft, pull the attac hment s traight out of the coupler. INST ALLING OPTI ONAL A TT ACH - MENTS 1. Remove the s haft c ap fr om the attach- men t (if present). 2. Position loc k ing/rele[...]

  • Página 13

    13 whic h can damage the tr immer head, become entangled in the line, or be thrown causing a ser ious hazard. S The tip of the line does t he cutting. Y ou will achiev e the bes t performanc e and minimum line wear by not c rowding the line into the cutti ng area. The right a nd wr ong way s ar e show n below . Tip of the line does the c utting Rig[...]

  • Página 14

    14 INSPECT AND CLEAN UNIT AND LABELS S After eac h us e, inspec t c omplete unit for loose or damaged parts . C lean the unit and labels us ing a damp cloth w ith a mild deter- gent. S Wipe off unit with a c lean dry c loth. CLEAN AIR FIL TER A dirty air filt er decr eases engine perform- ance and inc reas es fuel c ons umption and harmful emis sio[...]

  • Página 15

    15 4. Replace w ith a pre- wound s pool, or re- place line us ing a 25 feet (8 meters ) length of 0.080 inc h (2 mm) diameter Poulan PR O br and line. WAR N I NG : Never use wir e, rope, str ing, etc ., whic h c an break off and become a dangerous mis sile. 5. When installing new line on an exis ting spool, hold the s pool as s hown. 6. Bend the li[...]

  • Página 16

    16 REPLACING THE TRIMMER HEAD 1. Hold the dus t cup w ith a w rench t o keep the shaf t from tur ning while remov ing and installing t rimmer head. Dust Cup 2. Remove tr immer head by t urning coun- terc lock wis e (look ing fr om bot tom of unit). 3. Thread replac ement tr immer head onto the shaf t by t urning c loc kw is e. Only tighten hand tig[...]

  • Página 17

    17 HE LPFUL T IP During s torage of your gas / oil mixtur e, the oil will s epa- rate from t he gas. We recommend that y ou shak e the gas c an week ly to insur e proper blending of the gas and oil. ENGINE S Remov e spark plug and pour 1 t easpoon of 40 :1 , 2- cycle engine oil (air c ooled) thr ough the spar k plug opening. Slow ly pull the star t[...]

  • Página 18

    18 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO , a div ision of Hu s qv ar n a Cons umer O utdoor P roduc ts N. A., Inc ., wa r- rants to t he or iginal c ons umer pur c haser th at each n ew Poulan PRO brand gas oline tool or attac hment is free from defec ts in mater ial and work mans hip and agr ees t o repair or repl ace under this war ranty any def ectiv e [...]

  • Página 19

    19 abuse, neglec t, improper maintenanc e, un- approv ed modific ations , or the us e of parts not made or approv ed by the original equip- ment manufacturer. Y ou a re re s ponsibl e for pres enting y our s mall off - - road engi ne t o an Poulan PR O authoriz ed r epair center as s oon as a pr oblem ex is ts. Warrant y r epairs s hould be complet[...]