Español dropdown-ico

Akai AL1915 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Akai AL1915. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Akai AL1915 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Akai AL1915 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Akai AL1915, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Akai AL1915 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Akai AL1915
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Akai AL1915
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Akai AL1915
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Akai AL1915 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Akai AL1915 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Akai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Akai AL1915, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Akai AL1915, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Akai AL1915. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUAL DE UTILIZARE TELEVIZOR LED 1.SIGURANTA 1.1 Inainte de folosire Acest LCD are toate caracteris ticile unui TV pentru receptia canalelor analogice.Poate fi folosit de asemenea ca monitor pentru calculato r. Cititi manualul cu atentie. 1.2 Etichetele manualului . ATENTIE![...]

  • Página 2

    Atentie ! Pentru a reduce riscul electrocutarii, nu indepartati carcasa, nu umblati in interiorul aparatului, adresati-va personalului calificat. Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni peri culoase in interiorul aparatului ca re sunt suficient de put ernice pentru a provoca electrocutarea. Acest semn indica utilizato rului ex[...]

  • Página 3

    ATENTIE! *Nu asezati aparatul langa surse de caldura, *Nu expuneti aparatul direct in lumina soarelui. 3.1 Montarea piciorului  Asezati aparatul pe o suprafata neteda orizontala cu ecranul in jos.  Tineti piciorul in dreptul alveolei.Aliniat i gaura surubului cu gaurile din alveola.  Asezati aparatul in picioare.Asezati-l pe o suprafata ne[...]

  • Página 4

    Aparatul are urmatoarele iesiri video (in ordinea preferintelor)  Componenta: Conectati un cablu corespunzator P r/Y/Pb la mufele COMPONENT.  SCART: Introduceti un cablu core spunzator la mufa SCART OUT.  HDMI: Introduceti un cablu core spunzator la mufa HDMI.  Video compus: Introduceti un cablu corespunzator la mufa VIDEO . NOTA: Nu co[...]

  • Página 5

    4.1 Telecomanda Functii generale 7 Butonul POWER 8 Butoanele Digitale (0-10+) 9 Butonul Q.VIEW 10 Butonul MUTE 11 Butonul VOL- 12 Butonul ASPECT 13 Butonul PROG - 14 Butonul I/II 15 Butonul VOL + 16 Butonul MENU 17 Butonul PROG + 18 Butonul SOURCE 19 Butonul FAV 20 Butonul TIMER 21 Butonul INFO 22 Butonul PP Functiile TELETEXT 23 Butoanele colorate[...]

  • Página 6

    FUNCTIONAREA Toate functiile aparatului sunt accesibile de pe telecom anda Toate instructiunile sun t cu referire la folosirea cu telecomanda daca nu este altfel indicat. 5.1 Pornirea rapida Functii Generale  Pentru a porni aparatul apasati butonul POWER (7) .Pentru oprirea aparatului apasati din nou butonul POWER(7)  Pentru selectarea modul [...]

  • Página 7

    Modul Imagine Pentru a fixa modul imagine (NORMAL/SOFT/DYNAMIC/CUSTOM) Programarile in modul CUSTOM:  CONTRAST: regleaza contractul ecranului  BRIGHTNESS: regleaza st ralucirea ecranului.  COLOR: regleaza culoarea ecranului.  SHARPNESS:regleaza granulatia ecranului.  HUE; regleaza nuanta culorii. Aceasta optiune este activ a numai in[...]

  • Página 8

    Programarile in mod PROGRAM LIST: - NAME: Apasati butonul rosu pentru a schimba num ele vanalului. - INSERT: Apasati butonul galben pentru a schimba pozitia unui canal in lista de canale. - DELETE: Apasati butonul verde pentru a sterge un canal  COUNTRY:selectati tara de unde sunt receptionate canalele. 5.3 Functiile TV Functiile Teletext  Ap[...]

  • Página 9

    Telecomanda nu functioneaza Veri ficati instalarea bateriilor Indreptati corect telecomanda catre senzorul aparatului Apropiati-va la 8 metri de aparat. 8.Date Tehnice Parametrii Value Tensiune 230 Vac/ 12 Vdc Putere consumata 35 W Putere consumata in standby < 1 W Ecran LED Parametru valoare Diagonala 50 cm (19”) Raport imagine 16:9 Rezolutie[...]

  • Página 10

    LED Television ALD1915H GB 2 NL 18 FR 34 ES 51 DA 102 DE 67 EL 84 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıİȦȢ Brugsanvisning AL1915[...]

  • Página 11

    T able of contents Copyright notice 'HVLJQDQGVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH 1. Safety ........................................................................... 3  ,QWHQGHGXVH [...]

  • Página 12

    3 AL1915 Saf ety 1. Intended use 1.1 7KHDSSOLDQFHIHDWXUHVD79IXQFWLRQIRUWKHUHFHSWLRQRIDQDORJXHFKDQQHOV 7KHDSSOLDQFHFDQDOVREHXVHGDVDPRQLWRUIRUDSHUVRQDOFRPSXWHU  5HDGWKHPDQXDOFDUHIXOOEHIRUHWKH¿UVWXVH Labels in this manual 1.2 !  W ARNING ?[...]

  • Página 13

    4 i  7KLVDSSOLDQFHLVGRXEOHLQVXODWHGWKHUHIRUHQRHDUWKZLUHLV UHTXLUHG $OZDVFKHFNWKDWWKHPDLQVYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKH YROWDJHRQWKHUDWLQJSODWH1HYHUDWWHPSWWRUHSODFHWKHDGDSWRU SOXJZLWKDUHJXODUPDLQVSOXJ Pr epar a tions f or use 2. Unpa[...]

