Alliance Laundry Systems Topload Washer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alliance Laundry Systems Topload Washer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alliance Laundry Systems Topload Washer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alliance Laundry Systems Topload Washer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alliance Laundry Systems Topload Washer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alliance Laundry Systems Topload Washer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alliance Laundry Systems Topload Washer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alliance Laundry Systems Topload Washer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alliance Laundry Systems Topload Washer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alliance Laundry Systems Topload Washer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alliance Laundry Systems Topload Washer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alliance Laundry Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alliance Laundry Systems Topload Washer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alliance Laundry Systems Topload Washer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alliance Laundry Systems Topload Washer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Para bajar una copia de estas instrucciones en español, visite www.comlaundry.com. Keep these instructions for future reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) www.comlaundry.com Installation Instructions f or T opload W asher s Washer Dimensions...................... ........................... ..........[...]

  • Página 2

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 2 W asher Dimensions Bef ore Y ou Star t Supplies For most installations, the basic supplies you will need are: P art s Inc luded An accessories bag has been shipped inside your washer . It inclu des: • T w o fill hoses wit h washers and filter screens. Refer to step 3[...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 201958 Installation Step 1: Remove the Sh ipping Brace and Shipping Plug Remov e the shipping brace from under the lid. The shipping plug will be re leased from the base of the was he r wh en re movi ng th e cardboard base from the washer . Refer to Fi g u re 3 . NO TE: Do no[...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 4 Step 3: Connect Fill Hoses W ater Supply W ater supply faucets must f it standard 3/4 inch (19.1 mm) female garden hose couplings. DO NO T USE SLIP-ON OR CLAMP-ON CONNECTIONS. W ater supply faucets should be readily accessible to permit turning them off wh en w asher i[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 201958 IMPOR T ANT : Hoses and other natural rubber parts deteriorate after extended use. Hoses may dev elop cracks, blisters or material wear from the temperatur e and constant high pressur e they are subject to. All hoses should be checked on a yearly basis f or any visible[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 6 If standpipe is lo wer than 36 inches (91.44 cm), you must install No. 562P3 Siphon Break Kit. Refer to Fi g u r e 8 . This kit is av ailable (as optional equipment at extra cost) through an au thorized deal er or parts distributor . Installation instructions are suppl[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 7 201958 Step 5: P osition and Level the W asher Position washer so it has suf ficient clear ance for installation and servicing. Place washer in position on a clean, dry and reasonably f irm floor . Installing the washer on any type of carpeting is not recommended. For easier [...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 8 Step 6: Plug in the W asher W asher requires 120 V olt, 60 Hertz electrical supply and comes equipped with a 3-Prong g rounding plug. Refer to serial plate for specific electrical requirements. When plugging in the washer: • DO NO T ov erload circuits. • DO NO T us[...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 9 201958 Grounding Inf or mation The washer must be grounded. In the e vent of malfunction or breakdo wn, grounding will reduce the risk of electric shock by pro viding a path of least resistance for electric current. The washer is equipped with a cord ha ving an equipment-grou[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 10 Step 8: Check Lid Switc h W asher should stop agitating and spinning when lid is opened. Step 9: Check Installation Refer to Installer Chec klist on the back co ver of this manual and make sure that washer is installed correctly . Run wash er through one comp lete cyc[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Installer Chec klist F ast T rack f or Installing the W asher (Refer to the manual for more detailed information) • Remove the Shi pping Brace and Shipping Plug. 1 CHECK TLW1 9 75N TL W1975N • Wipe Out Inside of Washtub. 2 CHECK TLW200 9 N TL W2009N •C o n n e c t F i l l Hoses. TLW1 9 88N HOT COLD C H 3 CHECK Filter Screens Co ld V alve Conn[...]