Español dropdown-ico

Alesis PowerTrip8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alesis PowerTrip8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alesis PowerTrip8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alesis PowerTrip8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alesis PowerTrip8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alesis PowerTrip8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alesis PowerTrip8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alesis PowerTrip8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alesis PowerTrip8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alesis PowerTrip8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alesis PowerTrip8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alesis PowerTrip8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alesis PowerTrip8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alesis PowerTrip8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rack Power Conditioner with Voltage Meter and Pull Lights Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • Power Conditioner and Voltage Meter Manual de inicio rápi do para el usuario (ESPAÑOL) CONTENIDOS DE LA CAJA • Medidor de Voltaje y Condicionador de Potencia Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) SCHACHTELINHALT • Voltmessung und Spannungsau[...]

  • Página 2

    - 2 - POWERTRIP-8 QUICK START OW NERS MANUAL (ENGLISH) The Alesis POWERTRIP-8 is the ideal power control unit for any rack- mount system. Install the POWERTRIP-8 in the top o f your rack an d use the eight switched AC outlets on the rear panel to power all of you r equipment, up to a full 15-amp load. The line voltage monitor displays incoming volt[...]

  • Página 3

    - 3 - Front Panel Features 1. Rack Lights Switc h – turns the pull-out rack lights ON or OFF . 2. Rack Lights Dimmer Knob – varies the brightness of the pull-out rack lights. 3. Pull-out Rack Lights – can be pul led out and aimed to illu minate the rest of the gear in your rack. 4. AC Voltage Display – displays current lin e voltag e being [...]

  • Página 4

    - 4 - El POWERTRIP-8 de Alesis e s la uni dad de control de pote ncia i deal para cualquier sistema mo ntado en bastidor. Instale e l POWERTRIP-8 en la parte superior de su bastidor y use l as salidas de corriente altern a de ocho interruptores del panel posteri or para alimentar todo su equipo, hasta u na carga de total de 15 amperios. El monitor [...]

  • Página 5

    - 5 - Características del panel frontal 1. Interruptor de las luces del bastidor – Enciende (ON) y apaga (OFF) las luces desplegables del bastidor . 2. Botón de regula ción de luz del basti dor – Varía el brillo de las luces desplegables del bastidor. 3. Luces desplegables del bastidor – Pueden sacar se y orientarse para iluminar el resto[...]

  • Página 6

    - 6 - POWERTRIP-8 SCHNELLBEDIENUNGSANLEITUNG Die Alesis POWERTRIP-8 i st die ideale Netzspannungs steuerungseinheit für alle in Racks be findlichen Systeme. Insta llieren Sie die POWERTRIP-8 a n der obersten Position i n Ihrem Rack und verwenden Sie die acht schaltba ren Ausgänge an der Rückseite der Einh eit um Ihre gesamte Ausrüstun g mit Str[...]

  • Página 7

    - 7 - Bedienelemente Vorderseite 1. Rack-Beleuchtu ngsschalter – s chaltet die ausziehbaren Lampen EIN oder AUS . 2. Rack-Beleuchtu ngsdimmer – verändert Helligkeit der ausziehbaren Rack- Beleuchtung. 3. Auszi ehbare Rack-Beleuc htung – können herausgezogen und zu r Beleuchtung Ihrer restlichen im Rack befindlichen Ausrüstung ausgerichtet [...]

  • Página 8

    - 8 - GUIDE D’UTILISATION SI MPLIFIÉ DU POWERTRIP-8 (FRANÇAIS) Le POWERTRIP-8 d ’Alesis est l’ unité de commande d’alimentation idéale pour to ut système rackable. Installez le POWERTRIP-8 dans la partie supérieure de votre bâti et utilisez les huit prises comm uté es sur le panneau arrière pour ali menter votre équipement, jusqu?[...]

  • Página 9

    - 9 - CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 1. Interrupteur lamp es – All ume et éteint les lampes rétractables du bâti 2. Gradateur lampes – Contrôl e l’intensité des lampes rétra ctables du bâti. 3. Lampes rétra ctables – rétractables et dir ec tionnelles pour un mei lleur éclairage. 4. Afficha ge de la tens ion CA – affiche la t[...]

  • Página 10

    - 10 - MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE POWERTRIP-8 Il POWERTRIP-8 di Alesis è un apparecchio di controllo dell’alimentazione ideale per qualsiasi sistema di montaggio a rastrelliera. Installare il POWERTRIP-8 in cima alla rastrelliera e utilizz are gli otto attacchi CA c on interruttore situati sul pannello posterio re per alimentare il vostro e[...]

  • Página 11

    - 11 - Caratteristiche Pannello Anteriore 1. Interruttore Luci del Quadro – accende (ON) o spegne (OF F ) le luci estraibili . 2. Regolatore luminos o delle Luc i Estraibili del Quadro – varia la luminosi tà delle lu ci estraibili del quad ro. 3. Luci Estraibili del Quadro – posso no essere estratte e utilizzate per illuminare il res t o del[...]

  • Página 12

    7-51-0158-B[...]