  • Página 14

    5 AL1915 Installa tion 3. Ɣ ,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQWKHFRQ¿JXUDWLRQRURXUFKRLFH ,IWKHDSSOLDQFHLVWREHSODFHGRQLWVIRRWUHDGWKHSDUDJUDS K  - 0RXQWLQJWKHIRRW ,IWKHDSSOLDQFHLVWREHKXQJWRDZDOOUHDGWKHSDUDJUDSK: DOOPRXQWL[...]

  • Página 15

    6 W all mounting 3.2 7KHDSSOLDQFHFDQEHDWWDFKHGWRZDOOEUDFNHWVFRPSOLQJZLWK9(6$  VWDQGDUG)RUWKLVSXUSRVHVFUHZKROHVKDYHEHHQSURYLGHGLQWKHEDFN Ɣ 0RXQWWKHZDOOEUDFNHWWRDZDOO5HIHUWRWKHPRXQWLQJLQVWUXFWLRQV VXSSOLHGZLWKWKHZDOOEUDFN[...]

  • Página 16

    7 AL1915 Audio connections (input) 7KHVHFRQQHFWLRQVDOORZRXWRUHFHLYHDXGLRVLJQDOIURPDFRQQHFWHG9&5 RUDPSOL¿HU  Ɣ /5 $8',2&RQQHFWDVXLWDEOHFDEOHWRWKH/5FKDQQHOVRIWKH $8',2 FRQQHFWLRQ Audio connections (output) Ɣ ($53+21(7 RFRQ[...]

  • Página 17

    8 8 Connecting to the mains 3.4 Ɣ &RQQHFWWKHDGDSWRUSOXJRQWKH DGDSWRUFDEOHWRWKH'&9 FRQQHFWLRQ Ɣ &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRDZDOO VRFNHW Remote control 3.5 Install batteries Ɣ 5HPRYHWKHEDWWHUFRYHU  Ɣ ,QVHUWWKHEDWWHULHVPDWFKLQJWKH?[...]

  • Página 18

    9 AL1915 Functions 4. ST ANDBY 3 4 5 6 1 2  5HPRWHVHQVRU  /('LQGLFDWRUODPS  67 $1'%< EXWWRQ  6285&(0(18EXWWRQ  33 EXWWRQ  92/ 92/ EXWWRQ[...]

  • Página 19

    10 Remote control 4.1 General functions 7 POWER button 8 Digit buttons (0-10+) 9 Q.VIEW button 10 MUTE button 1 1 VOL - button 1 2 AS PECT button 13 PROG - button 14 I/II button 15 VOL + button 16 MENU button 17 PROG + button 18 S OURCE button 19 F A V button 2 0 TIMER button 2 1 INFO button 22 PP button The arrow buttons are buttons for navigation[...]

  • Página 20

    11 AL1915 Oper a tion 5. $OOIXQFWLRQVRIWKHDSSOLDQFHDUHDFFHVVLEOHXVLQJWKHUHPRWH FRQWURO $OOLQVWUXFWLRQVUHIHUWRRSHUDWLRQZLWKWKHUHPRWHFRQWUROXQOHVVLQGLFDWHG RWKHUZLVH Quick start 5.1 General functions Ɣ 7 RVZLWFKRQWKHDSSOLDQFHSUHVVWKH32:(5EXWWR[...]

  • Página 21

    12 Ɣ 7 RVHOHFWDFKDQQHOSUHVVLQWKHQXPEHUZLWKWKHGLJLWEXWWRQV $OWHUQDWLYHO XVHWKH352*EXWWRQVWR]DSWKURXJKWKH FKDQQHOOLVW Ɣ 7 RUHFDOOWRWKHODVWYLHZHGSURJUDPSUHVVWKH49,(:EXWWRQ?[...]

  • Página 22

    13 AL1915 Sound menu SOUND MODE T o set the sound mode (NORMAL/NEWS/MUSIC/CUSTOM). Settings in CUSTOM mode: ● BASS: to adjust the bass. ● TREBLE: to adjust the treble. ● BALANCE: to adjust the balance. ● A VC: to enable or disable the automatic volume level. OSD menu ● ● ● LANGUAGE: to select the language. H-POSITION: to set the OSD p[...]

  • Página 23

    14 TUNE menu Ɣ COUNTR Y : select the country from which the program is received. Ɣ A UTO S C A N: press the OK button to start the search program that sets the available channels automatically . Ɣ M A NU A L PROGR A M: to start a manual search for channels. S ettings in M A NU A L PROGR A M mode: - CH A NNEL: to select the program number . - COL[...]

  • Página 24

    15 AL1915 Analogue TV functions Ɣ 7 RVHOHFWWKHVRXQGPRGHSUHVVWKH,,,EXWWRQ Cleaning and maintenance 6. !  W ARNING  %HIRUHSHUIRUPLQJDQFOHDQLQJRUPDLQWHQDQFHVZLWFKRIIDQG XQSOXJWKHDSSOLDQFH Ɣ &OHDQWKHRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWKD?[...]

  • Página 25

    16 T echnical da ta 8. Parameter V alue 9 ROWDJH 9 $& 9 '& 3RZHUFRQVXPSWLRQ : 6WDQGESRZHUFRQVXPSWLRQ : 0D[SRZHURXWSXW [:506 'LPHQVLRQV:[+[' ZLWKRXWIRRW [[PP ZLWKIRRW?[...]

  • Página 26

    17 AL1915 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z 7KHPHDQLQJRIWKHVPERORQWKHPDWHULDOLWVDFFHVVRURUSDFNDJLQJ LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWVKDOOQRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROGZ DVWH 3OHDVHGLVSRVHRIWKLVHTXLSPHQWDWRXUDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSR[...]

  • Página 27

    For more information, please visit www .akai.eu[...]