AKG Y50BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKG Y50BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKG Y50BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKG Y50BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKG Y50BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AKG Y50BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKG Y50BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKG Y50BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKG Y50BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKG Y50BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKG Y50BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKG Y50BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKG Y50BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKG Y50BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 UNFOLD HEADBAND EARCUP DÉPLIEZ LES ÉCOUTEURS DE L'ARCEAU DESPLIEGUE LA COP A DEL AURICULAR DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESDOBRE OS FONES DE OUVIDO / FAL TE DIE OHRHÖRER AUF / APRIRE I PADIGLIONI AURICOLARI / DE OORSCHELPEN UITKLAPPEN / ØREKLOKKE MED SAMMENLEGGBART HODEBÅND / A VAA SANKAKUULOKKEEN KORV AKUPPI / Р АЗВЕРНИТЕ ЧА?[...]

  • Página 2

    2 SLIDE TO ADJUST THE HEADBAND SIZE FAITES COULISSER POUR RÉGLER LA TAILLE DE L'ARCEAU 3 POWER ON/OFF MARCHE/ARRÊT DESLICE P ARA AJUSTAR EL T AMAÑO DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESLIZE P ARA AJUST AR O T AMANHO DO FONE / P ASSE DIE GRÖSSE DES KOPFBÜGELS RICHTIG AN / REGOLARE LA MISURA DELL’ARCHET - TO F ACENDOLO SCORRERE / VERSCHUIVEN OM [...]

  • Página 3

    4 BLUETOOTH ® PAIRING 1 ASSOCIATION BLUETOOTH 1A LED BEHAVIOUR FAST BLINKING NO DEVICE CONNECTED NORMAL BLINKING DEVICE CONNECTED SLOW BLINKING LOW BATTERY 2 5 BUTTONS FUNCTIONALITY FONCTIONS DES BOUTONS 3[...]

  • Página 4

    3 6 PORTS PRISES 2.5 MM MICRO USB 3A CHARGING CONSTANT[...]

  • Página 5

    2 FUNCIONES DE LOS BOTONES / FUNÇÕES DOS BOTÕES / T ASTENFUNKTIONEN / FUNZIONI DEI PULSANTI / FUNCTIES V AN TOETSEN / KNAPPER FUNKSJONER / PAINIKKEEN TOIMINNOT / ФУНКЦИИ КНОПОК / KNAPPARNAS FUNKTIONER / KNAPFUNKTIONER / ボタ ンの機能 / 버튼 기능 / 蓝牙功能 / 按鈕功能 / FUNGSI TOMBOL 1 EMP AREJAMIENTO BLUETOOTH / CO[...]

  • Página 6

    EN • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER • FREQUENCY RESPONSE: 17-20kHz • CONNECTION: 2.5MM JACK • SUPPORT : BLUETOOTH ® T V3.0, A2DP V1.3, A VRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • BATTERY TYPE: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3.7V 1000MAH) FR • HAUT-P ARLEUR DYNAMIQUE 40 MM HAUT DE GAMME • RÉPONSE EN FRÉQUENCES : 17-20kHz • CONNEXION : JACK 2,5 MM ?[...]

  • Página 7

    FI • ENSILUOKKAINEN 40 MM DYNAAMINEN ELEMENTTI • T AAJUUSVASTE: 17-20kHz • LIITÄNTÄ: 2,5 MM LIITIN • TUKI: BLUETOOTH ® T V3.0, A2DP V1.3, A VRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • AKKUTYYPPI: LADATT AV A LITIUMIONIAKKU (3,7 V 1000 MAH) RU • ДИНАМИЧЕСКАЯ ПРЕМИУМ-МЕМБРАНА 40 ММ • ЧАСТОТНАЯ ХАР АКТ?[...]

  • Página 8

    TR00558_B ID • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER • RESPONS FREKUENSI: 17-20kHz • SAMBUNGAN: JACK 2,5MM • DUKUNGAN: BLUETOOTH ® T V3.0, A2DP V1.3, A VRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • JENIS BATERAI: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3,7V 1000MAH) REGULA TORY MARKING/LABELLING ALL REGULA TORY LABELLING INFORMA TION SUCH AS THE MANUF ACTURER NAME, MODEL NUM[...]

  • Página 9

    LTH Cyan LTH Magenta LTH Yellow LTH Black TR & Job No: Job D escrip ti on: Date: Ot her: Developed by RE S TRI CTE D DESIGN ADAPTATION / IMAGE / F I NA L AR T IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF. ALTHOUGH EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK TH[...]