Español dropdown-ico

Aiphone AI-MS900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone AI-MS900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone AI-MS900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone AI-MS900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone AI-MS900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone AI-MS900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone AI-MS900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone AI-MS900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone AI-MS900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone AI-MS900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone AI-MS900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone AI-MS900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone AI-MS900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone AI-MS900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL MASTER ST A TION AI-MS900 Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit. We also recommend that you keep this manual handy for future reference. Be sure to leave system installations, adjustments, and data settings to the dealer from whom you have purchased.[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS ............................................................................................. 3 2. FCC REQUIREMENTS .................................................................................................. 3 3. INDUSTR Y CANAD A REQUIREMENTS .......................................................[...]

  • Página 3

    3 1. SAFETY PRECA UTIONS • Be sure to read the instructions in this section carefully before use. • Make sure to observe the instructions in this manual as the conventions of safety symbols and messages regarded as very important precautions are included. • We also recommend you keep this instruction manual handy for future reference. Indicat[...]

  • Página 4

    4 (4 ) If the AI-900 disrupts the telephone network, the telephone company can discontinue your service temporarily. If possible, the telephone company will notify you in advance. If advance notice is not practical, they will notify you as soon as possible. You are also informed of your right to file a complaint with the FCC. (5) The telephone comp[...]

  • Página 5

    5 5. GENERAL DESCRIPTION The AI-MS900 can make calls to or receive calls from the substation or the master station (telephone). It utilizes 2 pairs of twisted cables. 6. NOMENCLA TURE AND FUNCTIONS 2 ABC 13 DEF 12 34 56 78 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PRS 9 WXY 0 C OPER P T T REDIAL XFER # HANDSET REGISTER Do not connect thei jack to telephone line. L[...]

  • Página 6

    6 7. INST ALLA TION 7.1. Mounting 7.1.1. Desk-top mounting Connect the supplied modular-plug cord. 7.1.2. Wall mounting Pull out, rotate, and reset the cradle hook, then mount the station on the wall using the supplied wall mounting frame. Remove the cradle hook.[...]

  • Página 7

    7 7.2. Connection and Adjustment 7.2.1. External speaker connection Follow the procedures below when connecting an external speaker (8 Ω ). Step 1. Remove the AI-MS900's rear terminal cover and set the internal slide switch to the [EXT. SP] position. Terminal cover EXT.SP terminal Microphone sensitivity control Internal speaker volume contro[...]

  • Página 8

    8 8. OPERA TION 8.1. Calling a Substation Step 1. Dial the desired substation number. (Dialing can be performed with the handset on-hook or off- hook.) Step 2. Following a brief call tone, the master station is automatically connected to the substation. The master station's voice is heard at the substation while the master station operator is [...]

  • Página 9

    9 Step 3. The call tone stops and conversation can proceed when the called party answers. Step 4. To terminate the conversation, replace the handset or press the [C] key. 8.3. Being Called Step 1. A trill call tone is heard. Step 2. Lifting the handset stops the call tone and permits conversation to proceed. (A response can also be made by pressing[...]

  • Página 10

    10 8.4. Con versation Method There are three different conversation methods possible when the master station is used. The conversation method is determined by the other party's station type and handset use. (1) Voice-operated switching conversation ("VOX" in the table below) When both parties are talking coincidentally, the master st[...]

  • Página 11

    11 8.5. Calling P arty Display and Selective Response 8.5.1. Calling party display The master station can only display one of up to 64 calling stations by means of its 6-digit number or 8- character name. When the master station simultaneously receives calls from two or more stations, the station with the highest priority is displayed, and other wa[...]

  • Página 12

    12 8.5.2. Selective response When multiple calls are simultaneously made to the master station, the master station can select and answer any desired calling party. (Note this function can only be performed by a dedicated master station and not a telephone.) [Operation] Step 1. Press the [REDIAL] key, and the station number or name of the second cal[...]

  • Página 13

    13 8.6. A uto Dialing 8.6.1. Auto dialing key call A one-touch press of an auto dialing key automatically dials the station number or functional number of dialing sequence to activate Paging, Call Forwarding, or other functions assigned to into that key. There are 8 auto dialing keys [1] – [8]. 8.6.2. Auto dialing key registration Step 1. Set the[...]

  • Página 14

    14 Step 5. Press the new keys to register using the dialing keys [0] – [9] or function keys [ ], [#] or [REDIAL]. Notes • If the [C] key is pressed before dialing a complete number, the contents before the [C] key was pressed are all erased. • Mark "-" is displayed when the [REDIAL] key is pressed. • The display shown below is an [...]

  • Página 15

    15 Step 5. Press the [PTT] key again. The erasure is then completed, as indicated by a confirmation tone. Step 6. Shift the [REGISTER] switch back to the OFF position. The station will be placed in standby mode. 8.6.4. Auto dialing key registration confirmation Step 1. Set the [REGISTER] switch on the master station's top panel to the ON posit[...]

  • Página 16

    Printed in Japan 133-06-236-80 8.7. Redial By one-touch pressing the master station's [REDIAL] key, the last dialed number will be dialed again. 9 2 Call No. 92 REDIAL 9. SPECIFICA TIONS Power Source 24 V DC (supplied from the main frame) Current Consumption 60 mA Talk System Duplex or semi-duplex conversation Talk Frequency 300 – 3,400 Hz H[...]